Accessibility icon

Službeni glasnik



  •  

    1. Savjetovanje se provodi sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama („Narodne novine“, br. 25/13 i 85/15) te Kodeksu savjetovanja sa zainteresiranom javnošću u postupcima donošenja zakona, drugih propisa i akata („Narodne novine“, br. 140/09).
    2. Savjetovanje s javnošću provodi Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda putem gradske mrežne stranice objavom nacrta prijedloga općeg akta, s obrazloženjem razloga i ciljeva koji se žele postići donošenjem akta te pozivom javnosti da dostavi svoje prijedloge i mišljenja na mail adresu: iva.vuljan.apollonio@rovinj-rovigno.hr
    3. Savjetovanje s javnošću traje u pravilu 30 dana, a po isteku roka za dostavu mišljenja i prijedloga nadležno upravno tijelo izradit će i objaviti na mrežnoj stranici Grada Izvješće o savjetovanju s javnošću, koje sadrži zaprimljene prijedloge i primjedbe te očitovanja s razlozima za (ne)prihvaćanje pojedinih prijedloga i primjedbi te potom Izvješće o savjetovanju s javnošću nositelj izrade nacrta dostavlja gradskom vijeću s ostalim materijalima na razmatranje i usvajanje.

     


  • U “Batana” Photo Art Gallery, Centru vizualnih umjetnosti  Rovinj-Rovigno  12. lipnja u 21 sat otvara se samostalna izložba Borisa Berca, istaknutog hrvatskog fotografa. Izložba će se moći razgledati do 7. srpnja 2024. godine.

    Berc je poznat po svojim kontemplativnim pejzažima, a na ovoj izložbi bit će predstavljena serija “LADAKH: LAND OF SILENCE”. To su crno-bijele panoramske fotografije pejzaža snimljenih u pokrajini Ladakh podno Himalaja.

    Bercove fotografije su odraz autorova meditativnog doživljaja tog prostora. One su vizualni dnevnik njegovih osjećaja dok je uranjao u bezgraničnost i bezvremenost prostora Ladakha.

    Kustosica izložbe je Višnja Slavica Gabout, koja u predgovoru kataloga izložbe ističe da Bercove fotografije iz serije “Ladakh : Land of Silence” nisu doslovan prijepis prirode, već autorova subjektivna interpretacija. Pejzaž je postao vizualna slika koja odašilje dojam i stanje – emotivno, duhovno, kontemplativno, meditativno, čak mistično.

    Boris Berc rođen je 1960. godine u Zagrebu. Profesionalnom fotografijom bavi se od 1987. godine. Član je Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika i ULUPUH-a. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja.


  • Plesna skupina ROXANNE Rovinj-Rovigno ostvarila je značajne uspjehe na međunarodnom natjecanju plesa “SamoPles”, koje je održano u Samoboru 23. ožujka 2024. godine. U iznimno jakoj konkurenciji, talentirane plesačice iz Rovinja-Rovigno osvojile su visoka priznanja, demonstrirajući izvanrednu umjetničku izvedbu i tehničku vještinu.

     

    Skupina se s natjecanja vratila s impresivnim rezultatima, uključujući prva mjesta za koreografije “Uptown Funk” i “Burn the Witch”, druga mjesta za “Matilda” i “Oliver Twist” te treće mjesto za koreografiju “People”. Ovi rezultati nisu samo potvrda talenta i truda članica skupine, već i odraz kvalitete pripreme koje su osigurale njihove trenerice i koreografkinje Sara Oštrić, Anđela Kurtović, Tijana Balaško i Martina Kolega.

     

    Skupina ROXANNE već je ostvarila zapažene uspjehe na prethodnim natjecanjima, uključujući “Pula Dance Open”, gdje su također osvojile visoka priznanja, uključujući prvo mjesto za koreografiju “Burn the Witch”, koja je dodatno nagrađena kao najsimpatičnija koreografija natjecanja.

     

    Osim natjecateljskih uspjeha, ROXANNE Rovinj-Rovigno aktivno sudjeluje u humanitarnim akcijama i priprema se za obilježavanje Svjetskog dana Plesa s festivalom “Dance With Me Rovinj – Rovigno 2024” koji će se održati 20. travnja 2024. godine u dvorani Valbruna.

     

    Uspjesi skupine ROXANNE Rovinj-Rovigno inspiracija su mladim plesačima i dokaz su da strast, predanost i timski rad mogu postići izvanredne rezultate. Čestitamo ROXANNE na njihovim postignućima i radujemo se budućim uspjesima ove talentirane skupine.


  • Gradonačelnik Marko Paliaga i njegov zamjenik David Modrušan prisustvovali su u ime Grada Rovinja-Rovigno komemoraciji posvećenoj Antonu Bučkoviću koju su jutros organizirali predstavnici UABA Rovinjštine povodom godišnjice njegove smrti.  Prisutni su položili cvijeće na spomeniku koji se nalazi na glavnom gradskom trgu te su minutom šutnje odali počast njegovoj žrtvi.

    Anton Bučković, rodom iz Malih Muna, bio je borac 1. partizanskog bataljuna 1. Istarske brigade „Vladimir Gortan“ koji je ranjen 30. rujna 1943 g. kod  Vodnjana. Aktivisti NOP-a su ga prebacili na liječenje u bolnicu u Rovinju, ali su ga nacifašisti otkrili i nakon barbarskih mučenja objesili na trgu.


  • Odbor za turizam Njemačkog Bundestaga je u sklopu informativnog posjeta Hrvatskoj jučer posjetio Grad Rovinj-Rovigno te je tim povodom u Gradskoj upravi upriličen prijem delegacije od strane gradonačelnika Marka Paliage.

    Ispred Njemačkog izaslanstva sastanku su prisustvovali predsjednica i voditeljica izaslanstva Jana Schimke, zastupnici Bundestaga Rita Hagl-Kehl, Anja Karliczek, Michael Donth, Stefan Schmidt, Reginald Hanke, Mike Moncsek i Thomas Lutze, zatim  djelatnica u tajništvu Odbora Anja Luhmann, veleposlanik Christian Hellbach, voditeljica Odjela za protokol Nathalie Rocio-Linow te prevoditeljica Sanja Berc.

    Prijemu su prisustvovali u ime Grada Rovinj-Rovigno također zamjenik gradonačelnika David Modrušan i pročelnica Ureda Gradskog vijeća i gradonačelnika Maria Črnac Rocco.

    Predstavništvo Odbora za turizam Njemačkog Bundestaga zanimalo je stanje i prakse koje Grad provodi u turizmu, s naglaskom na održivi turizam i očuvanje okoliša, a što je trenutno i u Njemačkoj vrlo aktualna tema.

    Gradonačelnik Marko Paliaga izjavio je kako ne iznenađuje dolazak u Rovinj, obzirom da preko 35% ukupnog broja gostiju dolazi upravo iz Njemačke, te stoga ne čudi da je i Vlada zainteresirana za destinacije u kojima njihovi građani borave.

    Naglasio je i kako su očekivanja za sezonu koja nam je pred vratima da će ona biti uspješna te se osvrnuo kako su održivost i brojevi dolazaka pitanje kojim se Grad bavi već neko vrijeme. «Ove smo godine donijeli i novu Strategiju razvoja turizma od 2025. do 2030. godine koja ide u dva smjera. Jedan je od njih upravo zelena tranzicija, a drugi je podizanje kvalitete smještaja i doživljaja u destinaciji. Cilj je također povećanje prometa van ljetne sezone jer turističke gužve tijekom ljetnih mjeseci negativno utječu na kvalitetu boravka gostiju, ali i na kvalitetu života stanovnika».

    U postupku su izmjene prostornih planova, te postupak donošenja zelene strategije, kako bi postigli veću energetsku neovisnost te smanjili izgrađenost na građevinskim česticama», izjavio je gradonačelnik.

    Paliaga se također osvrnuo na problem nekomercijalnog smještaja koji se u velikom broju slučajeva izdaje na crno te tako negativno utječe na održivost, ali i na proračun.

    Odbor se zanimao za bogatu riznicu zaštićenih kulturnih dobara te način na koji je Grad postigao ravnotežu između logističkih i konzervatorskih pitanja. Gradonačelnik Marko Paliaga istaknuo je kako Rovinj-Rovigno ima jednu od naj očuvanijih povijesnih jezgri, te će uskoro biti i prvi u Hrvatskoj koji će imati sve konzervatorske podloge za cijelu zaštićenu zonu, što će značiti u praksi da će svaka zgrada imati svoju „osobnu iskaznicu“ kojom će biti definirano kakvi su zahvati na njoj mogući.

    Paliaga je također objasnio kako je uži centar grada zona smirenog prometa, no takav će režim biti još restriktivniji nakon realizacije projekta popločenja glavnog gradskog trga.

    Na sastanku je bilo i govora o pitanjima poput overcrowdinga te situacije u turizmu tijekom pandemije. Tim se povodom gradonačelnik Marko Paliaga zahvalio njemačkim građanima koji su čitavo vrijeme tijekom trajanja pandemije Rovinj-Rovigno i Istru prepoznavali kao zelenu i sigurnu destinaciju.

    Predsjednica i voditeljica izaslanstva Jana Schimke zahvalila se u ime Odbora na gostoprimstvu i iznesenim informacijama, te se izaslanstvo zatim uputilo na prijem u Istarskoj županiji.


  • Gradonačelnik Marko Paliaga primio je danas u Gradskoj palači mladog rovinjskog šahistu Zvana Sošića, dobitnika titule prvaka u kategoriji do dvanaest godina u brzopoteznom šahu na Balkanskom prvenstvu za mlade koje se krajem 2022 održalo u Crnoj Gori.

    Sošić je na prvenstvu osvojio također i brončanu medalju u rapid šahu, a na prijemu u Gradskoj upravi se osvrnuo na pripreme oko samog nastupa, te je ispričao i kako je nastala privrženost tom sportu, ali i iznio niz prijedloga za daljnju promociju i razvoj šaha u Rovinju, naročito među mlađim generacijama.

    Gradonačelnik Marko Paliaga čestitao je mladom šahisti na postignutom uspjehu te je potvrdio podršku Grada kod daljnjih inicijativa koje imaju za cilj daljnji napredak tog sporta i  njegovu popularizaciju među mlađim naraštajima.

    Prijemu su također prisustvovali zamjenik gradonačelnika David Modrušan i tajnik Sportske zajednice Grada Rovinj-Rovigno Roberto Krevatin.


  • Pozivaju se roditelji djece sa prebivalištem na području Grada Rovinja – Rovigno rođene u razdoblju

    Od 1.4. 2015. Do 31.12. 2020. Godine

     

    koja nisu obuhvaćena programom predškolskih ustanova da od 6.12.2021. Do 10.12.2021. Prijave podatke djece (osobna iskaznica djeteta i jednog roditelja) na mail: sanja.radic.ostojic@rovinj-rovigno.hr u svrhu podjele božićno – novogodišnjih paketića.

     

    Pozivnice će se dijeliti na dan podjele paketića u subotu, 18.12.2021. Na blagajni kazališta „Gandusio“ od 10,00 – 13,00 sati.

     

     

    O rasporedu podjele paketića obavijestiti ćemo vas putem maila.

     


  • Obavještavamo sve građane Rovinja da se od dana 03.12.2021.g. do 13.12.2021.g. zatvara staza za sav promet pješaka i biciklista od ulaznog portuna prema uvali/plaži  Cuvi zbog izvođenja radova na povratnom tlačnom cjevovodu u sklopu EU projekta. Promet se zatvara zbog nemogućnosti paralelnog izvođenja radova i sigurne komunikacije  pješaka i ostalih sudionika, te preusmjerava na „Stazu mira“.

     


  • Unatoč svim problemima koji su zadnjih par mjeseci utjecali na sve segmente u našem društvu pa tako i na sport Sportska zajednica Grada Rovinja-Rovigno, krovna  sportska organizacija grada nastavila je sa predviđenim programima.

    «Neposredno prije lockdown-a – objasnio je tajnik udruge Roberto Krevatin – uveli smo među prvima u Istri DIGITALIZACIJU SPORTSKIH UDRUGA, koja nam je omogućila potpunu transparentnost poslovanja, digitalnu evidenciju dolaska na treninge, te pregled iskorištenih sredstava kao i brojne ostale pogodnosti. Drago nam je da je Grad Rovinj-Rovigno prepoznao ovu ideju i omogućio da nabavimo ovu aplikaciju. Vjerujem da su isto tako zadovoljni i roditelji koji na taj način mogu pratiti svoju djecu kroz osobni karton, što ujedno dopušta trenerima da se isključivo usredotoče na sportski segment» rekao je Krevatin.

     

    Nakon zatvaranja svih sportskih objekata, svjesni problema koji bi mogli nastati iz Sportske zajednice krenuo je APEL ZA OČUVANJE STRUKE, koji je bio namijenjen sportskim udrugama, roditeljima i prijateljima sporta našega Grada  da svojim doprinosom i energijom pomognu trenerima i čitavoj struci prebroditi ovaj težak period bilo plaćanjem članarine, bilo nekim drugim putem u dogovoru sa svojim udrugama. «Istovremeno smo pomogli našim udrugama kod prijave svojih trenera za potporu namijenjenu očuvanju radnih mjesta koju je raspisao Središnji Državni Ured za Sport za vrijeme trajanja lockdowna», dodao je Krevatin.

    Krajem svibnja, nakon što je ponovno dopušteno odvijanje treninga gotovo svi od 30 klubova i društva učlanjenih u Sportsku zajednicu nastavilo je s radom.

    U suradnji s Društvom osoba s invaliditetom Grada Rovinja-Rovigno nastavilo se s PROGRAMIMA JAHANJA, PLIVANJA I SPORTSKE RADIONICE ZA DJECU I MLADE S POSEBNIM POTREBAMA koje Sportska zajednica provodi već desetak godina i kojima je cilj poticati djecu s teškoćama u razvoju na fizičku aktivnost koja pozitivno utječe na samopouzdanje, pozitivnu percepciju te razvoj samostalnosti.

    Od REZULTATA članova od lipnja do rujna valja spomenuti:

    – Noemi Mendiković (Konjički klub Sveta Eufemija) je na državnom prvenstvu u dresurnom jahanju postala DRŽAVNA PRVAKINJA U KATEGORIJI OSOBA SA INVALIDITETOM.

    – Članovi VK „DELFIN“ (N. Sošić, M. Banko, P. Supić, D. Krevatin i A. Peruško) sudjelovali su u kampovima Hrvatskog vaterpolo saveza što je potvrda kvaliteti rada u klubu.

    – Plivači PK “Delfin“ (M. Mužina, M. Herak, D. Crnković i T. Crnković) su na prvenstvu Hrvatske osvojili 12 individualnih odličja i jedno ekipno. Odlični rezultati plivača i vaterpolista su dokaz da Rovinj-Rovigno zaslužuje svoj bazenski kompleks čija je gradnja već započela.

    – Veslačice Veslačkog kluba „Arupinum“ su na državnom prvenstvu osvojile brončanu medalju u dvojicu i četvercu na pariće za kadetkinje (M. Marušić, M. Maksimović, A. Damuggia, M. Svetličić, J. Badurina Tomić i S. Vudrag).

    – Članovi SRK Meduza (D. Pinezić, A. Bilić i T. Strossmayer izabrani su u reprezentaciju Hrvatske u udičarenju.

    – Kadeti NK „Rovinj“ osvojili su Kup Istarske županije.

    – Članica Kickboxing kluba „Budokai“ Lena Franković na državnom prvenstvu osvojila je brončanu medalju.

    – Članice Rukometnog kluba vratile su se s peharom osvojenog 2. mjesta na Erste rukometnoj ligi Dalmacije „Balić&Metličić“.

     

    Svakako treba spomenuti i uvijek odličnu suradnju s ostalim Sportskim zajednicama u Istri i Sportskom zajednicom Istarske županije.

    Kad je riječ o manifestacijama, u suradnji s Hrvatskim boćarskim savezom za osobe s invaliditetom održana je prezentacija boćanja, na kojoj je paraolimpijac Davor Komar približio ovaj sport sudionicima. Povodom Dana Grada, zbog epidemiološke situacije, 14. izdanje Sportsko-rekreacijske priredbe “Od punte do punte-morem i kopnom“ održano je s ograničenim brojem sudionika  pod motom „Volim Rovinj, njegovu prekrasnu obalu i sigurno more“. Cilj ove manifestacije je ukazati na važnost bavljenja rekreacijom u prirodi u bilo kojoj životnoj dobi, dotičući rovinjske punte, ukazujući na njihovu ljepotu te sudjelujući u očuvanju tradicija izvornih naziva (toponima) koje su puntama nadjenule generacije ribara radi lakše orijentacije na moru.

    «Tradicionalno, krajem godine, ukoliko epidemiološka situacija bude to dopustila, planira se BOŽIĆNI ROVINJSKI ĐIR,  humanitarna utrka čiji je prihod namijenjen članovima Društva osoba sa invaliditetom te  STRUČNO PREDAVANJE namijenjeno svim trenerima i roditeljima djece sportaša» najavio je Krevatin koji je iskoristio priliku da se zahvali Gradu i gradonačelniku Marku Paliagi na velikoj potpori danoj razvoju sporta u našem gradu.