Novosti
-
29.12.2023
Alla Comunità degli italiani «Pino Budicin» è stato consegnato il riconoscimento in occasione del 75° anniversario di attivitàIn tale occasione il sindaco e il vicesindaco hanno rinnovato il loro sostegno alla Comunità degli italiani. Più... -
28.12.2023
Sono stati premiati i nuotatori Dora Đukić e Toni CrnkovićIl sindaco si è congratulato anche con la loro allenatrice Matea Peteh Bjelančević. Più... -
28.12.2023
La Città di Rovinj-Rovigno ha assegnato le borse di studio agli studenti e agli alunniOggi presso la Casa della cultura si è tenuta la cerimonia di firma delle borse di studio per gli alunni e gli studenti. Più... -
28.12.2023
Si è svolto il ricevimento dei rappresentanti dei Consigli delle minoranze nazionaliI presenti sono stati accolti dal sindaco Marko Paliaga. Più... -
27.12.2023
Commemorato Tino LorenzettoI presenti hanno onorato Lorenzetto con un minuto di silenzio. Più... -
27.12.2023
In occasione del 75° anniversario di attività è stato assegnato il riconoscimento all’Autoklub Pola-RovignoIl sindaco si è congratulato con l'Autoklub Pola-Rovigno per i tanti anni di lavoro. Più... -
23.12.2023
Sono stati circa trecento i partecipanti al Giro natalizio rovignese: raccolti più di 5.300 euroNumerosi cittadini e passanti hanno avuto la possibilità di partecipare all'azione umanitaria. Più... -
22.12.2023
Natale nello splendore del patrimonio e con tanta musica all’Ecomuseo “Batana”Prendete visione, qui di seguito, quali altre attività Vi aspettano sul Molo grande. Più... -
20.12.2023
Il Distaccamento esploratori Tino Lorenzetto è stato premiato in occasione del 50° anniversario del suo proficuo lavoro(Hrvatski) Gradonačelnik je čestitao Odredu na ovom važnom jubileju. Più... -
20.12.2023
Aspettiamo il Natale all’Avvento Rovigno – Advent RovinjIl programma completo dell'Avvento rovignese è disponibile sul sito www.rovinjadvent.hr Più... -
18.12.2023
Raccontare storie tra i libri della Biblioteca civica di Rovinj-RovignoL'immaginazione creativa rende la vita dei bambini più personale e distintiva. Più... -
15.12.2023
Pubblicata la bozza del Piano urbano della mobilità sostenibile (SUMP). Alla fine di gennaio si terrà la tavola rotonda pubblica(Hrvatski) Građani mogu ostaviti svoje prijedloge i komentare putem ankete. Più... -
13.12.2023
La Città di Rovinj-Rovigno aumenta i mezzi per i programmi socialiOggi, presso la sala grande della Casa della cultura si è l'ultima seduta del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
11.12.2023
Nel Palazzo cittadino si è svolto il ricevimento del CC Rovigno – NK RovinjOggi il sindaco Marko Paliaga ha ricevuto presso il palazzo cittadino i calciatori del CC Rovigno. Più... -
11.12.2023
In occasione del Mese della lotta contro le dipendenze si è tenuta una tavola rotonda presso il CMMGli alunni hanno avuto la possibilità di chiedere direttamente in merito agli argomenti che gli interessavano. Più... -
05.12.2023
Il CAV Batana organizza la mostra fotografica e la proiezione del filmOggi alle ore 17:00 presso la Galleria fotografica "Batana" si terrà l'inaugurazione della mostra fotografica "Rovigno, la mia città", per il calendario 2024. Più... -
04.12.2023
Apertura delle casette dell’Avvento a Rovinj-Rovigno con TBF, Gordan Gregurović e TheLink20Questo venerdì a Valdibora verranno aperte le casette dell'Avvento. Più... -
02.12.2023
Il tradizionale Mercatino di natale SMSI Rovinj-RovignoIl mercatino si terrà negli ambienti della scuola. Più... -
02.12.2023
Il Giro natalizio rovignese si terrà il 23 dicembreL'evento si svolgerà quindi all'insegna del motto TUTTI PER STJEPAN-SVI ZA STJEPANA. Più... -
01.12.2023
In corso la ricostruzione di via CentenerSono in corso i lavori per la ricostruzione di una parte di via Centener. Più... -
01.12.2023
Il programma dell’accensione della prima candela dell’Avvento rimandato a domenica!Questo sabato 2 dicembre 2023, alle ore 17, verrà accesa la prima candela della corona dell'Avvento. Più... -
30.11.2023
A Rovinj-Rovigno è iniziata la costruzione del Centro giovaniIl progetto prevede la ricostruzione dell'edificio esistente e la sua riconversione. Più... -
29.11.2023
Consegnati i ringraziamenti a Giovanni Trani e Nela Medakov BlagićIl sindaco Marko Paliaga, accompagnato dal suo vice David Modrušan, oggi ha organizzato un ricevimento per i cittadini ai quali sono stati assegnati i ringraziamenti della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
29.11.2023
Assegnazione dei riconoscimenti ai donatori di sangueAi presenti si è rivolto anche il sindaco di Rovigno Marko Paliaga. Più... -
28.11.2023
Ultimata la seconda fase di ristrutturazione della passeggiata del parco Punta MuciaI lavori della seconda fase di ristrutturazione e rivitalizzazione della passeggiata costiera della penisola di Punta Mucia sono stati completati prima del previsto. Più... -
25.11.2023
“Cambiamo il volto della salute maschile” dell’Associazione Martišnjak z muštaci ha riunito numerosi cittadini(Hrvatski) Sunčano subotnje jutro dočekalo je brojne sudionike sportsko-rekreativne manifestacije "Promijenimo lice muškog zdravlja". Più... -
24.11.2023
Gli alunni della scuola di musica Vladimir Nazor Rovinj-Rovigno e di Gimino hanno scoperto la cultura musicale di TriesteIn tale occasione hanno assistito ad uno spettacolo. Più... -
24.11.2023
È stato presentato il programma dell’Avvento rovigneseL'intero programma sarà pubblicato sulle pagine ufficiali. Più... -
23.11.2023
INVITO/AVVISO PER I PENSIONATIIn modo particolare si invitano i pensionati che realizzano la pensione croata ed estera ad aggiornare i propri dati. Più... -
23.11.2023
Invito al concorso fotografico per giovani “Il mondo intorno a noi”Il suddetto concorso fotografico è rivolto a giovani fotografi fino ai 25 anni d’età. Più... -
22.11.2023
Si è tenuta la sesta seduta del Consiglio municipaleIl Bilancio per il 2024 mantiene un’elevata componente sociale. Più... -
17.11.2023
Presso il cimitero cittadino è stato reso omaggio alle vittime della Guerra patriaLa commemorazione si è conclusa con la preghiera del mons. Vilim Grbac. Più... -
14.11.2023
Venerdì presso la chiesa di Sant’Eufemia si terrà il concerto di chiusura del 24° Festival organistico internazionale “Organum Histriae”(Hrvatski) Ovogodišnji ciklus zatvara jedan od najboljih i najdugovječnijih mješovitih zborova Hrvatske. Più... -
14.11.2023
Invito pubblico per i risultati ottenuti dai bambini nel campo della partecipazione attiva e dei diritti dei bambini nel 2023(Hrvatski) Posebnost ove nagrade je što se dodjeljuje osnovnoškolskoj DJECI. Più... -
11.11.2023
Presentazione del libro del giramondo, motociclista e scrittore di viaggi Boris RukavinaA partire dalle 18 presenterà il suo libro "Islanda - Himalaya in cinque storie motociclistiche". Più... -
09.11.2023
Mostra fotografica dei bambini del Giardino d’infanzia “Neven” – “Cukerančići”La mostra è aperta alle visite fino al 30 novembre 2023. Più... -
31.10.2023
Alla vigilia di Ognissanti è stata deposta una corona di fiori presso il cimitero cittadino(Hrvatski) Uoči blagdana Svi Sveti i Dušnog dana, delegacija Grada Rovinja-Rovigno predvođena gradonačelnikom Markom Paliaga je danas položila vijenac i zapalila svijeće na Gradskom groblju „Laste“. Più... -
19.10.2023
Giornata mondiale per il patrimonio audiovisivo a Gandusio(Hrvatski) 27. 10. u 18 sati u kinu Gandusio prikazivat će se kratki filmovi učenika rovinjskih osnovnih škola, te studenata s Instituta ISFAV iz Padove. Più... -
19.10.2023
Fino alla fine di ottobre è in corso il Concorso pubblico per il cofinanziamento della sostituzione dei tetti che contengono amianto(Hrvatski) Grad Rovinj – Rovigno raspisao je Javni natječaj za sufinanciranje zamjene pokrova koji sadrže azbest. Più... -
18.10.2023
La Città di Rovinj-Rovigno è la prima in Croazia ad adottare la Strategia di sviluppo dell’infrastruttura verdeCon ciò la Città di Rovinj-Rovigno è diventata la prima città in Croazia ad adottare questa strategia. Più... -
18.10.2023
Dal 20 ottobre iniziano le attività di caccia del Programma di protezione dalla selvaggina(Hrvatski) Obavještavamo građane Rovinja-Rovigno da će se tijekom listopada i studenoga (od 20. listopada do 30. studenoga) provoditi lovne aktivnosti. Più... -
10.10.2023
Si è tenuta la cerimonia commemorativa per Anton BučkovićI presenti hanno deposto una corona di fiori sul monumento. Più... -
10.10.2023
Il Teorema musicale continua nel 2023 con Ana Černic e Ingrid MačusSi tratta del sesto di una serie di concerti didattici. Più... -
05.10.2023
Ettore Perazzetta, vincitore dell’XI Rassegna fotografica rovignese espone presso la Galleria “Batana”Ettore Perazzetta è un fotografo amatoriale italiano, membro del CAV Batana dal 2013. Più... -
04.10.2023
Gli asili e le scuole di Rovigno celebrano la Settimana dell’infanziaIn collaborazione con l’Università popolare pubblica sono state organizzate diverse proiezioni e spettacoli teatrali al Teatro Gandusio. Più... -
04.10.2023
Una conferenza sull’intelligenza artificiale presso la Casa di CulturaIl relatore è l'editore pedagogico Boris Drandić. Più... -
03.10.2023
GAL “Istria meridionale” organizza dei laboratori sul tema “Agricoltura sostenibile per la tutela della biodiversità”Le conferenze su 3 argomenti diversi si terranno per 3 giorni consecutivi. Più... -
03.10.2023
Il design della piscina cittadina dello Studio Tumpić Prenc è stato premiato alla “Zagreb Design Week”La settimana scorsa si è tenuto il più grande evento di design in Croazia. Più... -
03.10.2023
Si è tenuta la conferenza di Stjepan Božić “Con la boxe contro la violenza”Impegnarsi in qualsiasi tipo di attività fisica è estremamente importante per la salute fisica e mentale. Più... -
29.09.2023
A Rovigno l’equipaggio dell’imbarcazione Klizia dell’Ecomuseo Egea di Fertilia(Hrvatski) Gradonačelnik Marko Paliaga i njegov zamjenik David Modrušan zaželjeli su dobrodošlicu posadi broda Klizia Ekomuzeja Egea iz Fertilije. Più... -
28.09.2023
Dal 28 settembre al 1° ottobre si terrà a Rovinj-Rovigno l’Assemblea generale DouzelageL'evento riunisce circa 300 partecipanti. Più... -
25.09.2023
Venerdì la conferenza dell’ex campione mondiale Stjepan BožićLa conferenza si tiene nell'ambito della Settimana europea dello sport ed è destinata a sportivi, genitori, allenatori e chiunque sia interessato. Più... -
22.09.2023
Questo fine settimana si terrà l’ultimo MERCATINO dell’annoLa fiera si tiene ininterrottamente dal 2020 ed è diventata un evento tradizionale. Più... -
21.09.2023
Si è tenuto il ricevimento delle finaliste per il titolo di “Reginetta di Croazia”La selezione finale, che si terrà a Rovinj-Rovigno per il settimo anno consecutivo, sarà seguita da numerosi media locali. Più... -
21.09.2023
Dal 1° ottobre è possibile inoltrare le domande al concorso per le borse di studioIl 1° ottobre la Città di Rovinj-Rovigno bandirà un concorso per le borse di studio gli alunni e gli studenti. Più... -
19.09.2023
Proseguono i lavori di restauro e rivitalizzazione del lungomare della penisola Punta MuciaQuesto progetto garantirà una migliore accessibilità alla penisola. Più... -
18.09.2023
Questa settimana l’Istituto di sanità pubblica della Regione Istriana effettuerà il trattamento contro le zanzare(Hrvatski) Građani se mogu obratiti Zavodu za javno zdravstvo IŽ u slučaju većih pojavnosti komaraca. Più... -
18.09.2023
Si è tenuta la cerimonia commemorativa per Aldo RismondoIn tale occasione è stata deposta una corona di fiori sul monumento dedicato all’eroe nazionale. Più... -
18.09.2023
Il quinto concerto del Teorema musicale all’insegna della “Musica antica dell’Istria slovena”(Hrvatski) Ove srijede, 20. rujna, u MMC-u održat će se peti koncert ovogodišnjeg ciklusa edukativnih koncerata s početkom u 18 sati. Più... -
17.09.2023
L’evento “Da punta a punta” ha riunito un centinaio di partecipantiIn tale occasione si sono radunati poco più di un centinaio di partecipanti. Più... -
16.09.2023
6° pellegrinaggio subacqueo alla replica della statua di Sant’Eufemia in occasione della Giornata della Città di RovignoUn soleggiato sabato mattina ha accolto un centinaio di subacquei. Più... -
16.09.2023
La Giornata della Città è stata celebrata con la Santa messa, i mestieri tradizionali, la gastronomia, lo sport e musicaLa città si è riempita di numerosi cittadini e ospiti. Più... -
16.09.2023
L’evento “Da punta a punta” ha riunito un centinaio di partecipantiIn tale occasione si sono radunati poco più di un centinaio di partecipanti. Più... -
15.09.2023
La Giornata della Città di Rovinj-Rovigno è stata celebrata con la seduta solenne del Consiglio municipaleOggi, a partire dalle ore 11, nella sala gremita del Centro multimediale di Rovigno si è tenuta la seduta solenne del Consiglio municipale di quest'anno. Più... -
15.09.2023
La Biblioteca civica di Rovigno partecipa alla “Settimana delle biblioteche istriane”Quest'anno dal 18 al 23 settembre si terrà la manifestazione "Settimana delle biblioteche istriane". Più... -
13.09.2023
La Scuola media superiore italiana Rovinj-Rovigno continua il progetto di tutela della biodiversitàQuesta specie è presente a Rovigno solo sulla spiaggia sabbiosa. Più... -
13.09.2023
Distribuzione dei pacchetti in occasione della Giornata della Città e della festa di Sant’EufemiaLa distribuzione dei pacchetti avviene secondo l'elenco degli utenti della Croce Rossa. Più... -
12.09.2023
Questa domenica si terrà la tradizionale manifestazione “Da punta a punta”La manifestazione non ha carattere competitivo. Più... -
11.09.2023
Oggi, presso la Piscina cittadina “Delfin” è stata celebrata la Giornata olimpica croataHanno partecipato anche i chinesiologi in pensione della Città di Rovinj-Rovigno, che hanno arricchito l'evento con la loro presenza. Più... -
10.09.2023
Una sessantina di sportivi ha partecipato alla corsa “Srdela run”Si tratta di una corsa sportivo-ricreativa. Più... -
09.09.2023
Gli alunni della Scuola media superiore italiana Rovinj-Rovigno hanno celebrato la Giornata internazionale della fisioterapia(Hrvatski) 8. rujna obilježava se Međunarodni dan fizioterapije, a svake godine obilježavaju ga i učenici Talijanske srednje škole Rovinj-Rovigno. Più... -
09.09.2023
Si è tenuta la 24° edizione della maratona di nuoto di Sant’EufemiaMolti volontari, ben cinquanta, hanno fatto in modo che l'incontro fosse quanto più piacevole e divertente possibile. Più... -
08.09.2023
Il concerto di Sergej Ćetković inaugura l’Eufemia festivalIeri, presso l'affollata piazza principale, è iniziata la novità di quest'anno, l’Eufemia festival, in onore della santa patrona della nostra città. Più... -
08.09.2023
Si è tenuto il ricevimento per gli sportivi rovignesi di successoA nome della Città gli sportivi sono stati accolti dal sindaco Marko Paliaga. Più... -
08.09.2023
Si è tenuto l’incontro con il rinomato pittore Dimitrije Popović e con il fotografo d’arte Marko VrdoljakOggi, nei pittoreschi ambienti del Palazzo cittadino si è tenuto l’incontro con il rinomato pittore Dimitrije Popović e il fotografo d'arte Marko Vrdoljak. Più... -
06.09.2023
I rappresentanti della Città alla celebrazione del 32° anniversario della fondazione della 119° brigata(Hrvatski) Zamjenik gradonačelnika David Modrušan je danas, uz načelnike okolnih općina, prisustvovao obilježavanju 32. obljetnice osnutka 119. brigade Hrvatske vojske. Più... -
05.09.2023
È stato celebrato il 32° anniversario della fondazione della 119° brigata dell’Esercito croatoOggi, presso il cimitero cittadino è stato celebrato solennemente il 32° anniversario della fondazione della 119° brigata dell’Esercito croato. Più... -
05.09.2023
Da oggi l’applicazione per la valutazione della soddisfazione dei cittadini è disponibile anche telefonicamenteAll'inizio di giugno la Città di Rovinj-Rovigno ha introdotto un'applicazione innovativa. Più... -
04.09.2023
“One su ovdje” / “Loro sono qui” – il progetto del pittore Popović e del fotografo Vrdoljak da venerdì è esposto presso la Galleria “Batana”(Hrvatski) 8. rujna održat će se svečano otvorenje izložbe "One su ovdje", zakazano za 20 sati. Più... -
04.09.2023
Distribuzione di repellenti per respingere la selvagginaLa Città di Rovinj-Rovigno effettuerà la distribuzione di agenti chimici. Più... -
04.09.2023
È stato pubblicato il Concorso pubblico per il cofinanziamento della sostituzione dei tetti che contengono amiantoIl concorso è aperto dal 1° settembre al 31 ottobre 2023 fino alle ore 10:00. Più... -
01.09.2023
Si è tenuta la riunione del Consiglio per la prevenzione della criminalitàIeri, presso gli ambienti dell'Amministrazione cittadina, si è tenuta la riunione del Consiglio per la prevenzione della criminalità. Più... -
01.09.2023
Il 7 settembre è appuntamento con l’Eufemia FestivalQuest'anno per i cittadini di Rovigno e i loro ospiti l'Ente turistico locale ha preparato un ricco programma. Più... -
31.08.2023
Domenica si terrà il XX concerto a Sant’EufemiaIl mese in cui festeggiamo la nostra patrona, Sant’Eufemia, sarà segnato da numerosi eventi legati alla sua celebrazione. Più... -
31.08.2023
Colonia estiva per bambini 2024. -
31.08.2023
A Rovigno si è tenuta la nuova edizione del Festival internazionale dei coriMartedì si è conclusa l'edizione di quest'anno del festival Chorus Inside Croatia. Più... -
23.08.2023
Alla fine di settembre iniziano i lavori di ristrutturazione della piazza principale della cittàAlla fine di settembre a Rovinj-Rovigno dovrebbero iniziare i lavori di ristrutturazione della piazza principale della città. Più... -
16.08.2023
Il CAS Rovinj-Rovigno ha commemorato il 109° anniversario dell’affondamento del Baron Gautsch(Hrvatski) U sjećanje svih žrtava potonuća već su tradicionalno položili vijenac na provu ovog putničkog broda. Più... -
16.08.2023
Presso il Centro multimediale è in corso la mostra di Aleksandar GarbinLa mostra personale è aperta fino al 28 agosto. Più... -
13.08.2023
Una magica notte di San Lorenzo a RovignoIeri sera Rovigno ha confermato ancora una volta il titolo di città romantica. Più... -
11.08.2023
Da oggi la mostra “STILLS” presso la galleria “Batana”Da oggi, 11 agosto, fino al 3 settembre, la Photo Art Gallery "Batana" ospiterà la mostra fotografica indipendente "STILLS" di Nikola Predović. Più... -
10.08.2023
Il sindaco Marko Paliaga ha proclamato il 15 agosto giornata di fiera “Prodotti locali di Rovigno – Lokalni proizvodi Rovinja”(Hrvatski) Prigodna prodaja na kioscima, štandovima i slično, kao sastavni dio sajamskih događanja, za dan naveden u prethodnom članku može započeti u 09:00 sati i završiti u do 22:00 sata. Più... -
10.08.2023
La Regione Istriana e la Città di Rovinj-Rovigno hanno stipulato il Contratto di permuta immobiliareOggi il presidente della Regione Istriana Boris Miletić e il sindaco di Rovigno Marko Paliaga hanno stipulato il Contratto di permuta immobiliare. Più... -
09.08.2023
«Rovinj-Rovigno vista attraverso gli occhi dei bambini». Domenica sarà inaugurata la mostra dei lavoriDomenica 13 agosto, a partire dalle ore 19:00, è in programma l'inaugurazione della mostra "Rovinj-Rovigno negli occhi dei bambini", davanti all’Ecomuseo “Batana”. Più... -
05.08.2023
Sono state celebrate la Giornata della vittoria e del ringraziamento e la Giornata dei difensori croatiLa corona di fiori è stata deposta a nome della Città dal sindaco Marko Paliaga. Più... -
04.08.2023
Corsi di informatica gratuiti per giovani e pensionatiTutte le persone interessate presenti sul territorio della città di Rovinj-Rovigno sono invitate ad iscriversi al laboratorio. Più... -
03.08.2023
Sono in corso i lavori di ristrutturazione dell’edificio principale dell’asilo «Neven»Sono in corso i lavori di ristrutturazione del sostegno della struttura esistente. Più... -
03.08.2023
Il passato rivive attraverso la passeggiata-concerto lungo le vie del nucleo storicoIeri, con la passeggiata-concerto intitolata "Col chiaro della luna..." è iniziata la micro-rassegna "Spazi e percorsi di musica notturna della tradizione rovignese". Più... -
01.08.2023
Domani presso il CAV Batana si terrà l’inaugurazione della mostra “4444” di Vita JončićL'autrice è un’artista visiva di Zagabria. Più... -
31.07.2023
Questo mercoledì si terrà la micro-rassegna “Spazi e percorsi di musica notturna della tradizione rovignese”I partecipanti passeggeranno per il nucleo storico della città. Più... -
26.07.2023
Posa del tabellone informativo sul dattero bianco pholas dactylusLa speranza è che tali progetti continuino in futuro. Più... -
21.07.2023
Commemorato il difensore croato Toni GodenaIl sindaco Marko Paliaga e il vicesindaco David Modrušan hanno deposto una corona di fiori e hanno acceso le candele. Più... -
21.07.2023
Dal 24 al 26 luglio si terrà a Rovigno il Festival istriano dei burattiniIl festival istriano dei burattini "Abracadabra" verrà inaugurato questo lunedì, 24 luglio. Più... -
19.07.2023
Sono stati resi noti i vincitori di quest’anno delle medaglie e delle targhe della Città di Rovinj-Rovigno(Hrvatski) Gradsko vijeće Grada Rovinj-Rovigno je na posljednjoj sjednici izglasalo Prijedlog ovogodišnjih kandidata za dodjelu nagrade, počasti i priznanja Grada Rovinja-Rovigno. Più... -
19.07.2023
Si è tenuta la 4a seduta del Consiglio municipaleOggi, presso la Sala grande della Casa della cultura si è tenuta la quarta seduta del Consiglio municipale. Più... -
19.07.2023
Pubblicazione dei risultati “Orti civici” -
18.07.2023
Questo sabato inizia il ricco programma della 28a edizione del Festival estivo di Rovinj-RovignoI progetti dei concerti estivi sono sostenuti dalla Città di Rovinj-Rovigno e dall'Ente per il turismo della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
17.07.2023
Questa settimana continua sul territorio della città di Rovinj-Rovigno la nebulizzazione contro le zanzareI dipendenti dell’Istituto formativo di sanità pubblica effettueranno un trattamento adulticida mediante nebulizzazione. Più... -
13.07.2023
Il sindaco Marko Paliaga ha ospitato il ricevimento per i viticoltori rovignesi premiatiIn tale occasione, il sindaco si è congratulato per i loro eccezionali risultati. Più... -
10.07.2023
È stata presentata la Strategia per lo sviluppo dell’infrastruttura verde della Città di Rovinj-RovignoOggi, presso l’amministrazione cittadina si è tenuta la presentazione della nuova Strategia per lo sviluppo dell’infrastruttura verde della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
07.07.2023
Torna a Rovigno il Festival Sete Sóis Sete LuasIl festival Sete Sóis Sete Luas torna a Rovigno con la sua 31° edizione dedicata alla bellezza della diversità musicale del Mediterraneo. Più... -
07.07.2023
Anche quest’anno la Città di Rovinj-Rovigno ha ricevuto il punteggio più alto per la trasparenza del BilancioPer il settimo anno consecutivo, la Città di Rovinj-Rovigno ha ottenuto il punteggio più alto nella trasparenza del Bilancio. Più... -
05.07.2023
Questo lunedì riparte il cinema estivo di RovignoOrganizzata dall'Università popolare aperta della Città di Rovinj-Rovigno, questo lunedì si è tenuta l’inaugurazione ufficiale del Cinema estivo con tanto di programma musicale. Più... -
02.07.2023
Successo invidiabile per il video musicale “Get on” della SMSIIl video musicale "Get on" è stato ideato per una canzone scritta ed eseguita dalla studentessa Kiara Maurović. Più... -
30.06.2023
Da domani entra in funzione il trenino cittadinoDa domani in città partirà il trasporto di passeggeri con il trenino. Più... -
21.06.2023
Sono stati costituiti i Consigli delle Minoranze nazionali della Città di Rovinj-RovignoIl sindaco della Città di Rovinj-Rovigno Marko Paliaga e il vicesindaco David Modrušan si sono congratulati con tutti gli eletti. Più... -
20.06.2023
Invito pubblico “Orti civici” -
19.06.2023
La Città di Rovinj-Rovigno cerca nuovi bagniniLa Città di Rovinj-Rovigno da molti anni impiega persone che monitorano i bagnanti sulle spiagge. Più... -
18.06.2023
Il CAS Rovinj-Rovigno ha ospitato i membri dell’Associazione sclerosi multipla della RI(Hrvatski) Klub za podvodne aktivnosti Rovinj-Rovigno jučer je ugostio petnaestak članova Društva multiple skleroze Istarske županije i poveo ih na izlet rovinjskim arhipelagom. Più... -
16.06.2023
Mercoledì, 21 giugno verranno costituiti i Consigli delle minoranze nazionali della Città di Rovinj-RovignoMercoledì, 21 giugno 2023 presso la Sala delle riunioni dell’Ufficio del Consiglio municipale. Più... -
16.06.2023
Si è svolta la commemorazione in memoria di Matteo Benussi CioOggi, in memoria dell'eroe rovignese e antifascista Matteo Benussi Cio, è stata deposta una corona di fiori sul suo monumento situato nel parco di Valdibora. Più... -
15.06.2023
Si è tenuta la presentazione del progetto delle cooperative abitativeOggi, presso l’edificio municipale si è tenuta la prima presentazione della Cooperativa “Otvorena arhitektura”. Più... -
14.06.2023
Scuola estiva di informatica 2023La Società di cultura tecnica - Udruga tehničke kulture “Galileo Galilei” organizza la scuola estiva di informatica. Più... -
08.06.2023
Colonia estiva 2023(Hrvatski) Kolonija je namijenjena djeci od 1. do 4. razreda osnovnih škola i djeci koja završavaju vrtićki program, a imaju prebivalište na području Grada Rovinja-Rovigno. Kolonija uključuje razne aktivnosti poput plivanja, penjanja i skokova u vodu, sportskih igara poput tenisa, mali nogomet, košarka, graničar, likovnih, edukativnih i STEM radionica, te izlet brodom i posjet muzeju Kuća o batani, uz osiguran suhi obrok, vodu i voće. Più... -
08.06.2023
Questo fine settimana si terrà la 17° Regata rovignese delle barche tradizionaliSabato 10 giugno, alle 9:00, tutte le barche e i loro equipaggi arriveranno a Rovigno, mentre l’inaugurazione ufficiale dell'evento avrà luogo alle 10:30 sul molo grande di Rovigno. Più... -
06.06.2023
Pubblicato l’Invito a presentare le proposte dei candidati al conferimento dei premi, delle targhe e delle medaglie della Città di Rovinj-Rovigno(Hrvatski) Njime se pozivaju sve fizičke i pravne osobe na podnošenje prijedloga kandidata za dodjelu nagrade, plakete i medalje Grada Rovinja-Rovigno. Più... -
05.06.2023
Il CAS Rovinj-Rovigno ha organizzato un’azione ecologica di pulizia del fondaleQuesto sabato, si è svolta la tradizionale azione ecologica di pulizia del fondale. Più... -
02.06.2023
Avviso sullo svolgimento delle attività di cacciaSi pregano i cittadini di evitare il territorio delle attività venatorie. Più... -
01.06.2023
Istog Duško Žorž espone presso la Photo Art Gallery “Batana”L'autore di questa mostra, Istog Duško Žorž, è un fotografo professionista di Fiume attivo da più di sei decenni. Più... -
01.06.2023
La Città di Rovinj-Rovigno ha introdotto un’applicazione per la valutazione della soddisfazione dei cittadiniOggi è stata avviata un'innovativa applicazione per la valutazione della soddisfazione dei cittadini in merito al servizio ricevuto presso l'amministrazione cittadina. Più... -
01.06.2023
Si è tenuta la presentazione dell’edizione aggiornata del manuale UNESCO “Il patrimonio mondiale nelle mani dei giovani”Ieri presso il CMM di Rovigno si è tenuta la presentazione della seconda edizione aggiornata del manuale UNESCO. Più... -
24.05.2023
Si è tenuta la terza seduta del Consiglio municipaleOggi, presso la sala grande della Casa della cultura si è tenuta la terza seduta del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
23.05.2023
Si è tenuta la 22° edizione delle Mini olimpiadi degli asili della Città di Rovinj-RovignoVi hanno partecipato 200 bambini in età prescolare dei giardini d’infanzia “Neven” e “Naridola”, divisi in cinque gruppi secondo i colori dei cerchi olimpici. Più... -
23.05.2023
Presentato il progetto “0 – waste raising awareness kit”Oggi presso la piazza principale della città è stato presentato il progetto "0 - waste raising awareness kit". Più... -
22.05.2023
La presidentessa e il vicepresidente di Douzelage hanno visitato Rovinj-RovignoIl tema dell'Assemblea di quest'anno che si terrà nella nostra città, sarà la conservazione della tradizione e del patrimonio culturale. Più... -
19.05.2023
Presentazione del progetto “0 waste”Il progetto sarà presentato agli interessati in Piazza maresciallo Tito tra le 10 e le 11:30. Più... -
19.05.2023
Le Mini olimpiadi degli asiliA partire dalle 17:00, le squadre di bambini del gruppo dei grandi degli asili si riuniranno presso il grande campo da calcio Valbruna a Rovigno. Più... -
17.05.2023
Il sindaco Paliaga: «La sicurezza nella destinazione è la chiave per la gestione nel turismo»Il sindaco Marko Paliaga ha fatto riferimento alle previsioni del turismo. Più... -
17.05.2023
Il coro da camera “Rubino” si è aggiudicato l’argento al concorso in GreciaIl Coro da camera "Rubino" di Rovigno ha partecipato al 12° “World Choir Festival on Musical & Competition". Più... -
17.05.2023
Ivan Tanković – Kićo espone le sue opere presso la Comunità degli italiani “Pino Budicin”I visitatori potranno ammirare le numerose opere del talentuoso pittore rovignese. Più... -
15.05.2023
Un oro e due argenti per il gruppo di ballo RoxanneTutte le coreografie sono state ideate ed esercitate con i ballerini da Sara Oštrić. Più... -
15.05.2023
Le iscrizioni dei bambini alla prima classe della scuola elementare iniziano il 12 giugnoL'iscrizione dei bambini si terrà il 12, 13 e 14 giugno 2023 dalle ore 9:00 alle ore 12:00 e dalle ore 17:00 alle ore 19:00 nella scuola elementare di appartenenza. Più... -
12.05.2023
Invito per la candidatura al concorso “Piccoli progetti per un domani migliore”Per piccolo progetto si intende un insieme di attività avviate da un gruppo di cittadini della comunità locale. Più... -
12.05.2023
Delibera di nomina della persona di fiducia -
10.05.2023
210 bambini in età prescolare hanno partecipato alle Mini olimpiadi dei Vigili del fuocoPresso il campo da calcio grande "Valbruna" di Rovigno sono stati allestiti dieci poligoni di allenamento. Più... -
10.05.2023
A causa dell’urgente riparazione di un guasto, l’HEP inizierà i lavori in via dell’Istria(Hrvatski) Mole se građani za strpljenje tijekom radova, te poštivanje privremene regulacije prometa. Più... -
09.05.2023
Partecipate alla stesura della nuova Strategia di sviluppo locale nel settore della pescaNell'ambito di questa prima fase, l'intenzione è quella di raccogliere idee progettuali. Più... -
09.05.2023
Lunedì si terrà la conferenza “L’alimentazione dei giovani sportivi”Lunedì 8 maggio, con inizio alle ore 18:00, presso la Sala grande della Casa della Cultura di Rovigno si terrà la conferenza specialistica sul tema dell'alimentazione dei giovani sportivi. Più... -
04.05.2023
Le vie V. Spinčić e Lj. Gaj diventano a senso unicoÈ in corso l'introduzione di un regime di traffico a senso unico in via Vjekoslav Spinčić. Più... -
04.05.2023
A Rovinj-Rovigno si è celebrata la Giornata internazionale dei Vigili del fuocoIn occasione della festa di S. Floriano, il sindaco Marko Paliaga ha fatto visita ai vigili del fuoco e ai volontari di Rovigno. Più... -
03.05.2023
Mini olimpiade dei Vigili del fuoco 2023L’evento, organizzato dalla Comunità dei Vigili del fuoco - Rovigno, inizierà alle ore 17. Più... -
02.05.2023
La Giornata internazionale della danza a RovignoIl 29 aprile si celebra in tutto il mondo la Giornata della danza. Più... -
02.05.2023
Le scuole elementari di Rovigno si sono classificate al primo posto in termini di rendimento nella Regione Istriana(Hrvatski) Zadovoljstvo uspjesima rovinjskih osnovnih škola iskazao je i gradonačelnik Marko Paliaga. Più... -
27.04.2023
Un fine settimana prolungato a Rovinj-Rovigno con la Giornata mondiale della danza e la Festa dei lavoratoriAnche quest'anno la Città di Rovinj-Rovigno organizza con tanto buon divertimento il tradizionale raduno. Più... -
25.04.2023
Avviso sull’ apertura pubblica delle offerte -
20.04.2023
Avviso determinazione dei seggi elettorali -
19.04.2023
La Eugen Kumičić ha presentato il ricettario «Pensa globale, mangia locale»Il libretto è stato presentato dalla redattrice Ivana Burić. Più... -
18.04.2023
All’Isola Rossa si sono riunite le principali organizzazioni europee nel settore della ricerca marinaIl vicesindaco David Modrušan ha aperto la conferenza JERICO week 2023. Più... -
14.04.2023
Lunedì iniziano i lavori in via f.lli PeselLunedì 17 aprile 2023, è previsto l'avvio dei lavori di manutenzione nel tratto di via F.lli Pesel a Rovinj-Rovigno. Più... -
13.04.2023
Domenica a Rovinj-Rovigno si terrà la «Popolana»Oggi, presso gli ambienti dell'Amministrazione cittadina si è tenuta una conferenza stampa durante la quale è stata presentata l'edizione di quest'anno della "Popolana". Più... -
12.04.2023
Gli alunni della Scuola media superiore italiana di Rovigno sono tornati da Venezia con un premioSi tratta del lavoro di ventuno alunni e cinque mentori. Più... -
11.04.2023
Si è tenuto il concerto finale del Laboratorio musicale Rovigno – Glazbeni laboratorij RovinjL'organizzatore del concerto è il Laboratorio Musicale Rovigno - Glazbeni laboratorij Rovinj. Più... -
09.04.2023
Si è tenuto il primo concerto del gruppo “Rovinj Music Collective”La band è composta dai nostri concittadini. Più... -
07.04.2023
Presso il cimitero cittadino si è tenuta la commemorazione in onore a Stjepan HerbutIn occasione dell'anniversario della sua morte, questa mattina presso il cimitero cittadino è stato reso omaggio al difensore croato Stjepan Herbut. Più... -
07.04.2023
Oggi e domani presso la riva si terrà la tradizionale fiera “MERCATINO”Una quindicina di autori hanno esposto oggi i loro prodotti artigianali lungo la riva Pino Budicin. Più... -
06.04.2023
Domani viene inaugurato il primo MERCATINO di quest’annoDomani e dopodomani (7 e 8 aprile) verrà inaugurata la prima edizione della fiera MERCATINO. Più... -
06.04.2023
Pasqua con musica e delizie tradizionaliA Rovigno la Pasqua viene tradizionalmente celebrata con un ricco programma di intrattenimento. Più... -
06.04.2023
Anche quest’anno la Città di Rovinj-Rovigno partecipa al progetto di controllo e limitazione della sovrappopolazione del gabbiano realeAnche quest'anno la Città di Rovinj-Rovigno partecipa al progetto regionale di Controllo e limitazione della popolazione di gabbiani. Più... -
04.04.2023
A Stanzia Bembo si è tenuta la celebrazione del 79° anniversario della fondazione del battaglione italiano “Pino Budicin”Oggi presso Stanzia Bembo si è tenuta la celebrazione del 79° anniversario della fondazione del battaglione italiano. Più... -
04.04.2023
Apertura della mostra fotografica collettiva “Il tramonto delle Slavonia” presso la Photo Art Gallery “Batana”Venerdì 7 aprile a partire dalle 19:00 si terrà l'inaugurazione della mostra fotografica collettiva " Il tramonto delle Slavonia" presso la Photo Art Gallery “Batana”. Più... -
03.04.2023
Mercoledì riapre il MERCATINO della Scuola media superiore italiana Rovinj-RovignoIl mercatino avrà inizio alle ore 16:30 e durerà fino alle 18:30. Più... -
03.04.2023
Rovinjski ronioci sudjelovali u eko-akciji na Malom LošinjuAssieme, hanno rimosso più di 40 metri cubi di rifiuti dai fondali e dalle coste di Lussino. Più... -
03.04.2023
Continua la costruzione della strada presso la zona imprenditoriale Gripole-Spine’La Città di Rovinj-Rovigno presto riprenderà con la costruzione della strada presso la più grande zona imprenditoriale, Gripole-Spine’. Più... -
31.03.2023
I “Piccoli biologi” della SE J. Dobrila primi classificati al concorso “Lascia un’impressione, non un’impronta!”Si tratta di un progetto di natura educativa e divulgativa. Più... -
30.03.2023
Sono in corso i lavori per la ristrutturazione della piazza di Villa di RovignoI lavori di ristrutturazione della piazza M. Laginja di Villa di Rovigno procedono secondo la dinamica pianificata. Più... -
29.03.2023
Sono stati ultimati i lavori di ristrutturazione della pavimentazione del sagrato della chiesa di Sant’EufemiaÈ stata finalmente ultimata la terza parte dei lavori di ristrutturazione della pavimentazione dello spazio circostante la chiesa di Sant’Eufemia. Più... -
28.03.2023
È in fase di completamento la realizzazione del parco tematico-didattico per bambini dedicato alla tradizione pescherecciaI lavori per la ricostruzione e l'allestimento del parco dei Difensori croati in un parco tematico-didattico per bambini sono in fase di completamento. Più... -
28.03.2023
Domani la conferenza “Le zecche in Istria sotto la lente d’ingrandimento degli scienziati”Invitiamo tutti i concittadini a partecipare a questa interessante conferenza. Più... -
28.03.2023
Domani la strada per Madonna del Campo sarà chiusa al trafficoLa strada per Madonna del Campo sarà chiusa mercoledì 29 marzo 2023, dalle ore 8:00 alle ore 16:00. Più... -
23.03.2023
Il Teorema musicale di quest’anno è iniziato con “La lirica di Stefano Rota”Ieri sera presso il Centro multimediale è iniziata la nuova edizione del Teorema musicale. Più... -
22.03.2023
Il 16 aprile si terrà la nuova edizione della “Popolana”Il prossimo 16 aprile, all'insegna del motto "Con lo sport dalle calli e dalle piazze alla natura e al turismo", parte la nuova edizione della "Popolana". Più... -
22.03.2023
Venerdì, la rotatoria di Concetta sarà chiusa al trafficoDomani 23 marzo 2023 e venerdì 24 marzo si svolgeranno i lavori di ripristino dello strato di asfalto sulla rotatoria "Concetta". Più... -
22.03.2023
Presso l’hotel Lone si è tenuta la conferenza professionale “CESTE”Oggi, il vicesindaco David Modrušan ha partecipato all'apertura della Conferenza professionale "CESTE". Più... -
21.03.2023
Presso la piazza cittadina è stata celebrata la Giornata mondiale della Sindrome di DownOltre cinquanta partecipanti hanno mostrato ai cittadini i frutti di due mesi di lavoro. Più... -
21.03.2023
Sono state consegnate le chiavi degli appartamenti POS a Rovinj-RovignoIeri a Rovinj-Rovigno si è tenuta la cerimonia della consegna delle chiavi agli acquirenti degli appartamenti dei condomini del programma POS. Più... -
17.03.2023
Celebrazione della Giornata mondiale della Sindrome di Down a RovignoIl 21 marzo si celebra la giornata mondiale della Sindrome di Down. Più... -
17.03.2023
La Scuola di formazione professionale Eugen Kumičić ospita il concorso WorldSkills CroatiaIeri la Scuola di formazione professionale Eugen Kumičić Rovinj-Rovigno ha ospitato il concorso interregionale WorldSkills Croatia 2023. Più... -
16.03.2023
Il 22 marzo inizia la nuova edizione del Teorema musicaleCon il concerto di Aleksandra Santin Golojka e Lora Pavletić, mercoledì 22 marzo prenderà il via l'edizione di quest'anno del ciclo di concerti didattici denominato "Teorema musicale". Più... -
15.03.2023
Si è tenuta la prima seduta del Consiglio municipaleOggi, presso la sala grande della Casa della cultura, si è tenuta la prima seduta del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno. Più... -
14.03.2023
Apertura ufficiale del complesso di piscine a Rovinj-RovignoMartedì 14 marzo 2023 è stato inaugurato il primo complesso di piscine cittadine e terapeutiche di Rovinj-Rovigno. Più... -
13.03.2023
Invito/avviso per i pensionatiTutte le informazioni si possono ottenere al numero di telefono 052/805-241. I dati verranno raccolti fino al 24 marzo 2023. Più... -
13.03.2023
Invito/avviso pensionati -
12.03.2023
L’autore Marino Raunić ha presentato le sue fotografie nella Galleria BatanaAlla mostra, i visitatori hanno l'opportunità di ammirare 51 fotografie selezionate. Più... -
12.03.2023
Concerto delle bande d’ottoni di Rovigno e San Lorenzo in occasione della Festa della donnaAlla fine, i musicisti di Rovigno e San Lorenzo hanno unito le forze e hanno concluso il concerto in grande stile. Più... -
09.03.2023
La connessione a banda larga presto disponibile sul territorio delle Città di Rovinj-Rovigno e Vodnjan-Dignano nonché dei comuni di Bale-Valle, Canfanaro, Sanvincenti e Gimino(Hrvatski) Stanovnici s područja obuhvata Projekta koji su zainteresirani za izvedbu priključka na vlastitom objektu mogu se javiti na e-mail adresu: prikljucak-rovinj@t.ht.hr Più... -
08.03.2023
Si è svolta la commemorazione del 79° anniversario della morte di Francesca BodiCon un minuto di silenzio, i presenti hanno reso omaggio al suo sacrificio. Più... -
07.03.2023
The Douzelage ha avviato l’azione umanitaria “Road to Ukraine”I cittadini dell'Ucraina dilaniata dalla guerra si sono sentiti sostenuti dalla visita e hanno voluto spiegare la loro situazione. Più... -
07.03.2023
Si è tenuto il ricevimento dell’artista austriaca Cornelia LindingerCornelia rimarrà a Rovigno fino alla fine di marzo. Più... -
07.03.2023
La vela al terzo della batana – un simbolo della comunità rovignese incoronata con un alto riconoscimentoLe vele colorate delle barche tradizionali nazionali ed estere, in particolare le vele al terzo della batana, per la 17-esima volta quest’anno, stupiranno con la loro bellezza gli appassionati della Regata rovignese e di Rovinj-Rovigno il 10 e 11 giugno. Più... -
02.03.2023
Gli alunni della Scuola media superiore italiana Rovinj-Rovigno alla rassegna di LiDraNoIl 28 febbraio scorso, un gruppo di sei alunni della scuola media superiore italiana Rovinj-Rovigno ha partecipato alla rassegna regionale LiDraNo 2023. Più... -
01.03.2023
È stato reso omaggio al difensore croato Darko RušanacOggi presso il cimitero cittadino si è svolta la commemorazione in occasione dell'anniversario della morte del difensore croato della Guerra patria, Darko Rušanac. Più... -
01.03.2023
Inizia la prima fase di ristrutturazione di piazza m. Tito e delle piazze adiacentiLa Città di Rovinj-Rovigno sta avviando la realizzazione della prima fase del progetto di ristrutturazione della piazza principale maresciallo Tito e delle piazze adiacenti. Più... -
27.02.2023
Il Consiglio dei giovani ha tenuto un incontro informale con gli alunni delle scuole medie superiori di RovignoI partecipanti sono stati accolti a nome della Città dal vicesindaco David Modrušan. Più... -
24.02.2023
Continua la ristrutturazione e la valorizzazione della fortezza di Monte della TorreIl sito è stato recentemente visitato dal sindaco Marko Paliaga. Più... -
24.02.2023
Il Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno ha pubblicato l’opuscolo «Gli stratagemmi della comunicazione assertiva»L’opuscolo è stato pubblicato sul sito della Città. Più... -
23.02.2023
Presso il Centro multimediale si è tenuta la premiazione degli sportivi che hanno eccelso nello sportIeri sera, nella sala gremita del Centro multimediale si è svolta la selezione dei migliori sportivi, squadre e lavoratori sportivi della Città di Rovinj-Rovigno per l'anno 2022. Più... -
23.02.2023
Si è tenuta la commemorazione dell’anniversario della morte di Pietro IveOggi, con la deposizione di una corona di fiori presso la targa commemorativa in piazza del Ponte, è stato reso omaggio a Pietro Ive. Più... -
21.02.2023
I pirati hanno preso d’assalto Villa di RovignoGli abitanti di Villa di Rovigno sono stati rallegrati dalle mascherate che hanno girato per l’abitato per tutta la giornata. Più... -
20.02.2023
Visione pubblica della Proposta del Piano d’assetto urbanistico Lacosercio ovestLa proposta modificata del Piano d’assetto urbanistico Lacosercio ovest a Rovinj-Rovigno verrà esposta a visione pubblica. Più... -
19.02.2023
Con la sfilata dei bambini parte la frenesia del carnevale di Villa di RovignoLa lunga tradizione del carnevale a Villa di Rovigno è ricominciata anche quest'anno con la sfilata dei bambini. Più... -
17.02.2023
È iniziata la ristrutturazione di Piazza Matko Laginja a Villa di RovignoDopo aver ottenuto il permesso di costruire, la Città di Rovinj-Rovigno ha iniziato i lavori per la ricostruzione di piazza M. Laginja a Villa di Rovigno. Più... -
16.02.2023
Il Ministero dei difensori croati ha pubblicato l’opuscolo “Sostegno psicologico e sociale per i difensori croati, le loro famiglie e le vittime della Guerra patria”(Hrvatski) Tiskanu verziju letka zainteresirani mogu preuzeti na ulazu Gradske uprave. Più... -
16.02.2023
Presso l’Associazione degli artigiani si è tenuta la presentazione delle misure di politica attiva di occupazioneI datori di lavoro e gli altri partecipanti potranno ricevere risposte immediate. Più... -
14.02.2023
Il teatro Kerekesh si esibisce per la prima volta a RovignoIeri sera il Teatro Kerekesh si è esibito per la prima volta a Rovigno. Più... -
11.02.2023
Le maschere colorate hanno invaso la piazza di RovignoQuesto sabato, la città si è riempita di colori. Più... -
10.02.2023
Iniziano i lavori di posa della nuova pavimentazione sul sagrato della chiesa di Sant’EufemiaIn questi giorni si stanno concludendo le ricerche archeologiche, alle quali seguirà la posa della nuova pavimentazione della terza parte del sagrato della chiesa di Sant’Eufemia. Più... -
09.02.2023
La Città di Rovinj-Rovigno ha presentato il «Bilancio in breve» per il 2023Da molti anni la Città di Rovinj-Rovigno si aggiudica il voto massimo per la trasparenza del suo Bilancio. Più... -
08.02.2023
È stato celebrato l’anniversario della morte di Pino BudicinOggi si è svolta la commemorazione dell'anniversario della morte di Pino Budicin con la deposizione di una corona di fiori sul busto presso il monumento a Valdibora. Più... -
06.02.2023
Sabato torna la tradizionale sfilata di carnevaleDopo due anni di assenza, questo sabato 11 febbraio 2023 torna la tradizionale sfilata di carnevale. Più... -
06.02.2023
«Artists-in-Residence»: Dean Hamer è stato selezionato per un soggiorno artistico in AustriaDal 19 al 31 gennaio è stato aperto un Invito pubblico per la partecipazione al programma di scambio artistico "AIR - Artists-in-Residence". Più... -
01.02.2023
Avviata la piattaforma per le segnalazioni di abusivismo edilizioLa piattaforma è disponibile a tutti, e possono aderire tutte le unità di autogoverno locale in tutta la Croazia. Più... -
31.01.2023
Si è tenuta la commemorazione in ricordo di Tomislav BrstiloSulla tomba di Tomislav Brstilo è stata deposta una corona di fiori, sono state accese le candele, e gli è stato reso omaggio con un minuto di silenzio. Più... -
30.01.2023
Piano annuale di protezione antincendio -
30.01.2023
A Villa di Rovigno sono iniziati i preparativi per il CarnevaleLo scorso fine settimana, Villa di Rovigno è apparsa in una “veste mascherata". Più... -
28.01.2023
La 18° edizione della Notte dei musei in onore del grande artista Egidio BudicinLo scorso venerdì la notte museale più lunga dell'anno è stata dedicata all'opera di Egidio Budicin. Più... -
27.01.2023
Attività venatorie in febbraioSi informano i cittadini di Rovinj-Rovigno che nel corso del mese di febbraio (dal 1° al 28 febbraio) si svolgeranno le attività venatorie. Più... -
25.01.2023
Si è tenuto il ricevimento del giovane scacchista Zvan SošićOggi il sindaco Marko Paliaga ha ricevuto il giovane scacchista rovignese Zvan Sošić. Più... -
24.01.2023
Il programma della Notte dei musei di Rovigno è dedicato all’artista Egidio BudicinVenerdì 27 gennaio la Notte dei Musei porta nuovamente a Rovigno un ricco programma in diverse sedi. Più... -
22.01.2023
Ieri sera a Villa di Rovigno si è tenuta la tradizionale “Antonja”Ieri sera a Villa di Rovigno si è svolta la 32° edizione della mostra del vino rovignese. Più... -
21.01.2023
I “Čuvari istrijanskeh užanci” sono i vincitori della 9° edizione del Festival della supa istrianaIeri sera a Villa di Rovigno si è svolta la 9° edizione del Festival della supa istriana. Più... -
19.01.2023
Invito pubblico Artist in Residence 2023In collaborazione con la Città di Salisburgo (Austria), la Città di Rovinj-Rovigno offre agli artisti rovignesi la possibilità di effettuare uno scambio artistico e un soggiorno di lavoro a Salisburgo dal 1 al 29 marzo 2023. Più... -
17.01.2023
Il prossimo fine settimana all’insegna della tradizionale Sagra di Sant’AntonioIl prossimo fine settimana a Villa di Rovigno è riservato alla tradizionale Sagra di Sant'Antonio organizzata dall'Associazione Agrorovinj. Più... -
09.01.2023
Ultimata l’installazione dell’erba artificiale del campo da gioco del complesso di ValbrunaIn questi giorni sono iniziati i lavori di sostituzione dell'erba sintetica del campo di calcio. Più... -
04.01.2023
Sterilizzazione dei gatti in Istria a prezzi scontati anche nel 2023.L'associazione "Mijau" di Fiume, in accordo con le cliniche veterinarie, organizza tradizionalmente la sterilizzazione dei gatti. Più...
