Novosti
-
13.03.2026
Il sindaco Emil Nimčević ha accolto l’artista multimediale di Salisburgo Mareike FärberOggi, presso il Palazzo municipale, il sindaco Emil Nimčević ha accolto l’artista multimediale di Salisburgo Mareike Färber, che soggiorna a Rovinj-Rovigno nel corso del mese di marzo nell’ambito del programma Artists in Residence.Più... -
13.03.2026
Avviso sulle attività venatorieInformiamo i cittadini della Città di Rovinj-Rovigno che da lunedì 16 a domenica 22 marzo 2026 saranno svolte attività venatorie nell’area di applicazione del Programma di tutela della selvaggina.Più... -
13.03.2026
Il Consiglio municipale ha aumentato all’unanimità il numero dei membri del Consiglio dei giovaniEntro 30 giorni il Consiglio municipale pubblicherà un nuovo invito pubblico per l’elezione di 2 nuovi membri del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno.Più... -
12.03.2026
Presentata al Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno la relazione sul lavoro per il secondo semestre 2025(Hrvatski) Poseban naglasak stavljen je na provedbu značajnih investicija, europskih projekata i planske dokumentacije, s ciljem podizanja kvalitete života građana, unaprjeđenja infrastrukture, jačanja socijalne sigurnosti i održivog razvoja.Più... -
11.03.2026
Gli alunni della città gemellata di Camaiore in visita al Palazzo municipaleUn gruppo di alunni della città gemellata di Camaiore ha visitato oggi, accompagnato dalle proprie docenti, il Palazzo municipale di Rovinj-Rovigno, nell’ambito della visita in Istria e della collaborazione con la Scuola Media Superiore Italiana.Più... -
11.03.2026
Rovinj-Rovigno ospiterà il torneo Wrestling FestivalIl torneo dovrebbe riunire oltre un centinaio di lottatori provenienti da una decina di Paesi e che si terrà ad aprile presso la palestra sportiva Valbruna.Più... -
09.03.2026
Svolta la commemorazione in memoria di Francesca BodiUna corona è stata deposta al monumento commemorativo dal sindaco Emil Nimčević e dal vicepresidente dell’Associazione David Modrušan.Più... -
09.03.2026
Avviso sull’esecuzione della derattizzazione primaverile sul territorio della Città di Rovinj – RovignoNel periodo dal 9 marzo al 3 aprile 2026, gli operatori dell’Istituto formativo di sanità pubblica della Regione Istriana, Servizio di disinfezione, disinfestazione e derattizzazione, effettueranno una derattizzazione sistematica sul territorio della città di Rovinj - Rovigno.Più... -
06.03.2026
A breve al via l’installazione della nuova illuminazione decorativa e pubblica della Chiesa di Sant’Eufemia(Hrvatski) Projekt predviđa ugradnju najsuvremenije i najkvalitetnije opreme dostupne na tržištu, uz energetski učinkovit sustav temeljen na LED tehnologiji.Più... -
05.03.2026
È in corso il completamento della sistemazione del lungomare di Karl LuegerSi tratta della prosecuzione degli interventi avviati nel 2025, per un valore complessivo di 274.967,53 euro, con cui prosegue la riqualificazione graduale dell’area nell'abitato di Borik.Più... -
04.03.2026
Firmata la Lettera d’intenti per l’ampliamento della Scuola Elementare Italiana “Bernardo Benussi”La Lettera d’intenti è stata sottoscritta dall’Unione Italiana e dalla Città di Rovinj-Rovigno, con la controfirma della Comunità degli Italiani “Pino Budicin” e della Scuola Elementare Italiana “Bernardo Benussi”.Più... -
03.03.2026
La Città di Rovinj-Rovigno cofinanzia l’alloggio del personale deficitario nei settori sanitario, sociale e scolasticoÈ particolarmente significativo che una parte delle misure riguardi anche enti di cui la Città non è fondatrice, ma il cui operato è essenziale per il funzionamento quotidiano della comunità e la disponibilità dei servizi pubblici.Più... -
02.03.2026
A Rovigno avviato il primo Consultorio nutrizionale dedicato ai giovani in IstriaDopo la consulenza psicologica gratuita nel Centro giovani “Dino Škrapić”, da marzo arriva un ulteriore servizio dedicato ai giovani.Più... -
02.03.2026
Commemorazione per Darko RušanacAlla commemorazione, a nome della Città di Rovinj-Rovigno, hanno partecipato il sindaco Emil Nimčević e il vicesindaco Dino Sošić.Più... -
27.02.2026
Il Sindaco ha ricevuto i membri del Comando di Protezione civile della Città di Rovinj-RovignoL’incontro è stato l’occasione per ringraziare tutti i servizi e le forze operative che partecipano al sistema di protezione civile.Più... -
27.02.2026
Orologi storici, un nuovo ponte tra Italia e CroaziaAvviato il progetto 'Timeless Adriatic', finanziato dal programma Interreg Italia-Croazia.Più... -
27.02.2026
Rimozione di una mina antinave dalla baia di LoneLa polizia invita i cittadini, per motivi di sicurezza, ad astenersi domenica da qualsiasi attività in mare per la durata dell’operazione di rimozione dell’ordigno esplosivo.Più... -
26.02.2026
Il via alla nuova edizione del ciclo di concerti educativi «Teorema musicale»L’iniziativa ha proposto un momento di approfondimento culturale e formativo dedicato alla valorizzazione del lavoro musicologico e alla riscoperta di autori istriani del Novecento.Più... -
25.02.2026
Panchine storiche riqualificate: Monte e Valdibora si arricchiscono di nuovi spazi di riposoLa collocazione delle panchine nel nucleo storico conferisce un valore aggiunto allo spazio. In un contesto in cui la pietra e le vedute storiche fanno parte della quotidianità, questi elementi risultano naturali e discreti.Più... -
25.02.2026
Gli alunni della SMSI premiati al concorso «Istria Nobilissima»Il 19 febbraio, presso la Comunità degli Italiani di Fiume, si è tenuta la cerimonia di premiazione della LVIII edizione del Concorso d’Arte e Cultura "Istria Nobilissima".Più... -
23.02.2026
Il Museo della Città di Rovinj-Rovigno cerca un/una curatore/curatrice e un/una archivistaLe domande per entrambi i bandi sono aperte fino a lunedì 2 marzo 2026 e devono essere presentate secondo le indicazioni riportate nella documentazione di concorso.Più... -
20.02.2026
Commemorazione in onore di Pietro IveLa corona di fiori è stata deposta alla targa commemorativa dal sindaco Emil Nimčević e dal presidente dell’ACAA del Rovignese Branko Oplanić.Più... -
19.02.2026
Pubblicata la lista definitiva di priorità per l’acquisto degli alloggi POS a Rovinj-RovignoSul sito ufficiale della Città di Rovinj-Rovigno è stata pubblicata la lista definitiva di priorità per l’acquisto degli alloggi nell’ambito del Programma di edilizia abitativa sovvenzionata (POS).Più... -
19.02.2026
È in corso la consultazione pubblica sulla proposta del Tariffario del servizio di raccolta dei rifiuti urbani indifferenziatiCon il presente avviso si invita il pubblico interessato a presentare proposte, osservazioni e pareri sulla proposta di Tariffario del servizio di raccolta dei rifiuti urbani indifferenziati.Più... -
18.02.2026
Rovinj-Rovigno ospita l’incontro operativo dei vicesindaci in quota CNISi è svolto ieri, presso il Palazzo municipale di Rovinj-Rovigno, un importante incontro operativo di coordinamento con i vicesindaci rappresentanti la Comunità Nazionale Italiana delle Città e dei Comuni dell’Istria.Più... -
18.02.2026
Il Sindaco si è congratulato con i giovani e talentuosi kartisti Eva e Noa JankoQuesta settimana, presso il Palazzo municipale, il Sindaco Emil Nimčević ha ricevuto la giovane kartista rovignese Eva Janko e, in tale occasione, è stato sottolineato come Rovinj-Rovigno possa anche quest’anno essere orgogliosa dei propri giovani talenti nel karting: oltre a Eva, infatti, è molto brillante anche suo fratello Noa Janko.Più... -
17.02.2026
Carnevale 2026 a Rovinj-Rovigno si è concluso con successoIl Carnevale rovignese, organizzato dalla Città di Rovinj-Rovigno e dall’Università Popolare Aperta di Rovinj-Rovigno, quest’anno è stato particolarmente ricco e vario, portando nuovi contenuti e sorprese per tutte le generazioni.Più... -
17.02.2026
Invito/Avviso per i pensionatiSi invitano i pensionati con residenza sul territorio della Città di Rovinj-Rovigno la cui pensione (insieme con quella estera) non supera l’importo totale di 800,00 EUR a recapitare i dati necessari per il versamento dell’aiuto una tantum in occasione delle festività pasquali.Più... -
16.02.2026
Invito a partecipare alla mostra “Con l’occhio della donna”Il Centro di Arti Visive Batana invita tutte le autrici e fotografe del Rovignese a unirsi alla mostra “Con l’occhio della donna”.Più... -
16.02.2026
Giovedì la conferenza “Fiscalizzazione e come emettere le fatture nel 2026”Dall’Associazione Agrorovinj invitano a una conferenza sul tema “Fiscalizzazione e come emettere le fatture nel 2026”, che si terrà giovedì 19 febbraio 2026, con inizio alle ore 18:00, nella sala grande dell’Università Popolare Aperta della Città di Rovigno (edificio giallo).Più... -
14.02.2026
Sette decenni di Carnevale: inaugurata a Villa di Rovigno una mostra di ricordiIeri, presso la Casa della Cultura di Villa di Rovigno, è stata inaugurata la mostra fotografica “70 anni delle maschere di Villa di Rovigno”, che fin dal primo momento ha dimostrato quanto questa tradizione significhi per i residenti e quanto fortemente unisca l’intera comunità.Più... -
13.02.2026
Allegre maschere hanno colorato il centro cittadino. Domenica la sfilata principale del CarnevaleAlla sfilata hanno partecipato alunni e personale delle scuole elementari e superiori: la Scuola elementare Juraj Dobrila, la Scuola elementare italiana Bernardo Benussi, la Scuola elementare Vladimir Nazor, la Scuola media superiore Zvane Črnje, la Scuola media superiore italiana e la Scuola di formazione professionale Eugen Kumičić, nonché i membri dell’Associazione delle persone con disabilità.Più... -
13.02.2026
Giorno del Ricordo: la vicesindaca Suran alle celebrazioni istituzionali a RomaDal 9 all’11 febbraio in occasione della Giornata del Ricordo, la vicesindaca Gianfranca Suran ha partecipato in rappresentanza della Città di Rovinj-Rovigno alle celebrazioni istituzionali svoltesi a Roma.Più... -
12.02.2026
È iniziato il progetto “Anni d’oro”Sono invitati a partecipare tutti i pensionati, ma anche gli altri cittadini, per cogliere questa opportunità di formazione, consulenza e ulteriore sostegno nella tutela della salute e della qualità della vita.Più... -
12.02.2026
Delegazione di Rovinj-Rovigno in visita a Leonberg in occasione della 333ª edizione del PferdemarktPrima dell’evento stesso, il sindaco Emil Nimčević ha partecipato al ricevimento organizzato nel vecchio palazzo comunale di Leonberg dal nuovo sindaco Tobias Degode.Più... -
09.02.2026
L’Università Popolare Aperta cerca un/una responsabile del Centro GiovaniParallelamente, l’Università Popolare Aperta ha pubblicato anche un bando per la posizione di tecnico/mastro di casaPiù... -
06.02.2026
Commemorazione in ricordo di Pino BudicinNonostante la pioggia, alla commemorazione hanno partecipato numerosi cittadini e rappresentanti della vita pubblica della città.Più... -
04.02.2026
Ampliamento della Scuola Elementare Jurja Dobrila a pieno ritmo. I lavori procedono secondo i tempi previstiIl cantiere è stato visitato questa settimana dal Sindaco Emil Nimčević.Più... -
03.02.2026
Con la consegna delle chiavi della Città a Sua Maestà Re Carnevale è iniziato il Carnevale a Rovinj-RovignoIn un clima di allegria e tra i primi saluti mascherati, si è aperto simbolicamente il Carnevale 2026.Più... -
02.02.2026
Le chiavi della Città nelle mani di Sua Maestà Re Carnevale: domani inizia il Carnevale a Rovinj-RovignoLa Città di Rovinj-Rovigno, in collaborazione con l’Università Popolare Aperta, ha preparato quest’anno un programma particolarmente ricco in occasione dei festeggiamenti del Carnevale.Più... -
31.01.2026
Commemorato l’anniversario della morte di Tomislav BrstiloA nome della Città di Rovinj-Rovigno, la corona è stata deposta dal sindaco Emil Nimčević.Più... -
29.01.2026
La Città di Rovinj-Rovigno introduce la tassa di soggiorno turistica per le navi da crocieraNel corso della seduta del Consiglio è stata approvata anche la conclusione con cui la Città di Rovinj-Rovigno non riconosce la domanda giudiziale della Repubblica di Croazia per l’iscrizione su particelle di proprietà cittadina.Più... -
29.01.2026
Izvješće o 1. ponovnoj javnoj raspravi -
28.01.2026
Avviso sull’inizio delle attività venatorie(Hrvatski) Obavještavamo građane grada Rovinja-Rovigno da će se od petka 30. siječnja do petka 27. veljače 2026. provoditi lovne aktivnosti na području primjene Programa zaštite divljači.Più... -
27.01.2026
Venerdì a Rovinj-Rovigno la Notte dei MuseiNOĆ MUZEJA ’26. / LA NOTTE DEI MUSEI ’26 PROGRAM / PROGRAMMA 30.01.2026, 18:00 – 22:00 MUZEJ GRADA ROVINJA – ROVIGNO / MUSEO DELLA CITTÀ DI ROVINJ – ROVIGNO (Trg na mostu – Piazza del Ponte 1) Malo mjerilo za velike brodove, izložba restaurirane makete jedrenjaka iz fundusa Muzeja Piccola scala per navi grandi, mostra sul modello restaurato di un veliero appartenente al MuseoPiù... -
23.01.2026
Invito pubblico per la partecipazione al programma di scambio artistico con la Città di Salisburgo (Austria) nell’ambito del programma “AIR – Artists-in-Residence”(Hrvatski) Prijave na Javni poziv otvorene su do 13. veljače 2026.Più... -
22.01.2026
La Città di Rovinj-Rovigno avvia i lavori di risanamento del collettore delle acque meteoriche in Via Matteo BenussiA causa dell’esecuzione dei lavori, nel periodo dal 2 al 26 febbraio 2026 sarà in vigore una regolamentazione temporanea del traffico e non sarà possibile transitare in Via Matteo Benussi.Più... -
19.01.2026
Sterilizzazione e castrazione dei gatti anche quest’anno a prezzi scontatiLa campagna di sterilizzazione/castrazione dei gatti in Istria inizia il 15 gennaio 2026 e dura fino al 15 febbraio 2026.Più... -
13.01.2026
Antonja 2026(Hrvatski) Manifestacija Antonja 2026. i ove godine donosi bogat program koji spaja tradiciju, gastronomiju i zabavu. U petak, 16. siječnja, održava se 12. Festival istarske supe, koji započinje u 18 sati degustacijom istarske supe i natjecanjem u njezinoj pripremi. Uslijedit će pozdravna riječ u 19 sati, dok je proglašenje najboljih istarskih supa i dodjela diploma predviđeno u 20:45 sati. Večer će biti upotpunjena zabavnim programom uz Alfa Time Band i Montenegro Band.Più...
