Novosti
-
31.10.2025
Avviso sull’attuazione delle attività venatorie nell’area di Rovinj-RovignoSi informano i cittadini che, da lunedì 3 novembre a venerdì 28 novembre 2025, nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno si svolgeranno attività venatorie nell’ambito del Programma di tutela della fauna selvatica.Più... -
31.10.2025
Deposte le corone di fiori in occasione della festività di OgnissantiIn occasione della festività di Ognissanti, una delegazione della Città di Rovinj-Rovigno, guidata dal sindaco Emil Nimčević e dal vicesindaco Dino Sošić, ha deposto oggi una corona di fiori e acceso candele presso il Cimitero cittadino “Laste”.Più... -
31.10.2025
Presentata la ristampa della monografia di Vjekoslav Bratulić “Villa di Rovigno – Monografia di un villaggio istriano” del 1959(Hrvatski) Ovo vrijedno reizdanje objavljeno je povodom obilježavanja 500. obljetnice osnutka Rovinjskog Sela, a zahvaljujući Gradu Rovinj-Rovigno i Mjesnom odboru Rovinjskog Sela, svaka će obitelj u naselju ovu knjigu dobiti na dar kao trajnu uspomenu na ovaj važan jubilej.Più... -
31.10.2025
Pubblicato il bando pubblico per l’affitto delle casette dell’AvventoL’Associazione degli Artigiani di Rovinj-Rovigno ha pubblicato un BANDO PUBBLICO per la concessione in affitto delle casette natalizie destinate allo svolgimento di attività di ristorazione e commerciali nell’ambito della manifestazione “Avvento Rovinj – Rovigno 2025.”Più... -
29.10.2025
A Rovinj-Rovigno inaugurati due nuovi edifici dell’asilo “Neven”L’inaugurazione dei due nuovi edifici dell’asilo “Neven” rappresenta un passo importante nel miglioramento dell’educazione prescolastica a Rovinj-Rovigno, ma anche una conferma dell’impegno costante della Città negli investimenti per i bambini, le famiglie e il futuro della comunità.Più... -
23.10.2025
Gli alunni delle scuole medie superiori di Rovigno premiati a Karlovac e Ragusa per il film “5 secondi”L’opera è il risultato del lavoro degli alunni delle scuole medie superiori rovignesi, della Scuola Superiore “Zvane Črnja” di Rovinj-Rovigno e della Scuola Professionale “Eugen Kumičić”Più... -
22.10.2025
Il sindaco Nimčević ha ricevuto il lottatore Oleksandr Nedvetskyj in occasione della conquista dell’argento al Campionato di CroaziaIl Sindaco della Città di Rovinj-Rovigno Emil Nimčević ha organizzato presso il Palazzo Municipale un ricevimento in onore del membro del Club di Lotta Rovinj-Rovigno.Più... -
20.10.2025
A Preveza, in Grecia, si è tenuta la 49ª Assemblea Generale del DouzelageL’assemblea di quest’anno ha avuto un significato particolare per la nostra città, poiché si è trattato della prima sessione del nuovo comitato direttivo, di cui fa parte anche la Città di Rovinj-Rovigno.Più... -
20.10.2025
Presentazione del bando “Rafforzamento della competitività del settore economico della pesca”Nell’ambito delle attività di informazione al pubblico è stata annunciata la presentazione del bando giovedì 23 ottobre 2025 alle ore 10:00 presso la sede dell’Associazione degli Artigiani Rovinj-Rovigno.Più... -
13.10.2025
Il sindaco Nimčević ha organizzato un ricevimento per i professori di Rovinj-Rovigno premiatiTra i migliori operatori dell’istruzione e dell’educazione dell’anno scolastico 2024/2025 figurano la prof.ssa Petra Mates della Scuola di formazione professionale “Eugen Kumičić”, Nataša Paćelat della Scuola media superiore italiana Rovigno e Igor Dobrača della Scuola elementare “Juraj Dobrila”.Più... -
10.10.2025
Svolta l’assemblea elettiva dell’Associazione Croata delle Città Storiche. Il sindaco Emil Nimčević eletto vicepresidenteDurante l’assemblea, molte città membri hanno espresso ringraziamenti alla Città di Rovinj-RovignoPiù... -
10.10.2025
Riqualificato il parco giochi del Giardino d’infanzia italiano “Naridola”Con l’investimento per la sostituzione delle attrezzature usurate e la riqualificazione dell’ambiente circostante è stata migliorata la sicurezza dei bambini ed è stato creato un ambiente stimolante per il gioco e l’apprendimento.Più... -
10.10.2025
Si è svolta la commemorazione in ricordo di Anton BučkovićAnton Bučković, originario di Male Mune, fu combattente del 1° battaglione partigiano della 1ª brigata istriana “Vladimir Gortan”. Rimase ferito il 30 settembre 1943 nei pressi di Dignano. Gli attivisti del movimento di liberazione lo trasferirono per le cure all’ospedale di Rovigno, ma venne scoperto dai nazifascisti che, dopo barbare torture, lo uccisero.Più... -
10.10.2025
All’asilo “Neven” si è svolta l’iniziativa “Mamma, pensa alla salute”In collaborazione con l’Associazione Vita Nova di Dignano, l’Associazione rovignese delle donne colpite e curate dal tumore al seno Ženadonna e la Città di Rovigno, ieri presso l’asilo centrale “Neven” si è svolta l’iniziativa “Mamma, pensa alla salute”, organizzata in occasione del Mese Rosa.Più... -
08.10.2025
Il mammografo mobile sarà disponibile alle pazienti di Rovinj-Rovigno dall’11 novembre al 5 dicembre(Hrvatski) Mobilni mamograf Istarskih domova zdravlja na raspolaganju je svim građankama Rovinja-Rovigno od 19.11. do 05.12.2025. godine u okrugu Specijalne bolnice „Martin Horvat”.Più... -
07.10.2025
Il Consiglio degli alunni della SE Vladimir Nazor in visita al Centro giovani(Hrvatski) U sklopu Dječjeg tjedna učeničko vijeće Osnovne škole Vladimira Nazora posjetilo je Centar za mlade.Più... -
03.10.2025
Il Sindaco Emil Nimčević ha inaugurato la 2ª edizione del Masters of Building FairNegli spazi dell’ex Fabbrica Tabacchi di Rovinj-Rovigno è in corso il Masters of Building Fair.Più... -
03.10.2025
L’Ambasciatore della Repubblica del Kazakistan S. E. Daulet Batrashev in visita a Rovinj-RovignoIl Sindaco della Città di Rovinj-Rovigno, Emil Nimčević, ha ricevuto oggi in visita ufficiale S. E. Daulet BatrashevPiù... -
02.10.2025
Ai vigili del fuoco di Rovinj-Rovigno consegnato un nuovo veicolo per lo spegnimento degli incendi boschiviIl più recente rinforzo al parco mezzi del Corpo dei vigili del fuoco è un piccolo veicolo antincendio con serbatoio d’acqua da 1.000 litri e modulo ad alta pressione per lo spegnimento, del valore di 70.000 euro.Più... -
01.10.2025
La Città di Rovinj-Rovigno ha annunciato il concorso per l’assegnazione delle borse di studio per alunni e studentiPer l'assegnazione delle borse di studio sono previsti 290.300,00 euro nel Bilancio cittadino per il 2025.Più...
