Bollettino ufficiale

• 
  

  13-2026 - 21.10.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Modifiche e integrazioni al Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026 e le proiezioni per il 2027 e il 2028
  • Delibera sull’integrazione alla Delibera sull’esecuzione del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Seconde modifiche e integrazioni al Programma di costruzione dell’infrastruttura comunale per il 2026
  • Modifiche e integrazioni al Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale per il 2026
  • Relazione semestrale sull’esecuzione del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Delibera sulle modifiche alla Delibera sull’assegnazione dei vani di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno ad utilizzo delle associazioni
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione finanziaria della società commerciale Rubini s.r.l. Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Conclusione sull’approvazione del Programma di lavoro del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno per il 2027
  • Conclusione sull’accoglimento della Perizia e del parere del perito nonché dell’Integrazione della perizia e del parere nel procedimento extragiudiziale di scioglimento della comproprietà degli immobili
  • Conclusione sulla concessione del benestare all’esercizio per i servizi grafici e la stampa LCSTUDIO di gravare con un’ipoteca il diritto costituito di costruzione nella zona imprenditoriale “Gripole-Spinè”
• 
  

  12-2026 - 09.10.2026

  Atti del Comitato per lo Statuto, il Regolamento di procedura e le prescrizioni

  • Testo emendato del Regolamento del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
  • Testo emendato della Delibera sull’organizzazione, le modalità di pagamento e il controllo dei posteggi nei parcheggi pubblici aperti e chiusi della Città di Rovinj-Rovigno
• 
  

  11-2026 - 24.09.2026

  Atti del Sindaco

  • Regolamento sulle modifiche e integrazioni al Regolamento sull’ordinamento interno del Settore amminsitrativo per la gestione del patrimonio e gli affari geodetici
• 
  

  10-2026 - 10.09.2026

  Atti del Sindaco

  • Conclusione sul conferimento del riconoscimento alla Scuola media superiore italiana – Talijanska srednja škola „Antonio Borme“ in occasione del 80° anniversario di fondazione
  • Conclusione sul conferimento del riconoscimento al Festival estivo Rovigno in occasione del 30° anniversario di svolgimento del festival
  • Terze modifiche al Piano delle assunzioni per il 2026
  • Regolamento sulle modifiche e integrazioni al Regolamento sull’ordinamento interno del Settore amminsitrativo per gli affari sociali
• 
  

  9-2026 - 20.08.2026

  Atti del Sindaco

  • Delibera sulla determinazione della base per il calcolo degli stipendi e delle altre retribuzioni negli organi dell’amministrazione municipale e nelle istituzioni
• 
  

  8-2026 - 24.07.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Relazione in merito al lavoro svolto dal sindaco e dall’amministrazione municipale della Città di Rovinj-Rovigno nel periodo gennaio – giugno 2026
  • Delibera sull’affitto dei vani d’affari
  • Regolamento sull’attuazione delle procedure di appalto semplificato
  • Conclusione con la quale non si accoglie la Relazione finanziaria della società commerciale Rubini s.r.l. Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Conclusione con la quale si prende atto dell’Informazione sul lavoro svolto dalla società Servizio comunale s.r.l. Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Conclusione sulla concessione del benestare per il trasferimento del diritto di costruzione a favore della Regione Istriana sul territorio della zona imprenditoriale “Gripole – Spinè” (p.c. 8873 c.c. Rovigno)
  • Conclusione sulla concessione del previo benestare alla proposta di Regolamento sulla struttura interna del Giardino d’infanzia “Neven” Rovinj-Rovigno – Dječji vrtić “Neven“ Rovinj-Rovigno
  • Conclusione con la quale si prende atto della Relazione sull’utilizzo delle riserve di bilancio nel Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il II trimestre (aprile-giugno) del 2026
  • Delibere sul conferimento del premio, delle onorificenze e dei riconoscimenti della Città di Rovinj-Rovigno

   

  Atti del Sindaco

  • Conclusione sulla concessione del previo benestare ai prezzi del servizio comunale di posteggio sul parcheggio chiuso “Riva della Nona“
  • Conclusione sulla concessione del previo benestare alla Delibera sul prezzo del biglietto di parcheggio annuale per i pensionati
  • Seconde modifiche al Piano delle assunzioni per il 2026
  • Regolamento di modifiche e integrazioni al Regolamento sulla struttura interna del Settore amministrativo per l’economia, gli appalti pubblici e i fondi europei
• 
  

  7-2026 - 19.06.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Delibera sull’assegnazione dell’edificio pubblico, due cortili e un magazzino in uso alla Casa per anziani “Domenico Pergolis” Rovigno
  • Modifiche e integrazioni al Programma di costruzione dell’infrastruttura comunale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Benestare per la sottoscrizione del Contratto di cofinanziamento del programma di sistemazione della pista ciclabile lungo la strada regionale ŽC 5096 a Rovigno – parte di via fratelli Božić
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul consumo dei mezzi dal contributo forestale per il 2025
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto dal Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Conclusione sull’approvazione del Programma di lavoro del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Relazione sulla situazione della protezione antincendio e la situazione dell’attuazione del piano d’attuazione annuale per il 2025
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto dall’Unità pubblica dei vigili del fuoco – Javna vatrogasna postrojba Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro del Servizio comunale s.r.l. Rovinj-Rovigno come fornitore del servizio pubblico nel 2025
  • Conclusione con la quale si prende atto dell’Informazione in merito al Programma di lavoro della “Depurazione acque Rovinj-Rovigno s.r.l.” Rovigno per il 2026
  • Relazione finanziaria della società commerciale “Valbruna sport” s.r.l.-d.o.o. Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Conclusione con la quale si prende della Relazione sul lavoro svolto dall’Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto dall’Istituzione “Kuća o batani-Casa della batana” per il 2025
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto nel 2025 dalla Biblioteca civica “Matija Vlačić Ilirik” Rovinj-Rovigno – Gradska knjižnica „Matija Vlačić Ilirik” Rovinj-Rovigno
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto nel 2025 dall’Università popolare aperta della Città di Rovinj-Rovigno – Pučko otvoreno učilište Grada Rovinja-Rovigno
  • Conclusione sull’accoglimento della Relazione sul lavoro svolto nel 2025 dal Museo della Città di Rovinj-Rovigno – Muzej Grada Rovinja-Rovigno
• 
  

  6a-2026 - 08.06.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Regolamento sulle modifiche ed integrazioni al Regolamento del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
• 
  

  6-2026 - 05.06.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Regolamento sulle modifiche e integrazioni al Regolamento del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
  • Relazione annuale sull’esecuzione del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Delibera sulla ripartizione dei risultati nel 2025
  • Relazione sulla realizzazione del Programma di costruzione dell’infrastruttura comunale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Relazione sulla realizzazione del Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Modifiche e integrazioni al Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026 e le proiezioni per il 2027 e il 2028
  • Modifiche e integrazioni al Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Informazione sulla situazione della sicurezza sul territorio della città di Rovinj-Rovigno nel 2025 e nel primo trimestre del 2026
  • Delibera sui cimiteri
  • Proposta di Delibera sull’integrazione della segnaletica stradale a Rovinj-Rovigno, via Valle
  • Delibera di modifiche e integrazioni alla Delibera sull’organizzazione, le modalità di pagamento e il controllo dei posteggi nei parcheggi pubblici aperti e chiusi della Città di Rovinj-Rovigno
  • Delibera sull’emanazione del Piano d’azione per la costruzione e/o la ricostruzione dell’illuminazione esterna
  • Dichiarazione sulla reintroduzione dello studio della lingua italiana come lingua dell’ambiente sociale nelle scuole
  • Benestare alla sottoscrizione del Contratto di finanziamento del programma di manutenzione straordinaria di parte della strada regionale ŽC 5096 – costruzione dell’illuminazione pubblica
  • Nomina dei membri aggiuntivi del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno
  • Relazione sull’utilizzo delle riserve di bilancio nel Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il I trimestre (gennaio-marzo) del 2026
  • Conclusione sul recapito dell’informazione sull’esecuzione dei lavori di costruzione dell’infrastruttura comunale – sistemazione del terreno e delle infrastrutture nella zona compresa attorno all’edificio abitativo e d’affari sulla p.c. 10421 c.c. Rovigno ex magazzino frigorifero – sistemazione delle superfici carrabili e pedonali, della canalizzazione delle acque piovane, dell’illuminazione e delle ICE
  • Delibera sul trasferimento del diritto di proprietà degli immobili contrassegnati come p.c. 2548/10, p.c. 2548/11, p.c. 2548/13 e p.c. 2548/14 tutte c.c. Rovigno all’Agenzia per il commercio giuridico e la mediazione immobiliare
  • Conclusione sulla vendita del terreno edificabile con accordo diretto allo scopo di risolvere i rapporti giuridico – patrimoniali in seguito alla legalizzazione degli edifici costruiti abusivamente sul terreno in proprietà della Città di Rovinj-Rovigno (p.c. 8411/18, p.c. 8411/19 e p.c. 8417/14 tutte c.c. Rovigno
  • Conclusione sulla vendita del terreno edificabile con accordo diretto allo scopo di risolvere i rapporti giuridico – patrimoniali in seguito alla legalizzazione degli edifici costruiti abusivamente sul terreno in proprietà della Città di Rovinj-Rovigno (p.c. 9383/2 c.c. Rovigno in 42/75 di parte)

   

  Atti del Sindaco

  • Previo benestare alla proposta di modifiche e integrazioni al listino prezzi dei servizi comunali pubblici
  • Conclusione sulla concessione del benestare alla proposta di Listino prezzi per la raccolta dei rifiuti comunali misti sul territorio della Città di Rovinj-Rovigno
  • Regolamento sull’integrazione del Regolamento sull’utilizzo delle carte di credito aziendali
• 
  

  5-2026 - 27.04.2026

  Atti del Sindaco

  • Conclusione sul mancato accoglimento della proposta di Listino prezzi per il servizio di raccolta dei rifiuti comunali misti sul territorio della città di Rovinj-Rovigno
  • Prime modifiche ed integrazioni al Piano delle assunzioni per il 2026
  • Regolamento sulle modifiche ed integrazioni al Regolamento sull’ordine interno dell’Ufficio del Consiglio municipale e del sindaco.

  Atti dei consigli delle minoranze nazionali della Città di Rovinj-Rovigno

  •  Piano finanziario del Consiglio della minoranza nazionale italiana della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026 e le proiezioni del piano per il 2027 e il 2028
  • Relazione finanziaria del Consiglio della minoranza nazionale italiana della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Note alla relazione finanziaria per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2025
  • Piano finanziario del Consiglio della minoranza nazionale serba della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026 e le proiezioni del piano per il 2027 e il 2028
  • Relazione finanziaria del Consiglio della minoranza nazionale serba della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Note alla relazione finanziaria per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2025
  • Piano finanziario del Consiglio della minoranza nazionale albanese della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026 e le proiezioni del piano per il 2027 e il 2028
  • Relazione finanziaria del Consiglio della minoranza nazionale albanese della Città di Rovinj-Rovigno per il 2025
  • Note alla relazione finanziaria per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2025
• 
  

  4-2026 - 16.03.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Relazione in merito al lavoro svolto dal sindaco e dall’amministrazione municipale della Città di Rovinj-Rovigno nel periodo luglio – dicembre 2025
  • Delibera sulla ripartizione dei mezzi per l’attività regolare nel 2026 dei partiti politici rappresentati nel Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
  • Delibera di modifica alla Delibera sulla costituzione del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno
  • Delibera sulla scelta dell’offerta più vantaggiosa per l’assegnazione delle concessioni sul demanio marittimo sul territorio della Città di Rovinj-Rovigno
  • Programma dei fabbisogni pubblici in ambito culturale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Programma dei fabbisogni pubblici della Città di Rovinj-Rovigno nell’ambito dello sport per il 2026
  • Analisi della situazione del sistema di protezione civile nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Piano d’attuazione annuale per il miglioramento della protezione antincendio per il territorio della Città per il 2026
  • Decreti sulla nomina del Comitato etico del Consiglio municipale e del Consiglio d’onore Consiglio municipale
  • Decreto sulla nomina dei membri del Comitato di controllo della Società commerciale Rubini s.r.l. di Rovinj-Rovigno
  • Conclusione con la quale si prende atto dell’Informazione sulle attività preparatorie per la stagione turistica 2026
  • Conclusione sull’aprovazione del Piano e programma delle attività della società commerciale «Valbruna sport» d.o.o.- s.r.l. Rovinj-Rovigno per il 2026

   

  Atti del Sindaco

  • Delibera sulla nomina della persona autorizzata a ricevere e gestire i reclami relativi alla tutela della dignità dei lavoratori
• 
  

  3-2026 - 13.02.2026

  Atti del Sindaco

  • Direttiva sul procedimento in merito all’applicazione del Regolamento sulla stesura e la consegna della Dichiarazione di responsabilità fiscale e della Relazione sull’applicazione delle regole fiscali
  • Conclusione sulla designazione dei coordinatori per la compilazione del Questionario e la gestione delle Pratiche sulla responsabilità fiscale in merito all’applicazione del Regolamento sulla stesura e la consegna della Dichiarazione di responsabilità fiscale e della Relazione sull’applicazione delle regole fiscali
• 
  

  2-2026 - 12.02.2026

   Atti del Sindaco

  • Programma dei sussidi per l’agricoltura e lo sviluppo rurale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Conclusione sulla nomina della Commissione per l’apertura e la valutazione delle domande pervenute all’Invito pubblico per il finanziamento dei contenuti del programma dei media elettronici d’interesse per la Città di Rovinj-Rovigno per il 2026
  • Regolamento sulle integrazioni al Regolamento sulla struttura interna del Settore amministrativo per gli affari comunali e l’edilizia
• 
  

  1-2026 - 30.01.2026

  Atti del Consiglio municipale

  • Relazione sulla realizzazione del Programma di lavoro del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno nel 2025
  • Programma di lavoro del Consiglio municipale per il 2026
  • Delibera sulle modalità di prestazione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti comunali sul territorio della Città di Rovinj-Rovigno
  • Delibera sull’integrazione della segnaletica a Rovinj-Rovigno, abitato e via Monfiorenzo
  • Delibera sull’importo della tassa turistica per le navi in crociera nel traffico marittimo internazionale quando la nave si trova ormeggiata nel porto oppure nel luogo di ancoraggio sul territorio della città di Rovinj-Rovigno per il 2027
  • Delibera sull’abrogazione della Delibera sulla stesura del Piano di assetto urbanistico “Laste” a Rovinj-Rovigno
  • Conclusione con la quale si prende atto della Relazione sull’utilizzo delle riserve di bilancio nel Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il IV trimestre (ottobre-dicembre) del 2025
  • Conclusione con la quale si contesta il contenuto della domanda nella controversia giuridica della RC contro la Città di Rovinj-Rovigno P-245-2025
  • Conclusione sul prolungamento alla società commerciale PEHARDA s.r.l. Rovinj-Rovigno del termine per la stesura del progetto principale e l’ottenimento del permesso di costruire nel territorio della Zona imprenditoriale “Gripole – Spinè”
  • Conclusione sul prolungamento all’esercizio per i lavori di tinteggiatura e verniciatura PUDIĆ, proprietà di Ivan Pudić, del termine per la stesura del progetto principale e l’ottenimento del permesso di costruire nel territorio della Zona imprenditoriale “Gripole – Spinè”

   

  Atti del Sindaco

  • Delibera sulla determinazione della base per il versamento del premio per gli anni di lavoro
  • Direttiva sulle modalità di realizzazione del diritto al cofinanziamento della videosorveglianza degli edifici plurifamiliari nel 2026
  • Piano delle assunzioni per il 2026
  • Delibera sulla pubblicazione del terzo concorso pubblico per l’assegnazione delle concessioni sul demanio marittimo