Accessibility icon

Bollettino ufficiale


  • 11-2014 - 19.12.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Regolamento sulla tutela e sull’elaborazione del materiale d’archivio e di registro della Città di Rovinj-Rovigno
    • Prime modifiche e integrazioni all’elenco particolare del materiale d’archivio e di registro della Città di Rovinj-Rovigno che è parte integrante del Regolamento sulla tutela e sull’elaborazione del materiale d’archivio e di registro della Città di Rovinj-Rovigno
    • Elenco particolare del materiale della Città di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione relativa alle Seconde modifiche e integrazioni al Piano di acquisto di merci, lavori e servizi per il 2014

  • 10-2014 - 18.12.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Terze modifiche e integrazioni al Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Seconde modifiche e integrazioni al Programma di lavoro del sindaco e dell’amministrazione municipale per il 2014
    • Delibera sul finanziamento provvisorio delle attività, delle funzioni e dei programmi degli organismi rappresentativi ed esecutivi dell’autogoverno cittadino e degli altri fruitori del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno nel primo trimestre del 201
    • Modifiche e integrazioni al Programma di costruzione degli impianti e dell’infrastruttura comunale per il 2014
    • Modifica e integrazione al Programma di manutenzione dell’infratruttura comunale per il 2014
    • Delibera di modifica alla Delibera sul calcolo e sulla riscossione delle imposte per lo sviluppo del sistema di smaltimento pubblico e depurazione delle acque di scarico della città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla gestione degli immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno nella zona imprenditoriale “Gripole-Spinè”
    • Delibera di integrazioni alla Delibera sull’affitto dei vani d’affari
    • Delibera di Modifiche e integrazioni alla Delibera sulle aree pubbliche
    • Delibera sulla scelta dell’offerente più favorevole al quale affidare l’espletamento dei lavori comunali di manutenzione straordinaria della strada non classificata di una parte di Via Stjepan Radić, tratto da Via Stanko Pauletić fino a Via Prima Brigata Istriana
    • Delibera sull’assegnazione della concessione sul demanio marittimo
    • Delibera sulla definizione dell’offerente più favorevole al concorso per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione sulla concessione del consenso alla stipulazione dell’Accordo nel procedimento di espropriazione per esigenze di costruzione della tangenziale meridionale della Città di Rovinj-Rovigno, tratto D 303 – Ž 5105 Monte Mulini e rispettivo sistema di smaltimento delle acque piovane
    • Delibera sulla stipulazione del contratto e sulla concessione del consenso alla società commerciale Maistra s.p.a. Rovigno per la costruzione dell’infrastruttura comunale (strada d’accesso all’albergo Park /asse 260/)
    • Delibera sulla stipulazione del contratto e sulla concessione del consenso alla società commerciale Maistra s.p.a. Rovigno per la ricostruzione dell’infrastruttura comunale (strada d’accesso all’albergo Monte Mulini /asse 120/)
    • Conclusione relativa all’acquisto di terreni edificabili
    • Documento tavolare
    • Atti del Sindaco
    • Delibera sulla concessione del consenso preliminare alla proposta di Regolamento sull’organizzazione interna e la sistematizzazione dei posti di lavoro dell’Università popolare aperta della Città di Rovinj-Rovigno

  • 9-2014 - 15.10.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Seconde modifiche e integrazioni al Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Modifiche e integrazioni al Programma di lavoro del sindaco e dell’amministrazione municipale per il 2014
    • Delibera sull’incentivazione degli investimenti nelle zone imprenditoriali della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulle strade non classificate
    • Delibera sulla definizione degli offerenti più favorevoli al concorso per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione sull’affidamento dei compiti di competenza della Regione Istriana alla Città di Rovinj-Rovigno (rimborso delle spese per il riscaldamento)
    • Conclusione sull’approvazione e la pubblicazione dell’Invito pubblico a presentare le proposte dei candidati a membri del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera di nomina dei membri del Comitato di controllo della Società commerciale Valbruna sport s.r.l. – d.o.o. di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione relativa alla nomina della Commissione per l’elezione dei membri del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno
    • Atto del Settore amministrativo per gli affari comunali e generali
    • Regolamento sulle condizioni e le modalità di rilascio dei permessi per entrare nella zona pedonale – testo emendato

  • 8-2014 - 15.10.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Relazione sulla realizzazione del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il periodo gennaio-giugno 2014
    • Delibera sulla costituzione del Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera di integrazione alla delibera sulla gestione degli immobili della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla scelta dell’offerente più favorevole al quale affidare l’espletamento dei lavori comunali di manutenzione straordinaria di una parte di Via Stjepan Radić e Via Lujo Adamović e dei rispettivi impianti di smaltimento delle acque piovane
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sulla realizzazione del piano annuale e del programma educativo-istruttivo del Giardino e nido d’infanzia „Neven“ nell’anno pedagogico 2013/2014
    • Conclusione inerente l’approvazione del Piano e programma di lavoro dell’Istituzione prescolare Giardino e nido d’infanzia „Neven“ per l’anno pedagogico 2014/2015
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto dal Giardino d’infanzia italiano „Naridola“ nell’anno pedagogico 2013/2014
    • Conclusione inerente l’approvazione del Piano e programma di lavoro del Giardino d’infanzia italiano „Naridola“ per l’anno pedagogico 2014/2015
    • Atti del Sindaco
    • Conclusione sulla determinazione della proposta di revoca e nomina di un membro del Comitato di controllo della società commerciale “Sistema di erogazione idrica dell’Istria – Acquedotto Bottonega” s.r.l. Pinguente
    • Decreto di proposta di nomina del presidente dell’Assemblea della società commerciale Servizio comunale s.r.l. Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla determinazione delle forze operative di tutela e salvataggio e delle persone giuridiche d’interesse per la tutela e il salvataggio nella Città di Rovinj-Rovigno

  • 7-2014 - 01.08.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Prime modifiche e integrazioni al Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Delibera sull’emanazione delle modifiche e integrazioni all’UPU della zona turistica Valalta
    • Delibera sulle retribuzioni per i consiglieri, i membri degli organismi di lavoro, i comitati locali e i membri che espletano l’incarico senza instaurare rapporto di lavoro nell’amministrazione cittadina
    • Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla concessione del consenso preliminare alle Modifiche e integrazioni allo Statuto del Giardino d’infanzia italiano “Naridola
    • Conclusione relativa all’approvazione della la Relazione sul lavoro svolto dal “Fondo per lo sviluppo dell’agricoltura e dell’agriturismo dell’Istria” dal 1995 al 2013
    • Conclusione relativa all’approvazione del Resoconto sulla definizione e sulla riscossione delle imposte della Città di Rovinj-Rovigno nel 2013
    • Conclusione inerente l’approvazione della Relazione sul lavoro svolto dal sindaco e dall’amministrazione municipale nel periodo gennaio-giugno 2014
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dall’azienda “Valbruna sport” s.r.l.
    • Conclusione relativa all’approvazione del Resoconto finanziario della gestione della società commerciale Rubini s.r.l. di Rovigno per il 2013
    • Conclusione inerente l’approvazione dell’Informazione sui risultati realizzati nella stagione turistica 2013
    • Documento tavolare
    • Delibera sulla definizione degli offerenti più favorevoli al concorso per la vendita di immobili di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
      Akti Gradonačelnika
    • Conclusione relativa alla presentazione dell’iniziativa e alla proposta di convocazione dell’Assemblea della società commerciale “Servizio comunale” s.r.l. Rovigno
    • Delibera sulla costituzione e la nomina dei membri della Commissione per l’estetica urbana Akti Mjesnog odbora Rovinjsko selo –
      Atti del Comitato locale di Villa di Rovigno
    • Regole del Comitato locale di Villa di Rovigno
    • Regolamento sull’attività del Consiglio del Comitato locale di Villa di Rovigno

  • 6-2014 - 27.06.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Bilancio consuntivo della Città di Rovinj-Rovigno per il 2013
    • Delibera di modifiche e integrazioni alla Delibera sull’emanazione del DPU della zona turistica Monte Mulini
    • Delibera sull’attività aggiuntiva della Società commerciale Valbruna sport s.r.l.
    • Delibera di seconda modifica alla Delibera sui coefficienti e sulla base per il computo degli stipendi del sindaco e del vicesindaco che espletano il proprio incarico professionalmente
    • Delibera sulla concessione del consenso preliminare alla proposta di Modifiche e integrazioni allo Statuto dell’Istituzione prescolare Giardino e nido d’infanzia „Neven“ di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla concessione del benestare alla proposta di Statuto dell’Università popolare aperta della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sulla costituzione e sulla nomina dei membri della Commissione per la parità di genere
    • Delibera sull’assegnazione della concessione sul demanio marittimo per utilizzo speciale ai fini della costruzione della canalizzazione dei liquami in base al progetto di ricostruzione del collettore costiero del tratto Valdibora-Squero, di ricostruzione delle stazioni di pompaggio Cinema e Squero, nonché di costruzione delle condutture a pressione dalla stazione di pompaggio Squero fino a Via Ronjgov
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dall’Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno
    • Documento tavolare
    • Conclusione relativa all’approvazione della proposta di stipulazione del Contratto di scioglimento della comproprietà immobiliare
    • Decreto di nomina del facente funzione di direttore del Museo civico della Città di Rovinj-Rovigno
    • Decreto di nomina del direttore della Biblioteca civica „Matija Vlačić Ilirik“ di Rovinj-Rovigno
    • Atti del Sindaco
    • Decreto di nomina dei membri del Consiglio d’amministrazione dell’Università popolare della Città di Rovinj-Rovigno
    • Decreto di nomina dei membri del Consiglio d’amministrazione del Giardino d’infanzia italiano „Naridola“ di Rovinj-Rovigno
    • Decreto di nomina dei rappresentanti autorizzati della Città di Rovinj-Rovigno nell’Assemblea della società commerciale “Servizio comunale” s.r.l. Rovigno
    • Decreto di nomina dei membri del Consiglio d’amministrazione dell’Istituzione prescolare Giardino e nido d’infanzia „Neven“ di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sull’orario di lavoro degli organismi amministrativi della Città di Rovinj-Rovigno
    • Regolamento di modifiche e integrazioni al Regolamento sulle condizioni e sulle modalità di rilascio dei permessi per entrare nella zona pedonale

  • 4-2014 - 28.03.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Delibera sull’emanazione del Piano d’assetto dettagliato del porto meridionale di Santa Caterina a Rovinj-Rovigno
    • Delibera sull’elezione dei membri dei consigli dei comitati locali
    • Delibera di modifiche e integrazioni alla Delibera sull’assistenza sociale
    • Delibera sull’assegnazione della concessione sul demanio marittimo per utilizzo speciale ai fini della costruzione della rete idrica in parte della Circonvallazione fratelli Lorenzetto
    • Programma di costruzione degli impianti e delle installazioni dell’infrastruttura comunale per il 2014
    • Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale per il 2014
    • Delibera sulla scelta dell’offerente più favorevole al quale affidare l’espletamento dei lavori comunali di manutenzione straordinaria (d’investimento) delle strade nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Delibera sulla scelta dell’offerente più favorevole al quale affidare l’espletamento dei lavori comunali di manutenzione straordinaria (d’investimento) dell’illuminazione pubblica nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Delibera sulla definizione dell’offerente più favorevole al concorso per la vendita di un immobile di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
    • Documento tavolare
    • Documento tavolare
    • Documento tavolare
    • Conclusione con la quale viene accolta l’Informazione sulla situazione nel campo della protezione e del salvataggio nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno nel 2013 e le Linee guida per l’organizzazione e lo sviluppo del sistema di protezione e salvataggio nel territorio della Città di Rovigno per il  2014
    • Conclusione con la quale viene accolta la Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dall’amministrazione municipale
    • Conclusione inerente l’approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dall’Unità pubblica dei vigili del fuoco di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione inerente l’approvazione del Piano di lavoro dell’Unità pubblica dei vigili del fuoco di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sulla realizzazione del Programma di costruzione degli impianti e delle installazioni dell’infrastruttura comunale nel 2013
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sulla realizzazione del Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale nel 2013
    • Conclusione inerente l’approvazione del Piano e programma di lavoro dell’azienda „Valbruna sport“ s.r.l. per il 2014
    • Conclusione con la quale vengono accolte le Relazioni sulla realizzazione del Piano di gestione dei rifiuti della Città di Rovinj-Rovigno nel 2012 e nel 2013
    • Atti del Sindaco
    • Piano delle uscite per l’acquisto di beni prodotti di lunga durata e per gli investimenti aggiuntivi relativi ai beni non finanziari delle scuole elementari per il 2014
    • Delibera sui criteri, le misure e le modalità di finanziamento delle funzioni decentralizzate per le scuole elementari della Città di Rovinj-Rovigno nel 2014
    • Delibera di modifiche e integrazioni allo Statuto del Consiglio cittadino dei bambini di Rovinj-Rovigno

  • 3-2014 - 06.03.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Programma di lavoro del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Delibera di modifica e integrazione alla Delibera sull’emanazione del Piano d’assetto urbanistico della zona imprenditoriale Gripoli-Spinè
    • Delibera sulla ripartizione dei mezzi per l’attività regolare nel 2014 ai partiti politici e ai consiglieri eletti dalla lista di un gruppo di elettori nel Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
    • “Mirna” – conclusione
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto dal Sindaco e dall’amministrazione municipale nel periodo luglio-dicembre 2013
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sulla realizzazione del Programma di lavoro del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno nel 2013
    • Conclusione relativa all’accettazione di una donazione
    • Decreto di nomina della Commissione per l’attuazione del concorso per la vendita di immobili e per la costituzione del diritto di costruzione
    • Atti del Sindaco
    • Decreto di nomina della Commissione per l’attuazione del concorso per l’affitto di vani d’affari di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno

  • 5-2014 - 06.03.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Delibera di modifiche e integrazioni alla Delibera sull’assegnazione in affitto di terreni agricoli di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
    • Delibera sull’indizione delle elezioni per la nomina dei membri del consiglio del Comitato locale di Villa di Rovigno
    • Conclusione relativa alla stipulazione di accomodamento giudiziario
    • Documento tavolare
    • Documento tavolare
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto e del resoconto finanziario del Museo civico della Città di Rovinj-Rovigno per il 2013
    • Conclusione inerente l’approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dall’Università popolare aperta della Città di Rovinj-Rovigno
    • Conclusione relativa all’approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel 2013 dalla Biblioteca civica „Matija Vlačić Ilirik“
    • Conclusione inerente l’approvazione del Programma di lavoro e del piano di gestione dell’azienda Rubini s.r.l. per il 2014
    • Atti del Sindaco
    • Piano annuale di gestione del demanio marittimo nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Piano delle assunzioni per il 2014

  • 2a-2014 - 14.02.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Delibera sul modo di procedere degli organismi amministrativi della Città di Rovinj-Rovigno e dei fruitori del bilancio in merito all’applicazione del Regolamento sulla stesura e sulla consegna della Dichiarazione sulla responsabilità fiscale e della relazione sull’applicazione delle regole fiscali
    • Delibera sulla designazione dei coordinatori per la compilazione del Questionario e per la gestione delle Pratiche relative alla responsabilità fiscale e in merito all’applicazione del Regolamento sulla stesura e sulla consegna della Dichiarazione sulla responsabilità fiscale e della relazione sull’applicazione delle regole fiscali
    • Regolamento sulle modifiche al regolamento sull’attuazione dei procedimenti di acquisto di valore esiguo negli organismi amministrativi della Città di Rovinj-Rovigno
    • Atto dell’Ufficio del Consiglio municipale e del sindaco
    • Correzione

  • 2-2014 - 11.02.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Conclusione relativa al procedimento di concordato prefallimentare dell’azienda “Mirna” s.p.a. – sistema d’affari per la pesca, la lavorazione e il commercio del pesce e dei prodotti ittici
    • Atti del Sindaco
    • Delibera sulla nomina dei rappresentanti autorizzati del committente nei procedimenti di appalto pubblico e di acquisto di valore esiguo che vengonoattuati dalla Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Programma di incentivazione dello sviluppo dell’imprenditoria per il 2014
    • Conclusione con la quale si stabilisce il Piano di acquisto di merci, lavori e servizi per il 2014

  • 1-2014 - 24.01.2014
    • Atti del Consiglio municipale
    • Delibera sulla definizione dell’offerente più favorevole al concorso per la vendita di un immobile di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
    • Atti del Sindaco
    • Piano a medio termine (triennale) di assegnazione delle concessioni per l’espletamento delle attività comunali nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno per il periodo dal 2014 al 2016
    • Piano di assegnazione delle concessioni per l’espletamento delle attività comunali nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2014
    • Regolamento sulle zone dove non è necessario tenere i cani al guinzaglio e sulle spiagge per cani