Novosti
-
27.02.2019
Celebrata la Giornata delle magliette rosaMercoledì, 27 febbraio nella piazza principale di Rovigno si sono radunati duecento alunni, per celebrare la Giornata delle magliette rosa, rivolta alla prevenzione del bullismoPiù... -
27.02.2019
(Hrvatski) Potpisivanje Ugovora o korištenju sredstava Grada Rovinja za unaprjeđenje izvođenja nastave u srednjim školama(Hrvatski) U srijedu, 27. veljače 2019. godine u prostorijama grada Rovinja održano je službeno potpisivanje Ugovora o korištenjuPiù... -
27.02.2019
(Hrvatski) Besplatna radionica ‘Paušalni obrt u praksi’ u Udruženju obrtnika Rovinj(Hrvatski) Udruženje obrtnika Rovinj organizira radionicu na temu „Paušalni obrt u praksi“ koja će se održati u srijedu, 6. ožujka 2019.Più... -
25.02.2019
(Hrvatski) Zabrana prometovanja djelom Istarske ulice(Hrvatski) Obavještavaju se svi sudionici u prometu da će se od utorak 26. veljače 2019. godine zbog radova na polaganju završnog sloja asfalta, u 8.30 sati promet u potpunosti zabraniti Istarskom ulicom u dijelu od kružnog raskrižja Trg na križu do kružnog raskrižja Istarske i Omladinske ulicePiù... -
25.02.2019
(Hrvatski) Izborna skupština Udruge antifašističkih boraca i antifašista rovinjštine(Hrvatski) U petak 22. veljače održana je izborna skupština Udruge antifašističkih boraca i antifašista rovinjštine na kojoj je izabrano novo predsjedništvo udruge u sastavu: Bastijančić Danijel, Benussi Samuel, Cerin Milan, Fatorić PetarPiù... -
25.02.2019
(Hrvatski) Uređuje se parkiralište u naselju Cocaletto(Hrvatski) Komunalni servis d.o.o. započeo je s radovima na uređenju parkirališta u naselju Cocaletto, odnosno na uređenju 12 parkirnih mjesta. Radovi su započeli 18. veljače 2019. godinePiù... -
22.02.2019
(Hrvatski) Radionica rezidbe maslina(Hrvatski) Udruga Agrorovinj poziva sve zainteresirane na radionicu rezidbe maslina koja će se održati od 28. veljače do 1. ožujka 2019. godine u Rovinju. Radionica se sastoji od teorijskog i praktičnog dijela, prema programu u prilogu.Più... -
22.02.2019
(Hrvatski) Programi i mjere za poticanje razvoja gospodarstva u 2019. godini(Hrvatski) Grad Rovinj-Rovigno već duži niz godina osigurava značajna sredstva za provedbu raznih programa i mjera koje se odnose na poticanje razvoja gospodarstva. Mjere i programiPiù... -
22.02.2019
(Hrvatski) Zamjenik gradonačelnika Kristijan Damijanić na 14. Danima meda u Pazinu(Hrvatski) U petak, 22. veljače 2019. godine održano je svečano otvorenje 14. Dana meda, odnosno međunarodno prodajna izložba pčelarske opreme, pčelarskih proizvoda i stručno edukativni skup u školskoj-gradskoj sportskoj dvorani u Pazinu.Più... -
22.02.2019
(Hrvatski) Javni poziv za dodjelu potpora rovinjskim poduzetnicima i obrtnicima(Hrvatski) U Proračunu za 2019. godinu osigurano je 100.000,00 kuna za provedbu Programa poticanja razvoja poduzetništva, temeljem kojeg je raspisan Javni poziv za dodjelu potpora poduzetnicima i obrtnicimaPiù... -
21.02.2019
Serata di ballo alla „Domenico Pergolis“La sala del ristorante della Casa di riposo per anziani e disabili “Domenico Pergolis” si è trasformata ieri in una pista da ballo avvolta nello spirito dell'amore, tradizionalmente celebrato nel mese di febbraio.Più... -
20.02.2019
(Hrvatski) Obilježavanje Dana ružičastih majica(Hrvatski) Povodom obilježavanja Dana ružičastih majica, odnosno prevencije vršnjačkog nasilja, Policijska postaja Rovinj-Rovigno u svojstvu organizatora u suradnji sa Gradom, Sportskom zajednicom i Crvenim Križom Rovinj organizira prigodnu dječju utrku. Utrka će se održati u srijedu 27. veljače 2019. godine na Trgu m. Tita u Rovinju s početkom u 11.00 sati.Più... -
20.02.2019
(Hrvatski) Tjedan borbe protiv svih oblika ovisnosti u Rovinju(Hrvatski) Udruga "Martišnjak z muštaci" u suradnji sa gradskim Savjetom mladih organizira Tjedan borbe protiv svih oblika ovisnosti u Rovinju od 25. veljače do 1. ožujka. Program započinje u ponedjeljak 25. veljače u OŠ J. Dobrile prezentacijomPiù... -
19.02.2019
(Hrvatski) Rovinj financira upisnine za 5 polaznika Glazbenog laboratorija(Hrvatski) Grad Rovinj-Rovigno financirati će za 5 polaznika Glazbenog laboratorija upisnine za proljetni semestar sezone 2018./2019. Visina potpore određuje se u iznosu od 1.200,00 kuna po polazniku iz svake sekcije, odnosno 500,00 kuna za polaznika junior sekcijePiù... -
19.02.2019
La CI “Pino Budicin” celebra il Giorno del RicordoQuest’anno, gli esuli rovignesi hanno celebrato il Giorno del Ricordo nella loro città natale, grazie a un incontro promosso dalla Comunità degli Italiani “Pino Budicin”, intitolato “Dagli abissi alla dispersione: testimonianze, cronache e tradizioni rovignesi“.Più... -
19.02.2019
(Hrvatski) 11. obljetnica neovisnosti Republike Kosovo(Hrvatski) Povodom 11. obljetnice neovisnosti Republike Kosovo, u organizaciji Vijeća albanske manjine i Zajednice Albanaca Istarske županije, u rovinjskom Multimedijalnom centru u nedjelju 17. veljačePiù... -
19.02.2019
(Hrvatski) Besplatna radionica „PODUZETNIK POČETNIK“ u Udruženju obrtnika Rovinj(Hrvatski) U srijedu, 27. veljače 2019. u prostorijama Udruženja obrtnika Rovinj (Andrea Amoroso 6) Udruženje obrtnika Rovinj organizira besplatnu radionicu pod nazivom „PODUZETNIK POČETNIK“Più... -
18.02.2019
Matija Mužina e Nikka Brajković proclamati sportivi dell’annoLunedì, 18 febbraio, al Centro multimediale si è tenuta la cerimonia di premiazione dei migliori sportivi della Città di Rovigno. I premi sono stati assegnati in 11 categorie, alla presenza di un pubblico numerosissimo di ospiti illustriPiù... -
18.02.2019
(Hrvatski) Potpisan novi Ugovor o osnivanju prava građenja na području poduzetničke zone „Gripole-Spiné“(Hrvatski) U ponedjeljak, 18. veljače 2019. godine u prostorijama grada potpisan je novi Ugovor o osnivanju prava građenja na području poduzetničke zone „Gripole-Spiné“.Più... -
16.02.2019
A Villa di Rovigno inizia il CarnevaleSabato pomeriggio si è tenuta la consegna ufficiale delle chiavi della città alle maschere di Villa di Rovigno. Il tema principale, quest'anno, sarà il circo.Più... -
15.02.2019
(Hrvatski) Novi pješački prijelaz na glavnoj prometnici ŽC5105(Hrvatski) Zbog učestalog pretrčavanja pješaka Grad Rovinj-Rovigno i Komunalni servis d.o.o. započeli su s radovima izvedbe novog pješačkog prijelaza i rampe za invalide na glavnoj prometnici ŽC5105.Più... -
15.02.2019
(Hrvatski) Nastavak radova na Balbijevom luku u Rovinju(Hrvatski) U 2019. godini planiran je nastavak radova dovršetka konzervacije i restauracije Balbijevog luka u Rovinju. Radovi bi trebali započeti 4. ožujka te se odvijati i dovršiti do 1. lipnja 2019. godine.Più... -
15.02.2019
(Hrvatski) 16. veljače ponovljena akcija izlučivanja divljih svinja na području naselja Cocaletto(Hrvatski) U subotu 16. veljače 2019. provodit će se akcija izlučivanja divljih svinja na području naselja Cocaletto u trajanju od 9.00 do 13.00 sati.Più... -
14.02.2019
Anunccio per l’assunzione – guardia comunale -
13.02.2019
(Hrvatski) Uređuje se pročelje i dio krovišta zgrade “Muzej Hutterott” na ulazu u Park šumu Zlatni rt(Hrvatski) Grad Rovinj-Rovigno je započeo s izvođenjem radova na uređenju pročelja i dijela krovišta zgrade "Muzej Hutterott" na ulazu u Park šumu Zlatni rt. Radove izvodi soboslikarski obrt vl. Dina Car.Più... -
13.02.2019
(Hrvatski) Promocija knjige u Udruzi umirovljenika(Hrvatski) U petak 8. veljače u 17:00 sati u prostorijama Udruge održano je predstavljanje knjige „Fićom u Trst“ članice Udruge umirovljenika Rovinj, Mire Ružić Čikan. U knjizi sakupljeno je 36 kratkih priča nevezane jedna za drugu.Più... -
13.02.2019
Importante donazione alla Scuola media superiore italiana di RovignoGiorni fa alla Scuola media superiore italiana di Rovigno è stata consegnata una donazione importante dalla ditta Maistra, precisamente del centro wellness dell'Isola Rossa.Più... -
11.02.2019
Problematica di distruzione delle aree pubbliche e del patrimonio altrui con i graffitiNonostante le attività attuate dalla Città di Rovinj-Rovigno per sensibilizzare prima di tutto i giovani, ma anche tutti i cittadini, sulla dannosità dei graffiti, siamoPiù... -
11.02.2019
(Hrvatski) Rekonstrukcija crpnih stanica – problem s neugodnim mirisom u stambenim objektima(Hrvatski) U petak, 8. veljače 2019. godine dovršeni su radovi na rekonstrukciji crpne stanice Kino na Trgu brodogradilišta te se isti nastavljaju na rekonstrukciji crpne stanice ŠkverPiù... -
08.02.2019
(Hrvatski) Radionica iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020.(Hrvatski) Ministarstvo poljoprivrede – Uprava za ruralni razvoj, u suradnji s Agencijom za plaćanja u poljoprivredi ribarstvu i ruralnom razvojuPiù... -
08.02.2019
(Hrvatski) Obilježena 75. obljetnica smrti narodnog heroja Pina Budicina(Hrvatski) Danas su predstavnici Grada i antifašističkih udruga polaganjem vijenca na bistu narodnog heroja Giuseppe-Pina Budicina i na Obali palih boraca obilježili 75. obljetnicu smrti ovog našeg iznimnog sugrađanina. U svom nadahnutom govoru, Katarina Juričić – uz Ivana Paulišića jedna od dvoje prisutnih živih boraca NOB-a, prisjetila se najvažnijih trenutaka njegova života i važnih dijelova povijesti našega kraja.Più... -
08.02.2019
(Hrvatski) U Rovinju sportski programi za djecu i mlade s posebnim potrebama(Hrvatski) Kroz svoj program rada Sportska zajednica Grada Rovinj-Rovigno pokrenula je, u suradnji sa Društvom osoba s invaliditetom Rovinja, provedbu niza sportskih programa za djecu i mlade s posebnim potrebamaPiù... -
07.02.2019
(Hrvatski) Konferencija „Sporazum gradonačelnika – najbolje regionalne prakse i mogućnosti financiranja ka ciljevima 2030.(Hrvatski) Dana 7. veljače 2019. godine u Bruxellesu, gradonačelnik Marko Paliaga zajedno sa istarskim županom Valterom Flegom, gradonačelnikom grada Pule Borisom Miletićem te direktoromPiù... -
07.02.2019
(Hrvatski) Posjet načelnika Gračanice(Hrvatski) Jutros je u kratkom službenom posjetu našem gradu boravio načelnik bosansko-hercegovačke općine Gračanica, gospodin Nusret Helić. Gospodin Helić je predstavio svoju općinu i njezinoPiù... -
07.02.2019
Incontro con i membri dell’Associazione della Sclerosi multipla della Regione IstrianaIl 24 gennaio scorso la nostra scuola ha ospitato i membri dell’Associazione della Sclerosi multipla della Regione istriana.Più... -
06.02.2019
(Hrvatski) 7. veljače akcija izlučivanja divljih svinja na području naselja Cocaletto(Hrvatski) U četvrtak 7. veljače 2019. provodit će se akcija izlučivanja divljih svinja na području naselja Cocaletto u trajanju od 9.00 do 13.00 sati. Akcija se provodi u suradnji Lovačkog društva Rovinj, Grada RovinjaPiù... -
06.02.2019
(Hrvatski) Od 1. siječnja na snazi novi Plan korištenja javnih površina za tekuću godinu(Hrvatski) Obavještavamo sve zainteresirane fizičke i pravne osobe te dosadašnje korisnike javnih površina da je od 1. siječnja 2019. godine na snazi novi Plan korištenja javnih površina za tekuću godinuPiù... -
05.02.2019
(Hrvatski) Održan prijem za sportaše koji su tijekom 2018. godine ostvarili vrhunske uspjehe na državnim i svjetskim natjecanjima(Hrvatski) U utorak, 5. veljače 2019. godine u prostorijama Grada Rovinja-Rovigno održan je prijem za sportašePiù... -
04.02.2019
Modifica dell’orario di lavoro della QI e delle stazioni di poliziaDalla Questura istriana abbiamo ricevuto l’avviso che da lunedì 4 febbraio 2019 si modifica l’orario di lavoro della QI e delle stazioni di polizia, ossiaPiù... -
04.02.2019
Laboratorio gratuito “Concorrenzialità dell’economia turistica nel 2019”L’Associazione degli imprenditori Rovigno organizza il laboratorio gratuito in seguito all’Invito pubblico pubblicato dal Ministero del turismo per il Programma “Concorrenzialità dell’economia turistica” aperto fino al 1° marzo 2019. Il laboratorio verrà condotto da Nela Medakov Blagić, proprietaria dell’esercizio per la consulenza aziendale “PROGRESSO CONSULTING” di RovignoPiù... -
02.02.2019
La Notte dei MuseiIn occasione della Notte dei Musei che si celebra in tutto il Paese, il Museo della Città di Rovigno ha organizzato un interessante e attraente programma per i concittadini e gli ospiti della città.Più... -
01.02.2019
Rassegna della fotografia rovignese: aperte le iscrizioniSono in corso le iscrizioni per la 9ª edizione della Rassegna della fotografia rovignese, il concorso fotografico tradizionalmente organizzato dal Centro d’arti visive “Batana”.Più...