Novosti
-
30.09.2026
Giornate Europee del Patrimonio 2026Il Museo di Rovigno partecipa per la prima volta quest’anno al programma in questione con due conferenze, che si terranno domani alle ore 18 e vedranno come relatori il dott. Petar Puhmajer e l’arch. Branko Orbanić, dipl. ing.Più... -
30.09.2026
Conferenza sul patrimonio marittimo della CroaziaLa conferenza celebra il decimo anniversario dell’iscrizione dell’Ecomuseo Batana nel Registro UNESCO delle Buone Pratiche per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale.Più... -
29.09.2026
A Rovinj-Rovigno celebrata la Giornata della Polizia della Repubblica di CroaziaA nome della Città di Rovinj-Rovigno, la corona è stata deposta dal sindaco Emil Nimčević e dal vicesindaco Dino Sošić.Più... -
29.09.2026
Ottima partecipazione alle misurazioni nell’ambito del Programma di prevenzione delle malattie cardiovascolariÈ rivolto in particolare alle persone di età superiore ai 50 anni, ai fumatori e agli ex fumatori, nonché alle persone affette da diabete, ipertensione arteriosa e sovrappeso.Più... -
29.09.2026
I rappresentanti del Centro regionale di protezione civile del Friuli Venezia Giulia in visita a Rovinj-RovignoIn questo modo è proseguita la collaborazione e lo scambio di esperienze nel campo della protezione civile. Nell’ambito della visita, gli operatori del Centro di protezione civile del Friuli Venezia Giulia hanno inoltre avuto modo di visitare il Centro regionale 112 di Pisino.Più... -
25.09.2026
Si è tenuto il quinto concerto del ciclo “Glazbeni Poučak 2026”Un valore particolare al concerto è stato dato dal fatto che il programma ha saputo unire educazione e performance artistica, avvicinando il pubblico a concetti musicali e collegamenti che spesso rimangono nascosti dietro melodie conosciute.Più... -
25.09.2026
A Villa di Rovigno svolta un’esercitazione per un incidente stradale complessoAll’esercitazione hanno partecipato i membri dell’Unità pubblica dei vigili del fuoco Rovinj-Rovigno, dei Vigili del fuoco volontari di Villa di Rovigno, Canfanaro, Gimino e Valle, nonché i membri del Corpo dei vigili del fuoco volontari della città gemellata di Leonberg, insieme ai dipendenti della Stazione di polizia Rovinj-Rovigno, dell’Istituto formativo per la medicina d’urgenza della Regione Istriana e della Croce Rossa Rovinj-Rovigno.Più... -
25.09.2026
Rovinj – Rovigno avvia un programma di prevenzione delle malattie cardiovascolari: misurazioni gratuite, attività fisica e sensibilizzazione dei cittadiniMartedì 29 settembre, al piano terra del Teatro Antonio Gandusio, dalle ore 9 alle 12, verranno effettuate misurazioni dell’indice caviglia-braccio (ABI), della pressione arteriosa, della glicemia e dell’emoglobina glicata (HbA1c), che indica il livello medio di zucchero nel sangue negli ultimi tre mesi.Più... -
24.09.2026
A causa dell’aumento del numero di bambini e genitori, ulteriormente regolata la viabilità in zona FonteraPer migliorare ulteriormente, in queste circostanze, la sicurezza di tutti gli utenti della strada, e in primo luogo dei bambini e dei pedoni, la Città di Rovinj-Rovigno, in collaborazione con il Giardino d’infanzia Neven e con i rappresentanti dei cittadini residenti in via Fontera, ha adottato nel periodo trascorso una serie di misure aggiuntive.Più... -
23.09.2026
Global Leadership Labs ha conosciuto Rovinj-Rovigno come esempio di bilinguismo e convivenzaTra i partecipanti presenti all’incontro presso l’Amministrazione cittadina di Rovinj-Rovigno vi erano anche membri del Congresso degli Stati Uniti d’America, imprenditori e rappresentanti del mondo degli affari, nonché esperti di diversi settori, tutti attivamente impegnati nelle proprie comunità.Più... -
21.09.2026
La cittadinanza è cordialmente invitata a visitare la mostra „Non scholae sed vitae discimus“Il percorso espositivo, volto a raccontare una straordinaria storia di identità, memoria e comunità, è strutturato su tre livelli e si sviluppa negli spazi dell'istituto scolastico attraverso un suggestivo itinerario tra corridoi, atrio e scale.Più... -
18.09.2026
A Rovinj-Rovigno si è tenuto un ricevimento per le finaliste del concorso Regina di CroaziaL’attuale Regina di Croazia, la šibenčanka Lana Lourdes Rupić, ha fatto visita alla Città di Rovinj-Rovigno insieme alle finaliste dell’edizione di quest’anno.Più... -
18.09.2026
La Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” celebra il suo nuovo nome nel segno di una grande ereditàUna cerimonia ufficiale, nell'ambito dell'80° anniversario della fondazione del Liceo-Ginnasio, per rendere omaggio a una figura che ha lasciato un'impronta profonda nella scuola, nella cultura e nella vita della Comunità Nazionale Italiana.Più... -
17.09.2026
Ricordato l’82° anniversario della morte di Aldo RismondoSi distinse come organizzatore, attivista e instancabile militante politico, particolarmente impegnato nella lotta contro il fascismo e ricordato per il suo impegno a favore della fratellanza italo-croata.Più... -
17.09.2026
L’elogio del sindaco a Tullio SvettiniSvettini è nato a Rovigno nel 1941 e, dopo che la sua famiglia lasciò la città nel 1949, ha proseguito la propria vita in Italia. Sebbene abbia lasciato Rovigno ancora bambino, il legame con la città natale e con le proprie radici istriane è rimasto una costante lungo oltre sessant’anni di attività culturale e teatrale.Più... -
17.09.2026
18 settembre alle ore 19:00, Jurica Pavičić alla Biblioteca civica di Rovinj-RovignoPavičić presenterà al pubblico rovignese il suo più recente romanzo, „Usta puna mora“, pubblicato nel 2025: un avvincente thriller che, attraverso una vicenda poliziesca, affronta temi legati al passato, al trauma della guerra, al silenzio, al senso di colpa e alla memoria collettiva.Più... -
15.09.2026
La Giornata della Città di Rovinj-Rovigno celebrata con la Seduta solenneNel prosieguo della seduta solenne sono stati conferiti i riconoscimenti della Città di Rovinj-Rovigno per l’anno in corsoPiù... -
15.09.2026
Ricevimento per le rappresentanti del Comune gemellato di CamaioreLa delegazione di Camaiore era composta dall’assessore Claudia Larini e dalla prof.ssa Gabriella Giannaccini, accolte, prima della Seduta solenne del Consiglio municipale, dalla vicesindaca Gianfranca ŠuranPiù... -
11.09.2026
Tradizione, creatività e saper fare tornano protagonisti nel cuore di Rovinj-RovignoLa fiera “Tradicijski obrti na trgu – Artigianato in piazza” si terrà martedì 16 settembre a Rovinj-Rovigno. I visitatori potranno scegliere tra un’ampia e variegata offerta di prodotti alimentari autoctoni, manufatti della tradizione e oggetti d’uso realizzati con grande competenza, pazienza e creatività. Nel corso degli anni, la fiera è diventata un luogo d’incontro tra artigiani, produttori e visitatori, ma anche un’occasione per conoscere, in un unico luogo, diverse tradizioni, abilità e prodotti.Più... -
10.09.2026
Sabato inaugura la mostra fotografica di Dragan LapčevićLe facciate, i marciapiedi, i moli e la superficie del mare diventano palcoscenici, tracce e cornici della presenza umana nello spazio.Più... -
10.09.2026
Dal 12 al 16 settembre, mapping 2D e 3D sulla chiesa di Sant’Eufemia.Accompagnato dal suono delle onde, dalle campane del campanile e dal grido dei gabbiani, il mapping ci invita a fermarci e a riflettere.Più... -
09.09.2026
Mammografo mobile a Rovinj-Rovigno dal 30 settembre al 30 ottobreLa Regione Istriana, in collaborazione con gli Istituti di medicina generale dell’Istria, attua un programma di prevenzione e diagnosi precoce del tumore della mammella rivolto alle donne di età compresa tra i 45 e i 49 anni.Più... -
09.09.2026
Inaugurata la mostra in occasione del 35° anniversario della 119ª Brigata dell’Esercito croato e del Battaglione rovignese «Fortunali»Nimčević: «Questa non è soltanto la storia di un’unità militare. È anche la storia di Rovigno. La storia di persone che ancora oggi incontriamo per le nostre strade e che forse non hanno mai parlato molto di ciò che hanno vissuto».Più... -
08.09.2026
Invito ai cittadini a verificare i dati presenti nel Registro centrale della popolazioneDati corretti e aggiornati contribuiscono alla qualità del Registro, nonché allo sviluppo più efficiente dei servizi pubblici digitali e all’esercizio dei diritti dei cittadini.Più... -
07.09.2026
Rovinj-Rovigno pronta per un ricco programma in occasione della Giornata della Città e della festività di Santa EufemiaDa sabato in poi, numerose piazze, rive e altri spazi cittadini diventeranno palcoscenici di eventi pensati per tutte le età e per tutti i gusti.Più... -
04.09.2026
Attività di caccia dal 7 al 15 settembreSi invita la cittadinanza alla prudenza, e in caso di avvistamento di selvaggina nei pressi delle zone residenziali, si prega di segnalarlo chiamando il numero 052/805-266Più... -
03.09.2026
Una forza collettiva senza macchiaIn occasione del 35° anniversario di fondazione della 119ª Brigata dell’Esercito Croato a Rovinj - Rovigno, oggi, ai piedi della croce centrale del cimitero cittadino di Laste, sono state deposte candele e fiori.Più... -
01.09.2026
Avviso ai cittadini sul trattamento di disinfestazione contro le zanzareIn caso di necessità di un ulteriore trattamento o di disinfestazione in una determinata zona, i cittadini possono contattare l’Istituto di sanità pubblica della Regione Istriana al numero 052 529 033 oppure all’indirizzo e-mail ddd2@zzjziz.hrPiù...