CAV BATANA
24.8. – 11.9.
20:30, EDNA JURCAN / VITILIGO – APOSEMIA DELL’ANIMA
Mostra fotografica personale / Curatore, Đani Celija
14.9. – 13.10.
20:00, FRANCESCA DELLA TOFFOLA (IT) / “ACCERCHIATI INCANTI”
Mostra fotografica personale
DOMENICA 1.9.
CHIESA DI S. EUFEMIA
20:00, XXI Concerto di Santa Eufemia, DAVOR TERZIĆ e ospiti
LUNEDÌ 2.9
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi”
20:00, Bozzetto folcloristico “Oûn cantoûso in San Banadìto” di Alessio Giuricin,
SAC“Marco Garbin”
GIOVEDÌ 5.9.
PIAZZA VALDIBORA
9:00, Piccola Fiera dell’Antiquariato
EKOMUZEJ-ECOMUSEO “ BATANA”
19:00, XX anniversario dell’Ecomuseo “Batana” – apertura della mostra
PIAZZETTA
20:30, CORO DA CAMERA RUBINO, Concerto all’aperto
VENERDÌ 6.9.
MOLO GRANDE – ECOMUSEO “BATANA”
18:00-21:00, Laboratori: “Li àrte e i mastèri ruvignìʃi”
FESTIVAL EUFEMIA
12:00 P.zza M. Tito CITY ART ROVINJ-ROVINGO – Mostra in piazza
18:30 Centro città SOCIETÀ FOLKLORISTICA PISINO – sfilata
20:30 Centro città Gruppo di ballo ROXANNE „INTERSTELLAR“ – sfilata
20:30 Grisia GRUPPO CANORO “KLAPA VALDIBORA”
20:30 P.zza M. Tito GRUPPO CAMBI
22:00 Centro città WHITE LIGHT STILT ANGELS –sfilata
22:30 P.zza M. Tito MATIJA CVEK & THE FUNKENSTEINS
SABATO 7.9.
PISCINA DELFINO
10:00, Torneo commemorativo di pallanuoto “Nikša Kalačić”
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi” (in caso di pioggia nella chiesa di Santa Eufemia)
20:00, Concerto SAC “Marco Garbin”, coro “Go & ing – Voci in circolo” di Gorizia, Coro ZT di Isola
FESTIVAL EUFEMIA
11:00 Centro città BANDA DI OTTONI E MAJORETTE – defilé
20:00 CMM QUATTRO FUNARALI E UN MATRIMONIO – ĐURĐA E FRANKO –
spettacolo teatrale
20:00 P.zza Riviera VIECIA RUVEIGNO
20:00 P.zza M. Tito DJ FOR SHURE – DJ
20:30 Centro città Gruppo di ballo ROXANNE „INTERSTELLAR“ – defilé
21:00 P.zza M. Tito GRIFF BAND
22:00 Centro città FLOWERS – FIORI LUMINOSI – defilé
23:00 P.zza M. Tito THE KOLORS
DOMENICA 8.9.
INIZIO DELL’EX LINEA FERROVIARIA ROVIGNO-CANFANARO
10:00, “Srdela Run”
LUNEDÌ 9.9.
SALA GRANDE DELLA COMUNITÀ DEGLI ITALIANI
19:00, Apertura mostra di Modellismo statico del Gruppo di Modellismo della CI di Rovigno
EKOMUZEJ-ECOMUSEO “ BATANA” 9.-13.9.
9-13:00, laboratori per tutte le scuole elementari e dell`infanzia: “I ʃUÒGHI DA OÛNA
VUÒLTA” – “CUNTRÀDA”
19:00, apertura della mostra: “I ʃUÒGHI DA OÛNA VUÒLTA” – “CUNTRÀDA”
MERCOLEDÌ 11.9.
SALA GRANDE DELLA COMUNITÀ DEGLI ITALIANI
19:00, Presentazione del libro “Intùi cursaruòi” di Libero Benussi
GIOVEDÌ 12.9.
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi”
20:30, Serata dedicata a Carlo Fabretto
PIAZZA VALDIBORA
9:00, PICCOLA FIERA DELL’ANTIQUARIATO
ECOMUSEO „BATANA“
18.00, Davanti all’Ecomuseo „Batana“:
Torneo – Briscola e tresette
Torneo – Mora cantada
Torneo – Tiro alla fune
Torneo – Corsa con le cassette del pesce
Concerto -“Trio VIÈCIA RUVEÌGNO”
VENERDÌ 13.9.
CMM
11:00, SEDUTA SOLENNE DEL CONSIGLIO MUNICIPALE
PISCINA DELFINO
10:00, GIORNATA OLIMPICA CROATA
PORTO DI ROVIGNO, MOLO PICCOLO
18:00, Giochi tradizionali: albero della cuccagna
19:00, Regata tradizionale di batane a remi, in memoriam Corrado Pellizzer
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi” (in caso di pioggia il 14.09.)
19:30, Tradizionale “Serata in Famiglia”
PIAZZA M. TITO
19:00, Festival della “supa” istriana di Rovigno
Programma musicale:
LE MONDE BAND
DANIJELA MARTINOVIĆ
MASTER FIVE
MUSEO DELLA CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO
20:00, Inaugurazione delle mostre:
- Reperti archeologici nel Museo (reperti degli scavi archeologici condotti al piano terra di Palazzo Califfi durante il 2021 e 2022, in collaborazione con l’Istituto Croato di Restauro e il Dipartimento di Archeologia Terrestre, Juršići)
- Caso rovignese! Il patrimonio museale come “raison d’être” di un museo (presentazione della formazione delle collezioni artistiche del Museo)
SABATO 14.9.
SALVORE
8:00, 1° TORNEO DI GOLF “ROVINJ OPEN”
VECCHIA STAZIONE FERROVIARIA, Campi di beach volley
10:00, Torneo – squadre miste
VECCHIA STAZIONE FERROVIARIA
9:00, Settimo Pellegrinaggio subacqueo alla statua di Santa Eufemia
PORTO DI ROVIGNO
11:00, regata velica S.Eufemia, SV Maestral
BAIA VALSALINE
11:00, Venticinquesima Maratona di nuoto di Santa Eufemia
PISCINA DELFINO
17:00, Torneo internazionale di pallanuoto
PIAZZA M. TITO
17:30 – BANDA DI OTTONI & MAJORETTE DI ROVIGNO – defilé
19:00, Festival del vino di Rovigno
HOOK & COOK
PARTY BAND,
GUSTAFI
BIG WAVE
DOMENICA 15.9.
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi”
20:30, Spettacolo teatrale – Grado Teatro “Le mondine”
PIAZZA M. TITO
19:00, FESTIVAL DELLA “SUPA” ISTRIANA
HOOK & COOK & BEER
20:00, Programma musicale:
IL GATTO E LE VOLPI
RADNA AKCIJA & MONVI (Rovinj Music Lab)
JET MOON (Tributo ai POLICE)
LUNEDÌ 16.9.
CHIESA DI S. EUFEMIA
8:00, Santa Messa, celebrata dal parroco mons. Vilim Grbac.
9:00, Santa Messa in italiano. Parteciperà il coro parrocchiale dell’Oratorio. La celebrazione
sarà presieduta da don Maksimilijan Ferlin, direttore ad interim del Collegio di Pisino.
11:00, Solenne celebrazione eucaristica con la partecipazione del coro parrocchiale,
presieduta dal vescovo ordinario mons. Ivan Štironja.
18:00, Alla Santa Messa parteciperà il coro della Parrocchia di San Pellegrino di Umago,
e sarà presieduta dal vescovo emerito mons. Ivan Milovan.
BOCCIODROMO DI STANGA
10:00, Torneo in occasione della Giornata della Città
RIVA
9:00-21:00, Mercato dell’artigianato tradizionale in occasione della celebrazione della festa di Santa Eufemia
ECOMUSEO “BATANA”
11:00 -16:00, Molo grande
Offerta gastronomica gratuita
Concerto: “Trio VIÈCIA RUVEÌGNO”
PIAZZA M. TITO
20:00, CONCERTO del coro ROŽENICE, Pisino
MARTEDÌ 17.9.
SALA GRANDE DELLA COMUNITÀ DEGLI ITALIANI
19:00, Presentazione del libro “Lettera al mio maestro Antonio Beni”, Pier Claudio Devescovi
GIOVEDÌ 19.9.
PIAZZA VALDIBORA
9:00, Piccola fiera dell’Antiquariato
VENERDÌ 20.9.
PLATEA ESTIVA “Vlado Benussi” (in caso di pioggia CMM)
20:00, Serata dedicata a Vlado Benussi
SABATO 21.9.
ŠTRIKA FERATA porto di Rovigno
10:00, Da punta a punta via mare e via terra
BOCCIODROMO DI STANGA
10:00, Torneo internazionale di bocce in occasione della Giornata della città
PALESTRA GYMNASIUM
10:00, Torneo di pallavolo femminile in occasione della Giornata della Città – categorie giovanili
CAMPI DA BASKET DELL’HOTEL EDEN
10:00, Torneo di Santa Eufemia per ragazze
POLIGONO DI TIRO CITTADINO
10:00, Campionato aperto della città – tiro con carabina ad aria compressa
SABATO 28.9.
CHIESA DI S. EUFEMIA
19:30, XXI Rassegna di cori S. Eufemia