Accessibility icon
21.09.2021

INVITO ALL’AUTOCENSIMENTO PER MEZZO DEL SISTEMA e-GRAĐANI, DAL 13 AL 26 SETTEMBRE 2021

Il censimento della popolazione, delle famiglie e delle abitazioni nella Repubblica di Croazia 2021 (di seguito nel testo: Censimento 2021) è l’indagine statistica più completa e complessa che comprende tre unità: la popolazione, le famiglie e le abitazioni, e la sua preparazione, organizzazione e attuazione sono prescritte dalla Legge sul censimento della popolazione, delle famiglie e delle abitazioni nella Repubblica di Croazia nel 2021 (“Gazzetta ufficiale”, nn. 25/20 e 34/21). I dati raccolti dal Censimento 2021 sono necessari per l’attuazione di varie politiche economiche, sociali, demografiche, di sviluppo e di altro tipo, nonché per la ricerca scientifica. La pianificazione e il processo decisionale di qualità possono essere effettuati solo sulla base delle attuali statistiche ufficiali. L’obiettivo del Censimento 2021 è determinare i dati sul numero e la distribuzione territoriale della popolazione e le sue caratteristiche demografiche, educative, migratorie, economiche e di altro tipo, nonché le caratteristiche delle famiglie e delle abitazioni.

Il Censimento di quest’anno è unico rispetto a tutti i precedenti per quanto riguarda le modalità di raccolta dei dati. A differenza dei censimenti precedenti, per i quali i dati erano raccolti su moduli cartacei, nel Censimento 2021 i dati sono raccolti in formato digitale. La modernizzazione dei metodi di raccolta dei dati accelererà l’elaborazione dei dati del Censimento 2021 e ridurrà il costo della sua attuazione complessiva.

Il Censimento 2021 viene effettuato ai sensi dello stato vigente il 31 agosto 2021 alle ore 24, che è considerato il momento di riferimento del Censimento. Vengono censiti i cittadini della Repubblica di Croazia, i cittadini stranieri e gli apolidi residenti nella Repubblica di Croazia nonché le persone residenti nella Repubblica di Croazia nel momento di riferimento del Censimento 2021. Tutti i dati individuali raccolti dal Censimento 2021 sono statisticamente confidenziali e rappresentano un segreto ufficiale, e sono pubblicati esclusivamente in forma aggregata in conformità con la Legge sulla statistica ufficiale.

Il primo Censimento digitale 2021 si svolge in due fasi, di cui la prima fase è l’AUTOCENSIMENTO, mentre la seconda è il CENSIMENTO SUL CAMPO.

Nella prima fase del Censimento (AUTOCENSIMENTO) dal 13 al 26 settembre 2021, i cittadini potranno censire autonomamente se stessi e tutti i membri del proprio nucleo familiare accedendo al sistema telematico e-Građani (e-Cittadini). La regola dell’autocensimento è una credenziale – una famiglia, il che significa che se più di un membro della famiglia utilizza il sistema e-Građani, solo un membro della famiglia potrà censire gli altri membri della famiglia, del nucleo familiare e dell’appartamento.

Nella seconda fase del Censimento (CENSIMENTO SUL CAMPO) dal 27 settembre al 17 ottobre 2021, i rilevatori agiranno sul campo e, nel corso di un colloquio personale con la popolazione e con l’ausilio di dispositivi elettronici, censiranno tutte le unità censite che non si sono censite autonomamente.

La situazione causata da COVID-19 ha imposto molte sfide in quasi tutte le aree socio-economiche, compresa l’attuazione del Censimento 2021. Nell’attuazione del Censimento 2021, l’Ufficio statale per la statistica adotterà tutte le misure per attuare con successo le raccomandazioni e le misure del Comando della protezione civile della Repubblica di Croazia.

In fase di autocensimento, il Censimento 2021 si effettua accedendo al sistema e-Građani, che consente una comunicazione digitale sicura e avanzata con i cittadini, nel momento a loro più congeniale.

Maggiori informazioni sul Censimento 2021 sono disponibili sul sito www.popis2021.hr

CREIAMO ASSIEME L’IMMAGINE DELLA CROAZIA!