In collaborazione con la Città di Salisburgo (Austria), la Città di Rovinj-Rovigno offre agli artisti rovignesi la possibilità di effettuare uno scambio artistico e un soggiorno di lavoro a Salisburgo dal 1 al 29 marzo 2022.
La Città di Rovinj-Rovigno offre una borsa di studio (comprese le spese viaggio) del controvalore di 800,00 Euro, in modo tale che 2/3 dell’importo verranno versati sul conto dell’artista prima della partenza e 1/3 dopo il rientro e la presentazione del resoconto riguardante il soggiorno. La Città di Salisburgo mette a disposizione gratuitamente l’appartamento e lo spazio di lavoro. È possibile trovare ulteriori informazioni in merito all’alloggio e allo spazio di lavoro al seguente link: https://www.stadt-salzburg.at/index.php?id=47606 .
Dopo la conclusione del soggiorno a Salisburgo, è necessario presentare un resoconto scritto che deve descrivere le attività dell’artista nel luogo di soggiorno e indicare se il soggiorno di lavoro è stato rilevante in termini di futuri progetti artistici e di collaborazione. Il lavoro dell’artista, le mostre, ecc. devono essere accompagnati da fotografie e quest’ultime devono essere allegate al resoconto.
Requisiti per la presentazione della domanda
Gli/le artisti/e interessati/e con residenza permanente nella città di Rovinj-Rovigno o con un forte legame artistico con la nostra città (attività espositiva continua, collaborazione a progetti, ecc.) sono invitati/e a presentare le loro domande al presente invito pubblico all’indirizzo: Città di Rovinj-Rovigno, Ufficio del Consiglio municipale e del sindaco, piazza Matteotti 2, 52210 Rovinj-Rovigno entro e non oltre il 24 gennaio 2022, con l’indicazione: “Invito pubblico AIR – Artists in Residence”
Alla domanda è obbligatorio allegare:
- Il modulo della domanda compilato
- La biografia contenente i conseguimenti artistici raggiunti finora
- La motivazione della domanda, incluso il concetto di lavoro/progetto che si intende realizzare nel corso del soggiorno a Salisburgo
- Campioni di lavoro/esempi di lavoro
Le domande pervenute dopo il termine sopraindicato e le domande incomplete non verranno prese in considerazione. A tutti i candidati che avranno presentato la domanda di partecipazione al concorso verrà comunicata l’approvazione o il rifiuto di soggiorno all’estero.
Nell’interesse di una mobilità rispettosa del clima, si prega di utilizzare veicoli a emissioni ridotte o mezzi pubblici per gli spostamenti.
Si prega di considerare che potrebbe verificarsi un’improvvisa modifica o rinvio del soggiorno a causa dell’attuale situazione COVID 19.
Nota in merito all’utilizzo dei dati personali
Il candidato è a conoscenza del fatto che la Città di Rovinj-Rovigno, in caso di decisione positiva, pubblicherà il nome, lo scopo della borsa di studio, il tipo e l’importo della borsa di studio su Internet e nei resoconti (ad es. resoconto finanziario e altri) ai fini della trasparenza nell’uso del denaro pubblico nonché a fini statistici. Il candidato è inoltre a conoscenza del fatto che, in caso di decisione positiva, i dati pubblicati nella domanda saranno elaborati nel sistema di gestione degli archivi e nella banca dati interna situata all’indirizzo della Città di Rovinj-Rovigno ai fini dell’ulteriore elaborazione e gestione nel sistema di gestione degli archivi e che, ai sensi delle disposizioni di legge applicabili, potrebbe essere necessario inoltrare i dati all’ufficio di revisione, ad altri organismi cittadini, regionali, statali e dell’Unione Europea per finalità di controllo.
È possibile ottenere ulteriori informazioni in merito alla tutela dei dati personali al seguente link: https://www.rovinj-rovigno.hr/gradska-uprava-i-organizacija/gradska-uprava/gdpr-zastita-osobnih-podataka/ .
Classe: 024-03/22-01/4
No.prot.: 2163-8-02/1-22-1
Rovinj-Rovigno, 10 gennaio 2022
Il sindaco
Dott. Marko Paliaga