LA CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO, TOMMY S.R.L.
E
LA SOCIETÀ ARCHITETTI DELL’ISTRIA
PUBBLICANO I RISULTATI DEL CONCORSO
pubblico, generale, a fase attuativa unica, di primo livello di complessità, anonimo, finalizzato alla realizzazione
PER LA STESURA DELLA RISOLUZIONE ARCHITETTONICA DI MASSIMA PER LA RICOSTRUZIONE DELL’EDIFICIO D’AFFARI “EX MAGAZZINO FRIGORIFERO” NELL’EDIFICIO ABITATIVO E D’AFFARI A ROVINJ-ROVIGNO
SOGGETTO BANDITORE 1° del concorso è la Città di Rovinj-Rovigno; Sede: Piazza Matteotti 2, 52210 Rovinj – Rovigno, OIB: 25677819890, Tel: 052 805 250, e-mail: gradonacelnik@rovinj-rovigno.hr, sito internet: www.rovinj-rovigno.hr, La persona responsabile del Banditore 1° è: dr.sc. Marko Paliaga, dipl.oec., sindaco.
SOGGETTO BANDITORE 2° del concorso è l’azienda Tommy s.r.l.; Sede: Domovinskog rata 93, 21000 Spalato, OIB: 00278260010, Tel: 021/202 605, e-mail: uprava@tommy.hr, Rappresentato da: Ante Josić, dipl.oec., presidente dell’amministrazione.
In conformità con l’articolo 13 del Regolamento sui concorsi dall’ambito dell’architettura, dell’urbanistica, dell’assetto interno e dell’assetto del paesaggio la Città di Rovinj-Rovigno è stata nominata Soggetto banditore principale.
RESPONSABILE DELL’ATTUAZIONE del Concorso è: DRUŠTVO ARHITEKATA ISTRE, SOCIETA’ ARCHITETTI DELL’ISTRIA (DAI-SAI), via dell’Istria 30, 52100 Pola, OIB: 18852569845, Tel: 098 331 351, e-mail: dai-sai@dai-sai.hr, sito internet: www.dai-sai.hr, Responsabile dell’attuazione: Breda Bizjak, architetto.
Pubblica i risultati del concorso:
Numero di registro del Concorso presso la Camera croata degli architetti: 97-20/ROI-A/N
Al Concorso aperto dal 27 luglio 2020 al 19 ottobre 2020 sono pervenuti diciotto (18) lavori, di cui diciassette (17) hanno realizzato il diritto a partecipare al procedimento di valutazione (articolo 17 comma 2 del Regolamento). La Commissione giudicatrice composta dai seguenti membri: presidente mr.sc. Saša Bradić, architetto, rappresentante del Titolare dell’attuazione, Davor Trupković, architetto, rappresentante del Titolare dell’attuazione, Dragan Žuvela, architetto, rappresentante del Titolare dell’attuazione, Ivan Radeljak, architetto, rappresentante del Titolare dell’attuazione, Zoran Mamić, dipl.oec., rappresentante del Soggetto banditore 2°, ha emanato all’unanimità, durante la seduta tenutasi il giorno 14 novembre 2020, le seguenti delibere:
1° PREMIO nell’importo netto di 84.000,00 kune viene assegnato al lavoro sotto la cifra “13“
AUTORI: Dražen Juračić
Jelena Skorup Juračić
Marija Grković
2 °PREMIO nell’importo netto di 52.500,00 kune viene assegnato al lavoro sotto la cifra “12“
AUTORI: Ante Kuzmanić, ing.arch.
Ivan Jurić, ing.arch.
Mirjana Radoš, mag.ing.arch.
Darinka Kuzmanić, ing. arch.
plakat 1, plakat 2, plakat 3, plakat 4
3°PREMIO nell’importo netto di 31.500,00 kune viene assegnato al lavoro sotto la cifra “11“
AUTORI: Vladimir Kasun, ing.arch.
Leo Modrčin, ing. arch.
Josip Fabijanac, bacc ing.arch.
Collaboratore: visualizzazioni 3D Josip Miklec, mag.ing.arch.
plakat 1, plakat 2, plakat 3, plakat 4
4° PREMIO nell’importo netto di 25.200,00 kune viene assegnato al lavoro sotto la cifra “05“
AUTORI: Nikola Arambašić, mag.ing.arch.
Tihana Buljan, mag.ing.arch.
Rudolf Martinović, mag.ing.arch.
Boris Radaković, univ.bacc.ing.arch.
plakat 1, plakat 2, plakat 3, plakat 4
5° PREMIO nell’importo netto di 16.800,00 kuna viene assegnato al lavoro sotto la cifra “16“
AUTORI: Mirela Bošnjak
Mirko Buvinić
Maja Furlan Zimmerman
X.3.M. s.r.l.
Collaboratori: Marko Ambroš, Predrag Pavić – Deminutiv studio (plastico),
Tajana Čabraja (collage),
Eugen Gajšak, Ivan, Dolovčak, Marija Šarac – Ufficio progettistico di statica GiF (statica)
Ivan Pavin – Conspecta (visualizzazione)
plakat 1, plakat 2, plakat 3, plakat 4
Per valutare i lavori è stata nominata la Commissione giudicatrice costituita da cinque (5) membri:
Presidente della Commissione giudicatrice:
- mr.sc. Saša Bradić, architetto autorizzato n.68, rappresentante del Titolare dell’attuazione,
Membri della Commissione giudicatrice:
- Davor Trupković, architetto rappresentante del Titolare dell’attuazione
- Dragan Žuvela, architetto autorizzato. n. 3931, rappresentante del Titolare dell’attuazione
- Ivan Radeljak, architetto autorizzato. n. 3374, rappresentante del Titolare dell’attuazione,
- Zoran Mamić, dipl.oec., rappresentante del Soggetto banditore 2°,
Membri sostituti:
- Marino Budicin, prof. di storia e archeologia rappresentante del Soggetto banditore 1°
- Dunja Cigić, architetto rappresentante del Soggetto banditore 2°,
Consulente tecnico:
Zoran Glivarec, architetto consulente specializzato superiore nella Sezione per la soprintendenza alle antichità a Pola,
Commissione tecnica:
Dragana Marinić, rappresentane del Soggetto banditore 1°,
Segretaria del Concorso:
Galena Grohovac, architetto rappresentane del Titolare dell’attuazione
Elaboratore del programma per l’attuazione del Concorso pubblico: VV-PROJEKT s.r.l. di Spalato, Ivan Radeljak, architetto, OIB:25400959735, Tel.: 021 322 249, e-mail: ivan.radeljak@vv-projekt.hr
Le condizioni del Concorso sono state definite dal Soggetto banditore 1°, dal Soggetto banditore 2° e dal Responsabile dell’attuazione del Concorso.
Oggetto del Concorso era la stesura della risoluzione architettonica per la ricostruzione dell’edificio d’affari “Ex magazzino frigorifero” nell’edificio abitativo – d’affari a Rovinj-Rovigno (p.c. 10421 c.c. Rovigno) in base alle richieste proposte dall’investitore.
Obiettivo del Concorso era ottenere la migliore risoluzione architettonica per la ricostruzione dell’edificio d’affari “Ex magazzino frigorifero” nell’edificio abitativo – d’affari a Rovinj-Rovigno (p.c. 10421 c.c. Rovigno) in base alle richieste proposte dall’investitore.
È prevista la ricostruzione dell’esistente edificio nelle dimensioni attuali (circa 92,44m*15,4m, della superficie di 1440 m2), della superficie edificabile (lorda) complessiva di 5130 m².
Nell’ambito dell’edificio ricostruito sono previsti i seguenti spazi:
- vani d’affari con spazi di vendita, ausiliari, di servizio nonché di supporto
- garage e parcheggio
- vani abitativi.
La risoluzione nel complesso deve essere concepita come un insieme ambientale funzionale e conformato. Il che riguarda l’edificio ricostruito come impianto autonomo, ma anche l’edificio come parte della ampia matrice urbana della città di Rovigno. La conformazione va raggiunta in particolare sulla facciata settentrionale e orientale, che è visibile da Riva dei caduti nella GLP ma anche dal mare.
La risoluzione architettonica deve soddisfare i bisogni contemporanei funzionali con i contenuti progettati, ma anche l’inserimento nello spazio, con una particolare attenzione all’importanza del contesto storio e dell’eredità nonché della struttura edilizia di Rovigno.
Criteri tecnici di valutazione del lavoro:
I valori verranno valutati nel rispetto dei criteri prescritti, seguendo l’ordine qui riportato:
- personalità architettonica elevata, conformazione al contesto esistente, appartenenza al contesto e alla cultura,
- soddisfazione dello schema funzionale dal Programma di attuazione del concorso,
- richieste stradali – tecnologiche e di sicurezza nel traffico (traffico pubblico e “privato”, carrabile e pedonale),
- conformazione agli standard di efficacia energetica e sostenibilità,
- sostenibilità finanziaria del progetto.
Il presente concorso è stato bandito in conformità con le disposizioni del Regolamento sui concorsi dall’ambito dell’architettura, dell’urbanistica, dell’assetto interno e dell’assetto del paesaggio della Camera croata degli architetti e dell’Associazione degli architetti croati (GU 85/14), alle quali devono attenersi tutti i partecipanti.
Per la Commissione giudicatrice: Galena Grohovac, architetto, segretaria del concorso.