Discorso del Sindaco:
Gli investimenti più importanti per un futuro migliore di ogni comunità, e quindi anche quella rovignese, sono quelli che si riferiscono ai bambini e ai giovani. Ogni anno la Città di Rovigno investe regolarmente negli impianti, investe notevoli mezzi nei programmi, nei progetti, in tutti i segmenti dell’educazione, dell’istruzione, della cultura e dello sport che riguardano i bambini e i giovani.
Abbiamo ristrutturato quasi tutti gli impianti dell’asilo “Neven”. E’ stato soprelevato e ristrutturato l’edificio dell’asilo italiano “Naridola”. Notevoli mezzi sono stati investiti nel loro attrezzamento. E’ stata ampliata e ristrutturata la Scuola elementare “Juraj Dobrila”. E’ stata completamente ristrutturata e sistemata la Scuola elementare di musica, che opera nell’ambito della Scuola elementare “Vladimir Nazor”.
Per gli impianti sportivi sono stati investiti circa settanta milioni di kune.
Non si è investito solo negli impianti.
Si è investito anche nelle persone, negli standard istruttivi aggiuntivi, ossia in quei servizi e specialisti che non vengono pagati dal bilancio statale poiche’ sono al di sopra degli standard prescritti dalla legge. Ogni anno per gli standard aggiuntivi dal bilancio cittadino vengono accantonati 1,5 milioni di kune.
Sta per essere completata la realizzazione di un importante e utile progetto, non solo per i giovani, ma per tutta la comunità rovignese. Si tratta del progetto del Ginnasio e della costruzione della palestra scolastica.
Ma, questo non è tutto. Desideriamo e dobbiamo fare ancora di più.
Con questo obiettivo, nel mese di agosto di quest’anno, ho emanato la Delibera sull’adesione della Città di Rovigno al progetto “Città amica dei bambini”. Il progetto si basa sulla Convenzione dell’ONU sui diritti del fanciullo, e che in Croazia viene attuato dall’Unione delle associazioni Nostra Infanzia e dall’Associazione croata per la pediatria preventiva e sociale, con il patrocinio dell’Ufficio dell’UNICEF.
L’obiettivo del progetto è la realizzazione più completa e più rapida dei diritti e delle esigenze dei bambini, riconosciuti dalla Convenzione dell’ONU sui diritti del fanciullo.
L’importanza del programma sta nel fatto che tutti saremo chiamati ad impegnarci ancor di più alla realizzazione dei diritti dei bambini: sia noi quali rappresentanti dell’unità d’autogoverno locale sia le istituzioni prescolari e scolastiche e tutto il sistema sanitario, la polizia e i mass media.
Pertanto, colgo l’occasione, egregi rappresentanti dei mass media, per invitarvi, quali partner, all’attuazione di questo nobile programma e a seguire tutte le attività che verranno espletate a tale riguardo.
Nella realizzazione del programma entriamo formalmente all’inizio del 2012. Sono molti i criteri ai quali bisogna adempiere per ottenere lo status di “Città amica dei bambini”, ma sono sicuro che con l’impegno di tutti noi assieme riusciremo nell’intento.
Ringrazio per l’attenzione
In merito al programma “Città amica dei bambini”
Il programma è stato ufficialmente avviato in occasione del decimo anniversario della Convenzione ONU sui diritti del fanciullo (20 novembre 1999). Quest’azione sociale, dal nome simbolico, è stata promossa e iniziata da due organizzazioni partner: l’Unione delle associazioni Nostra Infanzia della Croazia e l’Associazione croata per la pediatria preventiva e sociale, con il patrocinio dell’Ufficio UNICEF in Croazia.
L’obiettivo del programma è quello di motivare e spronare gli organismi dell’autogoverno e dell’amministrazione locale, gli uffici specializzati, le istituzioni per bambini, i soggetti giuridici, le associazioni di cittadini e i genitori, nonche’ gli stessi bambini nelle città e nei comuni della Croazia a realizzare in modo quanto più completo e rapido i diritti e le esigenze dei bambini, riconosciuti nella Convenzione ONU sui diritti del fanciullo.
Nel programma “Città e comuni amici dei bambini” sono incluse 60 città e 28 comuni, dei quali finora solo 25 città e 3 comuni hanno ottenuto lo status di “amici dei bambini”. Nella Regione Istriana ancora nessuno ha lo status di “città/comune – amico dei bambini”, e nell’azione sono incluse 5 città (Pola, Umago, Pinguente, Albona e Rovigno) e 3 comuni (Marzana, Pedena e Sanvincenti).
Il programma comprende tutte le sfere della vita del bambino nella comunità locale e afferma l’approccio olistico dell’intera comunità indirizzata al benessere dei bambini, creando un ambiente sicuro e stimolante per loro.
Così, il programma croato è stato elaborato tramite 123 richieste in 10 settori importanti per la vita dei bambini:
Programmazione e pianificazione per i bambini,
Mezzi finanziari per i bambini,
Appoggio e sostegni alle associazioni per bambini,
Il bambino in una città sana e sicura,
La salute del bambino,
Educazione e istruzione dei bambini,
Assistenza sociale per i bambini,
Cultura e sport per i bambini,
Tempo libero e ricreazione per i bambini,
Sostegni e aiuti ai genitori nel provvedere ed educare i figli.
Dopo l’emanazione della delibera sull’adesione al Programma nel mese di agosto e la costituzione del comitato di coordinamento nel mese di settembre, si prosegue con la compilazione del questionario di partenza formato da 123 domande riguardanti i suddetti settori.
Oltre al questionario di partenza si può iniziare a redigere anche il piano esecutivo per il 2012. Il piano esecutivo deve essere reale e realizzabile, ed è necessario pianificare quelle azioni che amplieranno le attività regolari degli organismi locali, ma anche delle istituzioni e delle associazioni che si occupano di bambini. Il piano delle attività può essere redatto anche per un periodo più lungo. Alla fine dell’anno viene stilato un resoconto sui programmi attuati in base al piano delle attività. La condizione è l’80% di adempimento del programma, affinche’ si possa mandare un invito alla Commissione giudicatrice a venire nella nostra Città. Dopo di che la Commissione deciderà in merito all’assegnazione dello status di “Città amica dei bambini”.
Celebrazione della Settimana del bambino e nuovi programmi per i bambini in età prescolare “Anch’io sarò uno sportivo”
Quest’anno, dal 3 al 9 ottobre, celebreremo la Settimana dedicata ai bambini, che si svolgerà con lo slogan “L’amore per i bambini prima di tutto”.
Ai bambini viene costantemente dedicata particolare attenzione, e ogni anno si cerca di offrire nuovi e interessanti programmi e attività importanti per il loro sviluppo e la loro educazione.
L’intero programma, con il quale verrà celebrata la Settimana del bambino, verrà realizzato in collaborazione con le nostre istituzioni prescolari e scolastiche, con l’Università popolare aperta e con l’Unione sportiva della Città di Rovigno. Per i bambini che frequentano le istituzioni prescolari e per gli alunni delle scuole elementari e medie superiori abbiamo preparato vari spettacoli teatrali e proiezioni cinematografiche. Venerdì, 7 ottobre, con inizio alle ore 10,00 nella piazza cittadina principale si raduneranno i nostri concittadini più piccoli – i bambini degli asili e delle classi inferiori delle scuole elementari, che dipingeranno con i gessetti a colori sulla pavimentazione della piazza, e in tale circostanza ogni istituzione si presenterà con un breve spettacolo. I bambini consegneranno al Sindaco messaggi con i loro desideri e le loro osservazioni, ed egli a sua volta consegnerà loro dei doni d’occasione.
Porteremo la cura della salute e del benessere dei bambini ad un livello ancora più alto introducendo il nuovo programma di cultura fisica e sanitaria nelle istituzioni prescolari rovignesi. Il programma si svolgerà con il motto “Anch’io sarò uno sportivo”, e ne è titolare l’Unione sportiva della nostra città in collaborazione con l’Associazione cinesiologi.
Nel programma saranno compresi i bambini nati nel 2005 e nel 2006 che frequentano gli asili rovignesi. Nel primo anno d’attuazione del programma verranno inclusi 160 bambini, e verrà realizzato negli edifici principali a Rovigno e a Villa di Rovigno.
L’obiettivo del programma è che il bambino abbia modo, tramite il gioco e la fantasia, con tanto divertimento e gioia, di vedere l’importanza che ha lo sport e l’esercizio fisico nella crescita e nella salute e di acquisire l’abitudine di praticare uno sport e di fare esercizio fisico.
E’ importante rilevare che il programma non si prefigge di creare sportivi di alto livello, ma di spronare una crescita ottimale dei potenziali motori dei bambini in un’età quando ciò è molto importante.
La realizzazione del programma viene attuata da persona specializzata, un cinesiologo laureato, in collaborazione con gli educatori, poiche’ egli verrà integrato nel programma principale dell’asilo. Il programma inizia il 3 ottobre e si svolgerà durante tutto l’anno scolastico, ossia fino a giugno.
Questo è appena il primo passo nella realizzazione delle attività pianificate su iniziativa dell’Unione sportiva della Città di Rovigno al fine di promuovere lo sport tra i bambini, e si prevede un suo successivo ampliamento.