{"id":639,"date":"2016-11-29T07:50:30","date_gmt":"2016-11-29T07:50:30","guid":{"rendered":"http:\/\/rovinjhr.lin53.host25.com\/?page_id=639"},"modified":"2026-02-06T12:02:33","modified_gmt":"2026-02-06T10:02:33","slug":"javne-povrsine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/sistema-comunale\/hrvatski-javne-povrsine\/","title":{"rendered":"Aree pubbliche"},"content":{"rendered":"<p>La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Delibera-sulle-imposte-cittadine-nr13_23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delibera sulle imposte cittadine<\/a>\u00a0(\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 13\/23) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PLAN-KORISTENJA-JAVNIH-POVRSINA-ZA-2026.GODINU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2026<\/strong><\/a><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Delibera-sulle-imposte-cittadine-nr13_23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delibera sulle imposte cittadine<\/a>\u00a0(\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 13\/23) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/PLAN-KORISTENJA-JP-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2024<\/strong><\/a><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_ul.-zabava-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 esibizioni artistiche di strada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6.-Zahtjev-za-koristenje-javne-povrsine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione.<br \/>\nCon la <a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Delibera-sulle-imposte-cittadine_12_19_e_9_21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Delibera sulle imposte cittadine<\/u><\/a> (\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. 12\/19, 9\/21) e dedinita l\u2019imposta sull\u2019utilizzo delle aree pubbliche si paga nell\u2019ammontare, alle modalit\u00e0 e alle condizioni stabilite dalla presente Delibera quando vengono utilizzate le superfici pubbliche che si trovano nel territorio della Citt\u00e0.<br \/>\nL\u2019area pubblica pu\u00f2 essere assegnata in uso temporaneo a una persona fisica o giuridica.<br \/>\nL&#8217;imposta sull&#8217;utilizzo delle aree pubbliche si paga per le aree pubbliche che vengono assegnate in uso temporaneo per la collocazione di impianti mobili e precisamente:<\/p>\n<ol>\n<li>per allestire terrazze di ristorazione con la rispettiva attrezzatura (tavoli, sedie, panchine,<br \/>\nombrelloni, tende, vetrine, vasi per fiori e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di chioschi standard o impianti simili (fino ad un massimo di 15m2 di<br \/>\nsuperficie),<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture per la vendita di articoli e\/o servizi (bancarella, panchina, bancone, carrello, cavalletto e simili),<\/li>\n<li>per il montaggio di pannelli pubblicitari a se\u2019 stanti (pannelli pubblicitari fino a 12m2 e pannelli montati su edifici fino a 12m2), cartelli pubblicitari e armadietti, insegne stradali, recinzioni pubblicitarie, totem e articoli simili;<\/li>\n<li>per la collocazione di arredi urbani di utilizzo generale (bancomat e altri sportelli automatici, segnaletica informativa pubblica, ecc.);<\/li>\n<li>per il montaggio di strutture provvisorie e di attrezzature (palcoscenico, tenda e simili) per esigenze legate all&#8217;organizzazione di manifestazioni culturali, sportive, musicali, turistiche e di altro tipo, per attivit\u00e0 di promozione, per riprese, per fiere, presentazioni, esibizioni artistiche di strada e simili<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per la concessione di spazi pubblici in uso, le persone fisiche o giuridiche presentano una richiesta.<br \/>\nLa domanda va presentata su un\u00a0modulo ufficiale\u00a0al dipartimento amministrativo responsabile per gli affari dell\u2019economia comunale.<\/p>\n<p>Moduli di richieste di utilizzo dell area pubblica:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_snimanje-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica \u2013 riprese<\/a><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_bukeri-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; gite in barca <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_manifestacije-i-sl-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per organizzare manifestazioni<\/a><br \/>\n<\/u><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povrsine_standovi_terase-i-dr-_HR_IT.doc\">Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per terrazze, bancarelle, banconi<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\"><u>Richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/u><\/a><\/p>\n<p>I moduli possono essere compilati e inviati via il sistema \u201e<a href=\"https:\/\/rovinj.eobrasci.hr\/branches\/grad-rovinj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>eModuli<\/u><\/strong><\/a>\u201c<\/p>\n<p><strong>PIANO DI FRUIZIONE DELLE AREE PUBBLICHE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Piano di fruizione delle aree pubbliche 2022<\/strong><br \/>\nInformazioni: 052\/633-570 ili\u00a0<a href=\"mailto:javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr\">javne.povrsine@rovinj-rovigno.hr<\/a><\/p>\n<p><strong>ESPOSIZIONE DELLA MERCE<\/strong><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Zahtjev-za-kori\u0161tenje-javne-povr\u0161ine_izlaganje-robe_HR_IT.doc\">Modulo di richiesta di utilizzo dell\u2019area pubblica &#8211; per l\u2019esposizione della merce<\/a><br \/>\n<\/u><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regolamento_esposizione-merce_IT.pdf\">Il Regolamento<\/a>\u00a0prescrive le condizioni e le modalit\u00e0 di esposizione di quadri e opere d\u2019arte, fotografie, cartoline nonch\u00e9 souvenir autoctoni istriani e rovignesi sull\u2019area pubblica lungo la facciata dell\u2019edificio.<br \/>\nNon si permette l\u2019esposizione di vestiti, calzatura e accessori (borse, oggetti di pelle e sim,), prodotti alimentari, requisiti per la spiaggia, conchiglie, oggetti di plastica, prodotti di massa e simili prodotti commerciali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione. Con la\u00a0Delibera sulle imposte cittadine\u00a0(\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":67,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione. Con la\u00a0Delibera sulle imposte cittadine\u00a0(\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T10:02:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/\",\"name\":\"Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-29T07:50:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T10:02:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komunalni sustav\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Javne povr\u0161ine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\",\"name\":\"Citta di Rovinj-Rovigno\",\"description\":\"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno","og_description":"La delibera sull\u2019ordine comunale (Bollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 8b\/19, 2\/20)\u00a0prescrive: le condizioni e le modalit\u00e0 di utilizzo delle aree pubbliche, la procedura di assegnazione in fruizione delle aree pubbliche, i diritti e i doveri del fruitore dell\u2019area pubblica e la supervisione. Con la\u00a0Delibera sulle imposte cittadine\u00a0(\u201cBollettino ufficiale\u201c della Citt\u00e0 di Rovigno, nn. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/","og_site_name":"Citta di Rovinj-Rovigno","article_modified_time":"2026-02-06T10:02:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"41 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/","name":"Aree pubbliche - Citta di Rovinj-Rovigno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website"},"datePublished":"2016-11-29T07:50:30+00:00","dateModified":"2026-02-06T10:02:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/javne-povrsine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komunalni sustav","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/komunalni-sustav\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Javne povr\u0161ine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/","name":"Citta di Rovinj-Rovigno","description":"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49635,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions\/49635"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}