{"id":481,"date":"2016-11-28T09:16:20","date_gmt":"2016-11-28T09:16:20","guid":{"rendered":"http:\/\/rovinjhr.lin53.host25.com\/?page_id=481"},"modified":"2025-05-22T14:32:45","modified_gmt":"2025-05-22T12:32:45","slug":"gradsko-poljoprivredno-zemljiste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/economia\/hrvatski-poljoprivredno-zemljiste\/hrvatski-gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/","title":{"rendered":"Terreni agricoli cittadini"},"content":{"rendered":"

Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Il giorno 1\u00b0 marzo 2019 \u00e8 stato bandito il Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno. Oggetto del concorso sono state 54 particelle catastali, di cui alcune formavano un complesso, mentre il numero complessivo di offerte pervenute \u00e8 stato 61 e 1 integrazione di cui 55 valide, 4 non valide e 2 parzialmente valide per singole particelle catastali.
\nIn seguito alle analisi effettuate, la Commissione per l\u2019attuazione del concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, ha scelto le offerte pi\u00f9 favorevoli in conformit\u00e0 con la Delibera sull\u2019assegnazione in affitto di terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno (\u201cBollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, nn. 9\/11, 5\/14, 14\/18).
\nIl giorno 10 aprile 2019 \u00e8 stata emanata la Delibera sulla scelta delle offerte pi\u00f9 favorevoli al Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, Classe: 320-01\/19-01-8 Numprot: 2171\/01-02\/01-19-26 per 42 complessi tecnico- produttivi.
\nIn conformit\u00e0 con la citata Delibera sono stati stipulati 32 contratti d\u2019affitto, per 53 particelle catastali, della superficie totale di 206. 585,00 m\u00b2 (ossia 20,6585 ettari), al prezzo di 33.767,40 kune.
\nDopo la stipulazione dei contratti di affitto, la Commissione competente, nel corso del mese di giugno 2019, ha introdotto in possesso gli affittuari degli immobili, quando i contratti firmati sono entrati in vigore.
\nCon il secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno sono state elaborate tutte le richieste per l\u2019affitto di terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno che hanno soddisfatto le condizioni del concorso pubblico.
\nPersona da contattare: Antonija Trojanovi\u0107 052\/805-263, antonija.trojanovic@rovinj-rovogno.hr<\/a>, Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, Piazza Matteotti 2, II\/piano, stanza 19<\/p>\n

Delibera sull\u2019assegnazione in affitto di terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno (\u201cBollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno\u201d, numero 9\/11, 5\/14)<\/p>\n

Primo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 \u00a0della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno
\n<\/strong><\/p>\n

Il Consiglio municipale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno durante la propria seduta tenutasi il giorno 16 dicembre 2011 ha emanato la Delibera sull\u2019assegnazione in affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, Classe: 320-01\/11-01\/69 Numprot: 2171-01-7-11-2 (\u201cBollettino ufficiale della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno\u201d, n. 9\/11).
\nDopo l\u2019identificazione delle particelle catastali di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno per le quali sono pervenute le richieste e per le quali sono stati redatti i verbali sull\u2019identificazione con la fotodocumentazione, il giorno 10 aprile 2012 \u00e8 stato bandito il concorso per 85 particelle catastali.
\nIn conformit\u00e0 alla Delibera il prezzo del canone d\u2019affitto per un anno \u00e8 stato fissato nell\u2019importo di 0,10 kn\/m\u00b2, mentre il terreno agricolo viene dato in affitto per il periodo di 20 (venti) anni.
\nIl giorno 10 agosto 2012 \u00e8 stata emanata la Delibera sulla scelta delle offerte pi\u00f9 favorevoli al Primo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno, Classe: 320-01\/12-01-48 Numprot: 2171\/01-07-12-2. In conformit\u00e0 con la citata Delibera sono stati stipulati 31 contratti d\u2019affitto, per 65 particelle catastali, della superficie totale di 16 9252 m\u00b2.
\nIn modulo per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno si trova presso l\u2019ufficio protocollo della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno oppure sul sito www.rovinj-rovigno.hr<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno \u00a0 Il giorno 1\u00b0 marzo 2019 \u00e8 stato bandito il Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno. Oggetto del concorso sono state 54 particelle catastali, di cui alcune formavano un complesso, mentre il numero […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":479,"menu_order":42,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nTerreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno \u00a0 Il giorno 1\u00b0 marzo 2019 \u00e8 stato bandito il Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno. Oggetto del concorso sono state 54 particelle catastali, di cui alcune formavano un complesso, mentre il numero […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T12:32:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/\",\"name\":\"Terreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-28T09:16:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T12:32:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Economia\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/economia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terreni agricoli\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/economia\/hrvatski-poljoprivredno-zemljiste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gradsko poljoprivredno zemlji\u0161te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\",\"name\":\"Citta di Rovinj-Rovigno\",\"description\":\"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Terreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno","og_description":"Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno \u00a0 Il giorno 1\u00b0 marzo 2019 \u00e8 stato bandito il Secondo concorso pubblico per l\u2019affitto dei terreni agricoli di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Rovinj-Rovigno. Oggetto del concorso sono state 54 particelle catastali, di cui alcune formavano un complesso, mentre il numero […]","og_url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/","og_site_name":"Citta di Rovinj-Rovigno","article_modified_time":"2025-05-22T12:32:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/","name":"Terreni agricoli cittadini - Citta di Rovinj-Rovigno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website"},"datePublished":"2016-11-28T09:16:20+00:00","dateModified":"2025-05-22T12:32:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gospodarstvo\/poljoprivredno-zemljiste\/gradsko-poljoprivredno-zemljiste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Economia","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/economia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terreni agricoli","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/economia\/hrvatski-poljoprivredno-zemljiste\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gradsko poljoprivredno zemlji\u0161te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/","name":"Citta di Rovinj-Rovigno","description":"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46213,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions\/46213"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}