{"id":22520,"date":"2020-06-09T13:45:02","date_gmt":"2020-06-09T11:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?page_id=22520"},"modified":"2026-01-07T15:33:31","modified_gmt":"2026-01-07T13:33:31","slug":"otvoreni-podaci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/amministrazione-cittadina-e-organizzazione\/hrvatski-otvoreni-podaci\/","title":{"rendered":"Otvoreni podaci"},"content":{"rendered":"<p>\u010clankom 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (\u00bbNarodne novine\u00ab, br. 25\/13 i 85\/15) utvr\u0111eno je da su tijela javne vlasti obvezna objavljivati informacije kojima raspola\u017eu na internetskim stranicama na lako pretra\u017eiv na\u010din i u strojno \u010ditljivom obliku. Odredbe ovoga \u010dlanka ne primjenjuju se na informacije za koje postoje ograni\u010denja prava na pristup prema odredbama ovoga Zakona.<\/p>\n<p>\u010clankom 28. Zakona utvr\u0111eno je da su, u svrhu poticanja i olak\u0161avanja ponovne uporabe informacija, tijela javne vlasti du\u017ena na lako pretra\u017eiv na\u010din objaviti informacije dostupne za ponovnu uporabu, zajedno s metapodacima, u strojno \u010ditljivom i otvorenom obliku, u skladu s otvorenim standardima.<\/p>\n<p>Grad Rovinj-Rovigno \u017eeli potaknuti kori\u0161tenje otvorenih podataka koji su postavljeni u strojno \u010ditljivom obliku i slu\u017ee za daljnje kori\u0161tenje od strane gra\u0111ana i poduzetnika.<\/p>\n<p>Korisnici mogu:<\/p>\n<ul>\n<li>kopirati, objavljivati, distribuirati i javnosti priop\u0107avati informacije,<\/li>\n<li>prera\u0111ivati informacije,<\/li>\n<li>iskoristiti informacije u komercijalne i nekomercijalne svrhe, kombiniraju\u0107i ih s drugim informacijama i uvr\u0161tavaju\u0107i ih u svoj proizvod,<\/li>\n<li>uz obavezno navo\u0111enje izvora podataka.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Preuzimanjem informacija za daljnju uporabu, Korisnik prihva\u0107a navedene uvjete kori\u0161tenja. Bez obzira na svrhu ponovne uporabe informacija, Korisnik \u0107e s njima postupati u dobroj vjeri te nije dozvoljena zlouporaba preuzetih informacija.<br \/>\nNije dozvoljeno kori\u0161tenje informacija za primjenu ili objavu u svrhu kriminalnih, ilegalnih, rasisti\u010dkih, diskriminiraju\u0107ih, klevetni\u010dkih, seksisti\u010dkih ili homofobnih aktivnosti.<\/p>\n<p>Grad Rovinj-Rovigno nema obavezu osigurati pretvorbu informacija iz jednog oblika u drugi, niti ima obvezu obnavljati (a\u017eurirati, nadogra\u0111ivati, nastaviti stvarati) odre\u0111enu informaciju samo u svrhu ponovne uporabe. Grad Rovinj-Rovigno ne mo\u017ee jam\u010diti kontinuiranu isporuku informacija i mo\u017ee mijenjati sadr\u017eaj ovih stranica bez prethodne najave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Godisnji-izvjestaj-o-izvrsenju-Proracuna-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2024-.xlsx\">Godi\u0161nji izvje\u0161taj o izvr\u0161enju Prora\u010duna Grada Rovinja-Rovigno za 2024. godinu \u2013 Excell<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Godisnji-izvjestaj-o-izvrsenju-Proracuna-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2024-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Godi\u0161nji izvje\u0161taj o izvr\u0161enju Prora\u010duna Grada Rovinja-Rovigno za 2024. godinu \u2013 PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Prve-izmjene-i-dopune-Proracuna-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2023.-godinu-i-projekcije-za-2024.-i-2025.-godinu-PDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prve Izmjene i dopune Prora\u010duna Grada Rovinja-Rovigno za 2023. godinu-PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Proracun-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2023.-godinu-i-projekcije-za-2024.-i-2025.-godinu.pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2023. godinu i projekcije za 2024. i 2025. godinu-PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prora%C4%8Dun-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2021.-i-projekcije-za-2022.-i-2023.-go....pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2021. g. s projekcijama 2022. i 2023.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Prora%C4%8Dun-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2020.-i-projekcije-za-2021.-2022.-godi....pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2020. s projekcijama za 2021. i 2022.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Prora%C4%8Dun-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2019.-i-projekcije-za-2020.-2021.-godi....pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2019. s projekcijama za 2020. i 2021.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prora%C4%8Dun-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2018.-i-projekcije-za-2019.-i-2020.-go....pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2018. s projekcijama za 2019. i 2020.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-Proracun-za-2017-i-Projekcije-2018-i-2019.pdf\">Prora\u010dun Grada Rovinja-Rovigno za 2017. s projekcijama za 2018. i 2019.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/popis-korisnika-donacija-i-sponzorstava-u-2019\/\">Popis korisnika donacija i sponzorstava u 2019.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/vrtici-i-skole-ciji-je-osnivac-grad_rovinj-rovigno\/\">Vrti\u0107i i \u0161kole \u010diji je osniva\u010d Grad_Rovinj-Rovigno<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/javne-ustanove-grada-rovinja-rovigno\/\">Javne ustanove Grada Rovinja-Rovigno<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/popis-gradskih-poduzeca-grada-rovinja-rovigno\/\">Popis gradskih poduze\u0107a Grada Rovinja-Rovigno<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Godi%C5%A1nji-plan-upravljanja-pomorskim-dobrom-na-podru%C4%8Dju-Grada-Rovinja-Rovigno-za-2019.godinu.pdf\">Godi\u0161nji plan upravljanja pomorskim dobrom (2019)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/javna-nabava\/plan-nabave\/\">Planovi nabave 2012-2020<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/registar-ugovora-o-javnoj-nabavi-okvirnih-sporazuma-i-jednostavne-nabave-na-dan-30-lipnja-2020\/\">Registar ugovora o javnoj nabavi na dan 30. lipnja 2020.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/novosti\/programi-potpora\/\">Programi potpora<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010clankom 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (\u00bbNarodne novine\u00ab, br. 25\/13 i 85\/15) utvr\u0111eno je da su tijela javne vlasti obvezna objavljivati informacije kojima raspola\u017eu na internetskim stranicama na lako pretra\u017eiv na\u010din i u strojno \u010ditljivom obliku. Odredbe ovoga \u010dlanka ne primjenjuju se na informacije za koje postoje ograni\u010denja prava na pristup prema odredbama [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":86,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010clankom 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (\u00bbNarodne novine\u00ab, br. 25\/13 i 85\/15) utvr\u0111eno je da su tijela javne vlasti obvezna objavljivati informacije kojima raspola\u017eu na internetskim stranicama na lako pretra\u017eiv na\u010din i u strojno \u010ditljivom obliku. Odredbe ovoga \u010dlanka ne primjenjuju se na informacije za koje postoje ograni\u010denja prava na pristup prema odredbama [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citta di Rovinj-Rovigno\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T13:33:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/\",\"name\":\"Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-09T11:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T13:33:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gradska uprava i organizacija\",\"item\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Otvoreni podaci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/\",\"name\":\"Citta di Rovinj-Rovigno\",\"description\":\"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno","og_description":"\u010clankom 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (\u00bbNarodne novine\u00ab, br. 25\/13 i 85\/15) utvr\u0111eno je da su tijela javne vlasti obvezna objavljivati informacije kojima raspola\u017eu na internetskim stranicama na lako pretra\u017eiv na\u010din i u strojno \u010ditljivom obliku. Odredbe ovoga \u010dlanka ne primjenjuju se na informacije za koje postoje ograni\u010denja prava na pristup prema odredbama [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/","og_site_name":"Citta di Rovinj-Rovigno","article_modified_time":"2026-01-07T13:33:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/","name":"Otvoreni podaci - Citta di Rovinj-Rovigno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website"},"datePublished":"2020-06-09T11:45:02+00:00","dateModified":"2026-01-07T13:33:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/otvoreni-podaci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gradska uprava i organizacija","item":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/gradska-uprava-i-organizacija\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Otvoreni podaci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/#website","url":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/","name":"Citta di Rovinj-Rovigno","description":"Sito ufficiale della Citta di Rovinj-Rovigno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48921,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22520\/revisions\/48921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rovinj-rovigno.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}