Novosti
-
30.10.2020
Celebrata la festa di OgnissantiIn occasione della festa di Ognissanti e della giornata dei morti, il 30 ottobre, i rappresentanti della Città di Rovinj-Rovigno hanno deposto fiori e acceso i lumi sulla Croce centrale e sul monumento commemorativo del cimitero cittadino Laste Più... -
28.10.2020
Iniziano i lavori di costruzione delle corsie ciclistiche sul tratto Villas Rubin-PolariSi invitano i cittadini a rispettare la segnaletica provvisoria e a prestare maggior attenzione nel corso della durata dei lavori. Più... -
28.10.2020
Misure di sostegno all’imprenditoriaLa Città di Rovinj-Rovigno continua con le misure di sostegno all'imprenditoria anche per il mese di settembre Più... -
27.10.2020
Laboratorio di affreschi al Centro multimedialeQuesto martedì al Centro multimediale rovignese si è tenuto un laboratorio di affreschi Più... -
27.10.2020
Dejana Tavas e Karin Milotić ricevute in MunicipioIl Ministero della scienza e dell'istruzione ha premiato anche quest'anno i migliori impiegati nel settore dell'educazione e dell'istruzione. Più... -
27.10.2020
La zona imprenditoriale di Gripole-Spine’ genererà un centinaio di nuovi posti di lavoroCon la costruzione di nuovi edifici e capannoni, nella zona vengono poste anche le basi per l'impiego di nuovi dipendenti. Più... -
26.10.2020
Celebrazione della Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo presso il cinema “Gandusio”Domani, 27 ottobre, verrà celebrata la Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo Più... -
23.10.2020
Partecipazione delle due scuole italiane di Rovigno al Festival della letteratura italianaGli alunni della Scuola media superiore italiana di Rovigno e la classe VIII della Scuola elementare italiana „Bernardo Benussi“ di Rovigno hanno partecipato alla seconda edizione del Festival della letteratura italiana. Più... -
23.10.2020
La PC della Regione Istriana ha rilasciato la raccomandazione in merito al rinvio di tutti gli incontri e le competizioni sportive interregionali(Hrvatski) Stožer Civilne zaštite Istarske županije izdao je preporuku odgode svih međužupanijskih sportskih susreta i natjecanja Più... -
23.10.2020
Consegna dei riconoscimenti ai donatori di sangue giubilariIn tale occasione il sindaco ha ringraziato tutti i donatori per il nobile gesto con il quale salvano molte vite. Più... -
22.10.2020
Avvertenza ai cittadini – Misure epidemiologiche per gli assembramenti e l’assistenza socialeIl comando della protezione civile della Regione Istriana ha pubblicato un’avvertenza rivolta ai cittadini. Più... -
22.10.2020
Lunedì iniziano i lavori di costruzione della pista ciclabile lungo la strada Cocaletto-VestreLunedì 26 ottobre 2020 inizieranno i lavori di costruzione delle piste ciclabili su un tratto della strada ŽC 5175 Più... -
22.10.2020
L’UNIONE SPORTIVA DELLA CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO: dalla digitalizzazione delle Associazioni sportive, alle azioni umanitarie fino ai corsi professionaliNonostante i problemi che negli ultimi mesi hanno colpito tutti i segmenti della nostra società, compreso lo sport, l’Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno ha continuato con i programmi previsti Più... -
22.10.2020
È stato registrato un calo delle entrate nel bilancio di quest’annoIl Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno ha subito un significativo calo delle entrate. Più... -
21.10.2020
I cadetti del Club di calcio “Rovinj-Rovigno” hanno ricevuto gli elogi per la vittoria della Coppa della Regione IstrianaMercoledì il sindaco della Città di Rovinj-Rovigno Marko Paliaga, accompagnato dai suoi collaboratori, ha consegnato gli elogi ai cadetti del Club di calcio "Rovinj-Rovigno" Più... -
21.10.2020
Nell’abitato di Lacosercio è in piano la costruzione di una scuola e di un asiloCon l'obiettivo di introdurre l'insegnamento a turno singolo in tutte le Scuole elementari, la Città di Rovinj-Rovigno pianifica un progetto di costruzione di un asilo e di una scuola Più... -
21.10.2020
Riconoscimento internazionale alla SE Juraj DobrilaLa scorsa settimana la SE Juraj Dobrila ha conseguito lo status di scuola eTwinning Più... -
20.10.2020
La Città di Rovinj-Rovigno è stata proclamata la migliore in Croazia in termini di qualità della vitaLo scorso martedì la Città di Rovinj-Rovigno è stata proclamata la migliore nella categoria delle città medie in termini di qualità della vita Più... -
20.10.2020
Avvertimento sulla necessità di applicazione di tutte le misure di prevenzione della diffusione della malattia COVID-19Il Comando della protezione civile della Regione Istriana ha diramato l’Avvertimento sulla necessità di applicazione di tutte le misure di prevenzione Più... -
20.10.2020
Si è tenuta la 9° seduta del Consiglio municipaleOggi, presso la sala grande della Casa della cultura si è tenuta la nona seduta del Consiglio municipale Più... -
20.10.2020
“Affreschi senza confini – Freske bez granica” nel Centro Multimediale di RovignoLunedì scorso presso il Centro Multimediale è stata inaugurata la mostra internazionale bilingue Più... -
19.10.2020
Si è tenuta la riunione con i rappresentanti della Sezione della Sovrintendenza per i beni culturali di PolaOggi, presso il Municipio si è tenuta la riunione dei rappresentanti della Città di Rovinj-Rovigno e della Sezione della Sovrintendenza per i beni culturali di Pola Più... -
16.10.2020
È stata avviata una nuova linea di credito per gli imprenditori e gli artigiani istrianiQuesta è di gran lunga la linea di credito più generosa Più... -
15.10.2020
(Hrvatski) Programi potpora -
14.10.2020
È terminata la seconda fase dei lavori di conservazione e restauro nel Museo della Città di Rovinj-RovignoLa scorsa settimana si è conclusa la seconda fase dei lavori di conservazione e restaurazione delle pitture murali Più... -
12.10.2020
In piazza la commemorazione di Anton BučkovićAnton Bučković, nato a Male Mune, è stato un combattente del 1. battaglione partigiano della 1. Brigata istriana „Vladimir Gortan“ Più... -
12.10.2020
Giornate della cultura bosgnacca a Rovinj-Rovigno: rimandate al 23 ottobreLa Comunità nazionale bosgnacca della Città di Rovinj-Rovigno organizza anche quest'anno la manifestazione "Giornate della cultura bosgnacca a Rovinj-Rovigno". Più... -
09.10.2020
Nuova cucina per la SE Juraj Dobrila(Hrvatski) Gradonačelnik je učenicima podijelio darove povodom Dječjeg tjedna Più... -
09.10.2020
L’Ambasciatrice del Giappone in visita a Rovinj-RovignoA Palazzo municipale oggi è stato organizzato un ricevimento per l'Ambasciatrice S.E. Kaji Misako Più... -
08.10.2020
In corso l’installazione dell’illuminazione pubblica sul tratto via Fasana – Monte della TorreAll'inizio di novembre dovrebbero terminare i lavori di installazione della nuova illuminazione pubblica. Più... -
08.10.2020
Inizio della costruzione del complesso di piscine sportive e terapeutichePer l'Ospedale „Prim. dr. Martin Horvat“ l'ottobre del 2020 sarà nel segno di investimenti importanti Più... -
08.10.2020
Il sindaco ha ricevuto le sportive del Club di canotaggio «Arupinum»In quest'occasione il sindaco ha distribuito gli elogi e i distintivi della città Più... -
07.10.2020
La Città di Rovinj-Rovigno festeggia la Settimana dell’infanziaL'intento, anche quest'anno, era quello di portare un po' di allegria e buon umore Più... -
07.10.2020
Tre nomination per il titolo di miglior Città a Rovinj-RovignoTra le Regioni più rappresentate quest'anno nella finale del concorso si è trovata la Regione Istriana Più... -
06.10.2020
Circolazione nella zona pedonaleSi informano gli esercizi commerciali che detengono il diritto di autorizzazione alla circolazione nella zona pedonale, che è in funzione un nuovo sistema digitale per l'ottenimento dell'autorizzazione. Più... -
06.10.2020
Si è tenuta l’ottava seduta del Consiglio municipale(Hrvatski) Točke koje su se ovoga puta našle na dnevnom redu uglavnom su bile tehničke prirode, no prethodio im je aktualni sat na kojem su vijećnici imali priliku dotaknuti se raznih tema Più... -
06.10.2020
Si è tenuta la presentazione pubblica del Piano urbanistico di MontepozzoAlla fine di settembre, nella Sala maggiore della Casa della cultura si è tenuta la presentazione pubblica della proposta del Piano urbanistico Più... -
02.10.2020
In piazza la fiera dei fiori FlorianaÈ in corso la quarta edizione della "Floriana" Più...