Notize
-
28.12.2019
Il primo «Giro natalizio rovignese» un successoAl primo «Giro natalizio rovignese», la corsa umanitaria che si è tenuta sabato, 28 dicembre, hanno aderito oltre 200 cittadini, di tutte le età, correndo o in biciPiù... -
27.12.2019
La Città di Rovigno ha assegnato 169 borse di studioNella Casa della cultura, il 27 dicembre, si è tenuta la cerimonia di firma delle borse di studio per alunni e studentiPiù... -
24.12.2019
La SMSI è entrata a far parte del progetto «Scienze della vela»In collaborazione con l'Università di Udine, la Scuola media superiore italiana di Rovigno è entrata a far parte di un nuovo progetto interdisciplinare intitolato «Scienze della vela»Più... -
23.12.2019
Si è tenuta l’ultima seduta del Consiglio per la prevenzione della criminalitàNel Palazzo municipale ieri si è tenuta l'ultima seduta annuale del Consiglio per la prevenzione della criminalità della Città di RovignoPiù... -
22.12.2019
Concerto natalizio della Banda d’ottoni di RovignoIl tradizionale concerto natalizio della Banda d'ottoni di Rovigno quest'anno si è tenuto nella chiesa di Sant'EufemiaPiù... -
22.12.2019
Presentati i risultati dei laboratori della Matrix croaticaAl Centro multimediale sono stati presentati sabato i risultati dei laboratori artistici e cinematografici organizzati dalla sezione rovignese della Matrix croaticaPiù... -
21.12.2019
Concerto dei cori rovignesiIl tradizionale Concerto di Natale dei cori rovignesi ha attirato numerosissimi cittadini, ospiti e amanti della musicaPiù... -
19.12.2019
Distribuiti i pacchetti agli utenti della Casa di riposo «Domenico Pergolis»In vista delle festività hanno distribuito a tutti e 125 gli utenti i pacchi dono assicurati dalla CittàPiù... -
18.12.2019
Un fine settimana nel segno del divertimento e della beneficenzaAnche questo fine settimana ad attendere i rovignesi e i loro ospiti sarà un programma ricco e divertente, organizzato nell'ambito della «Magia del Natale»Più... -
18.12.2019
Situazione sui cantieri del progetto di raccolta, smaltimento e depurazione delle acqueNel mese di novembre si è proseguito con i lavori al cantiere del collettore di Villa di RovignoPiù... -
18.12.2019
Giornata delle porte aperte del Club di pallavolo RovignoDomenica, 15 dicembre, si è tenuta la terza edizione della Giornata delle porte aperte del Club di pallavolo femminile di RovignoPiù... -
18.12.2019
Terminato il riassetto del tetto del MuseoLa municipalizzata «Rubini» ha terminato i lavori di risanamento del tetto dell'edificio del Museo della Città di RovignoPiù... -
17.12.2019
Dal 1.mo gennaio maggiori diritti socialiLa nuova Delibera vede un aumento anche negli aiuti una tantum per i neonati, che da 1.500 kune passano a 2mila kune per il primo figlio e 3mila per il secondo e 4 mila per ogni neonato successivoPiù... -
16.12.2019
Giro natalizio rovigneseL´Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno organizza la prima edizione del Giro natalizio rovignese di beneficenza che si terrà sabato, 21 dicembre, con inizio alle ore 11.Più... -
14.12.2019
Il «Mercatino di Natale» ha aperto le sue porteLa pioggia non ha fermato la tanto attesa inaugurazione del «Mercatino di Natale» della Comunità degli Italiani «Pino Budicin», che si è tenuto nella sala del primo piano venerdì, 13 dicembrePiù... -
13.12.2019
Scade il 31 dicembre la partecipazione al concorso Fotoracconta Rovigno ’19Siete tutti invitati a partecipare al concorso fotografico e audiovideo FOTORACCONTA ROVIGNO '19, organizzato dall' Istituto di Fotografia e Arti Visive ISFAV di Padova, in collaborazione con il CENTRO ARTI VISIVE “BATANA”Più... -
12.12.2019
A Rovigno un passaggio pedonale in 3DUn passaggio pedonale in 3D è stato tracciato ieri sul marciapiede vicino alla scuola elementare «Juraj Dobrila», con l'obiettivo di migliorare ulteriormente la sicurezza dei bambini e degli altri utenti della stradaPiù... -
12.12.2019
Il Grand finale dell’Accademia Start up a RovignoLa seconda edizione della Startup Academy ha visto il suo gran finale a Rovigno. Mercoledì 11 dicembre, nel Centro multimediale è stato selezionato il vincitore, il progetto Green Touch del team umaghesePiù... -
12.12.2019
Iniziata la sistemazione della cava di MonfiorenzoNell'ambito del progetto «geoIST3a - Valorizzazione del patrimonio naturale nella Regione istriana con il miglioramento della concorrenzialità dell'offerta turistica», in questi giorni è iniziata la sistemazione della cava Fantasia e la pulitura dei blocchi di pietra dai graffiti, di modo da permettere ai geologi di iniziare quanto prima con i preparativi per gli studi geologiciPiù... -
09.12.2019
Annullati i concerti delle Scuole elementari «V. Nazor» e «J. Dobrila»Avvisiamo i cittadini che i concerti del dipartimento di musica della Scuola elementare «Vladimir Nazor» e del coro della Scuola elementare «Juraj Dobrila», previsti per il 9 e il 16 dicembre, purtroppo, sono stati annullatiPiù... -
09.12.2019
Facepainting e programma d’animazione per l’infanziaLa Città di Rovinj-Rovigno, in collaborazione con l'Associazione «Birikina», organizza sabato, 21 dicembre, un programma di animazione per l'infanzia con tanto di facepaintingPiù... -
07.12.2019
Con l’inaugurazione della pista di pattinaggio è iniziata la Magia del NataleA mezzogiorno in punto, sabato, 7 dicembre, con l'esibizione dei membri del Club di pattinaggio «Ledo» di Zagabria, è stata inaugurata la pista di pattinaggio con cui è iniziata ufficialmente la Magia del NatalePiù... -
07.12.2019
L’Associazione dei diversamente abili ha festeggiato i suoi vent’anniAi festeggiamenti del 20.esimo anniversario dell'Associazione delle persone diversamente abili hanno aderito numerosissimi cittadini che hanno riempito la sala del Centro multimedialePiù... -
07.12.2019
Il Club di calcio Rovigno ha celebrato un secolo d’attivitàNumerosi ospiti, tra i quali generazioni di calciatori, si sono riuniti venerdì, 6 dicembre, nel Club Academia Banquet per celebrare insieme l'importante anniversario dei cent'anni del Club di calcio RovignoPiù... -
06.12.2019
Invito ai genitori a ritirare l’invito per i pacchi donoSi invitano i genitori dei bambini nati nel periodo dal 1° aprile 2013 al 31 dicembre 2018 che non sono inclusi nel programma delle istituzioni prescolari, a ritirare l’invito per i pacchi donoPiù... -
05.12.2019
I laboratori creativi continuano durante la prossima settimanaAnche nel corso della prossima settimana continuano i laboratori creativi nel Museo della Città di Rovinj-Rovigno, organizzati dall'Università popolare aperta locale, in collaborazione con diverse associazioni e istituzioniPiù... -
05.12.2019
Musica e divertimento in piazzaQuest'anno, nell'ambito del programma della «Magia del Natale», ad attendere i rovignesi è un calendario ancora più ricco di divertimento in piazzaPiù... -
03.12.2019
La Città di Rovigno ha assicurato quasi mezzo milione di kune per i più bisognosiIn questo clima di doni, la Città di Rovinj-Rovigno ha stanziato quasi mezzo milione di kune per i doni e l'assistenza ai pensionati e alle persone socialmente in difficoltàPiù... -
02.12.2019
Prolungata la scadenza per la partecipazione al concorso fotografico “Il mondo attorno a noi 2019”Poiché lo sciopero nel settore dell'educazione ha reso difficile l'adesione di molti giovani fotografi, gli organizzatori hanno deciso di prolungare la scadenza per le iscrizioniPiù... -
01.12.2019
Inaugurata la mostra «Liberi, ma imprigionati»La mostra «Liberi, ma imprigionati», dell'autore Mladen Boljkovac, è stata ufficialmente inaugurata sabato, 30 novembrePiù... -
30.11.2019
Con lo sport e la ricreazione verso la saluteSabato, 30 novembre, numerosi cittadini hanno aprofittato della giornata di sole per aderire all'azione sportivo-ricreativa organizzata dall'Associazione «Martišnjak z muštaci»Più... -
30.11.2019
Celebrato il 70.esimo anniversario dei «Delfini»Con un programma d'occasione e la presentazione della monografia «Delfin (1949. - 2019.): Storia documentata sulle onde del tempo», i Club di nuoto e di pallanuoto «Delfin» hanno celebrato venerdì, 29 novembre, il loro 70.esimo anniversarioPiù... -
28.11.2019
Gli alunni della SMSI hanno partecipato al Convegno dei distrofici a PolaIl 20 novembre la Scuola media superiore italiana di Rovigno ha partecipato al 15.esimo Convegno della Società distrofici della Regione IstrianaPiù... -
28.11.2019
Ricevimento in Municipio per lo studio Tumpić/PrencNel Palazzo municipale, oggi, 28 novembre, si è tenuto un ricevimento per i rappresentanti dello studio di design rovignese Tumpić/Prenc, che quest'anno si è portato a casa importanti riconoscimenti internazionaliPiù... -
28.11.2019
In corso la fondazione della Rotta culturale del Consiglio d’EuropaNell'aprile di quest'anno l'Università Ca' Foscari di Venezia ha avviato l'iniziativa per la fondazione della Rotta culturale veneziana nel Consiglio d'EuropaPiù... -
28.11.2019
La «Magia del Natale» si presenta con un programma ancor più riccoNel Palazzo municipale oggi si è tenuta una conferenza stampa durante la quale è stato presentato il programma dell'edizione di quest'anno della Magia del Natale da parte del sindaco Marko Paliaga, dai vicesindaci Marino Budicin e Kristijan Damijanić e della direttrice dell'Ente turistico Odete SapačPiù... -
27.11.2019
Inaugurato l’asilo a Mondelaco(Hrvatski) Posjetom gradonačelnika Marka Paliage danas je i službeno otvoren područni odjel Mondelaco Dječjeg vrtića «Neven», nakon što je ovaj mjesec dovršena energetska obnova zgradePiù... -
26.11.2019
Si è tenuta la 7. seduta del Consiglio municipaleMartedì, 26 novembre 2019, si è tenutala settima sessione del Consiglio municipale della Città di Rovinj-RovignoPiù... -
26.11.2019
Il tetto e la facciata dell’edificio in via Arsenale 1 in fase di ristrutturazioneLa municipalizzata «Rubini», che si occupa della gestione e della manutenzione degli edifici, ha iniziato con i lavori di ristrutturazionePiù... -
25.11.2019
Invito agli imprenditori a partecipare alla Giornata info a PolaLa sezione regionale di Pola della Camera di commercio croata invita tutti gli interessati alla Giornata info per gli imprenditori principiantiPiù... -
25.11.2019
Al Museo della Città iniziano i Laboratori creativi(Hrvatski) Pučko otvoreno učilište Grada Rovinja poziva sve zainteresirane građane da se uključe u besplatne kreativne radionice koje organizira u Muzeju Grada RovinjaPiù... -
22.11.2019
Lo spettacolo “Le donne scelgono” ha riempito la sala del Teatro GandusioIl numeroso pubblico rovignese ha riempito giovedì, 21 novembre, la sala del Teatro "Antonio Gandusio", dove era in scena lo spettacolo "Le donne scelgono", prodotto dall'Associazione degli artisti „Altteatar“ di SarajevoPiù... -
22.11.2019
I piccoli consiglieri di Rovigno a Zagabria per la Giornata dei diritti dei bambiniI membri del Consiglio cittadino dei bambini della Città di Rovinj-Rovigno, hanno visitato il Sabor croatoPiù... -
22.11.2019
A Rovigno il primo Simposio di medicina personalizzataNella Casa della cultura è in corso il primo Simposio di medicina organizzato dalla Facoltà di medicina di PolaPiù... -
22.11.2019
Seminario «Preparazione per il rendiconto finale e le modifiche di Legge in vigore dal 1.1.2020»L'Associazione degli artigiani di Rovigno organizza per i suoui membri il seminario gratuito «Preparazione per il rendiconto finale e le modifiche di Legge in vigore dal 1.1.2020» che si terrà il giorno 05.12.2019. con inizio alle 17,00Più... -
21.11.2019
Cofinanziamenti per le fonti di energia rinnovabile nel turismoIl Fondo per la tutela ambientale e l'efficenza energetica ha pubblicato l'Invito pubblico per l'utilizzo delle fonti di energia rinnovabilePiù... -
21.11.2019
Lavori in via MažuranićIn parte della via Ivan Mažuranić sono attualmente in corso i lavori di metanizzazionePiù... -
21.11.2019
Rovigno ha celebrato i 4 milioni di pernottamentiRovigno ha raggiunto, per il secondo anno di fila, i 4 milioni di pernottamentiPiù... -
20.11.2019
«Ufficio sul cantiere» il 23 novembre nell’abitato Ospedaliero e di BorikDopo che la scorsa settimana l'«Ufficio sul cantiere» aveva fatto tappa a Villa di Rovigno, la «Smaltimento acque» ha organizzato l'Ufficio informativo anche per i cittadini di Borik e dell'abitato ospedalieroPiù... -
20.11.2019
L’Unione sportiva organizza la corsa umanitaria Giro natalizio rovigneseL'Unione sportiva della Città di Rovigno organizza la corsa umanitaria Giro natalizio rovignese, sabato, 21 dicembre, alle ore 11, con partenza dalla piazza principalePiù... -
19.11.2019
Parcheggio gratuito con PayDoA tutti gli utenti esistenti e nuovi dell'app mobile Paydo con Mastercard® il 21 novembre 2019 in tutti i parcheggi a pagamento a Rovigno parcheggiare sarà gratuitoPiù... -
19.11.2019
Commemorate le vittime di Vukovar e ŠkabrnjaI rappresentanti dell'Associazione di volontari e veterani della Guerra patriottica e delle Associazioni dei combattenti antifascisti del Rovignese hanno acceso dei lumi nella via intitolata alla città di VukovarPiù... -
19.11.2019
Grande interesse dei cittadini per l’«Ufficio sul cantiere»L'«Ufficio sul cantiere» era di nuovo a fisposizione dei cittadini dell'agglomerato di Rovigno a Villa di Rovigno sabato, 16 novembrePiù... -
18.11.2019
Con lo sport verso la salute maschileL’associazione Martišnjak z muštaci invita tutti i cittadini ad aderire alla manifestazione sportivo-ricreativa che si terrà sabato, 30 novembre 2019, alle ore 10 in Piazza maresciallo TitoPiù... -
17.11.2019
La Notte dei Teatri arriva all’11.esima edizioneRovigno ha aderito anche quest'anno alla manifestazione della Notte dei TeatriPiù... -
15.11.2019
Inaugurata la mostra personale di Aleksandar GarbinGiovedì, 14 novembre, nel Centro multimediale è stata aperta la mostra personale dell'artista rovignese Aleksandar GarbinPiù... -
14.11.2019
La fontana in piazza si colorerà di violaLa Città di Rovinj-Rovigno aderirà alla Giornata internazionale dei bimbi nati prematuramente, su iniziativa del Club dei genitori dei neonati prematuri "Palčići"Più... -
14.11.2019
Dicembre a Rovigno porta la Magia del NataleQuest'anno, la magia del Natale arriva a RovignoPiù... -
13.11.2019
I servizi della «Smaltimento acque» intervenuti sull’Ipsilon istrianaGli impiegati della «Smaltimento acque» sono intervenuti per aiutare a rimuovere l'acqua in eccesso che si è accumulata sull'autostrada Ipsilon istrianaPiù... -
12.11.2019
Concerto d’assieme del Coro «Nuvola» e della SAC «Marco Garbin»Il Coro "Nuvola" dell'Associazione dei pensionati e il Coro della SAC "Marco Garbin" della Comunità degli Italiani "Pino Budicin" di Rovigno, questo lunedì, 11 novembre, hanno tenuto un concerto d'assieme nel Centro multimedialePiù... -
12.11.2019
Stanno volgendo verso la fine i lavori al Collettore sanitario di Villa di RovignoNel mese di ottobre sono continuati i lavori di costruzione del collettore sanitario di Villa di Rovigno, come anche i test di operatività della canalizzazione sottovuoto negli abitati di Borik e dell'abitato ospedalieroPiù... -
12.11.2019
Venerdì il laboratorio interattivo sul tema della salute maschileVenerdì, 15 novembre, presso la Comunità degli Italiani "Pino Budicin" di Rovigno, si terrà un seminario interattivo sulla salute degli uomini, a partire dalle 17.30Più... -
12.11.2019
Iniziato il riassetto del tetto e della facciata dell’edificio in via Sotto la portaLa municipalizzata «Rubini», che esegue i lavori di gestione e manutenzione degli edifici, ha iniziato l'11 novembre con i lavori all'edificio Sotto la porta 4-6Più... -
12.11.2019
Aperto il Concorso fotografico «Il mondo attorno a noi»Il Centro d'arti visive Batana invita tutti i giovani fotografi fino a 25 anni a partecipare al concorso fotografico "IL MONDO INTORNO A NOI - 2019".Più... -
11.11.2019
Iniziato il Corso gratuito di italiano per imprenditoriNell'Associazione degli artigiani di Rovigno è iniziato il corso gratuito di lingua italiana per imprenditori e per i loro dipendentiPiù... -
11.11.2019
Attuazione del sondaggio «Abitudini di trasporto in Istria»Nell'ambito del progetto ICARUS cofinanziato dal programma di cooperazione transfrontaliera UE-Croazia Italia-Croazia, è stata avviata un'analisi delle esigenze e degli svantaggi della mobilità nelle aree dei partner coinvoltiPiù... -
11.11.2019
«A chi appartiene il futuro». Korado Korlević ospite a RovignoMercoledì 13 novembre 2019, l'illustre astronomo croato Korado Korlević sarà ospite nella Sala maggiore della Casa della cultura con la conferenza intitolata "A chi appartiene il futuro?"Più... -
08.11.2019
Invito ai pensionati per gli aiuti una tantum in occasione delle festivitàSi invitano i pensionati con residenza nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno la cui pensione non supera le 2.100,00 kune a recapitare i dati necessari per il versamento dell’aiutoPiù... -
08.11.2019
L’Associazione degli artigiani di Rovigno organizza una visita alla più grande fiera italiana dell’artigianatoL'Associazione degli Artigiani di Rovigno (insieme all'Associazione degli Artigiani di Parenzo) organizza un viaggio a MilanoPiù... -
08.11.2019
Rovigno tra le migliori destinazioni turistiche in ascesaIl sito web Travellemming, fondato con l'obiettivo di proporre ai turisti destinazioni alternative rispetto a quelle megapopolari, ha pubblicato la lista delle migliori destinazioni turistiche in ascesa.Più... -
08.11.2019
Terminati i lavori al parco per caniSono terminati questa settimana i lavori alla sistemazione di un parco sportivo per cani nell'ambito del parco pubblico nelle vicinanze dell'abitato di CentenerPiù... -
08.11.2019
In corso i lavori di riqualificazione energetica dell’edificio di Viale della GioventùLa municipalizzata "Rubini" ha dato inizio ai lavori di riqualificazione energetica dell'edificio di viale della Gioventù 10Più... -
08.11.2019
Ricevimento in Municipio per il Campione mondiale Boris MiškovićIn occasione della vincita della medaglia d'oro al Campionato mondiale di kickboxing, venerdì, 8 novembre, nel Palazzo municipale si è tenuto un ricevimento per Boris Mišković, Campione mondiale nella categoria light contact al di sopra dei 94kgPiù... -
07.11.2019
Aperto il Concorso per l’assegnazione di uno spazio all’interno dell’Incubatore d’impresaLa Città di Rovinj-Rovigno invita tutti gli imprenditori interessatia presentare domanda al Concorso per l’assegnazione di uno spazio nell’incubatore d’impresaPiù... -
06.11.2019
L’Accademia Start Up è iniziata con successo a RovignoDopo le edizioni a Dignano e a Parenzo, l'Accademia Startup si è tenuta con successo questa settimana anche a RovignoPiù... -
31.10.2019
Celebrata la Giornata di Ognissanti e dei defuntiIn occasione della festività di Ognissanti e della Giornata dei defunti, il giorno 31 ottobre, i rappresentanti della Città di Rovigno, con in testa il vicesindaco Kristijan Damijanić e il presidente del Consiglio cittadino Valerio Drandić, hanno deposto una corona di fiori ai piedi della Croce centrale e sul monumento commemorativo al cimitero LastePiù... -
29.10.2019
Jasen Boko: diario di viaggio in America LatinaNella biblioteca della Scuola media superiore Zvane Črnja, martedì, 29 ottobre si è tenuta una conferenza sul diario di viaggio intitolato "Lungo l'America Latina: sulle tracce di Che Guevara dalla Patagonia a Cuba" dello scrittore e giornalista di Spalato Jasen BokoPiù... -
29.10.2019
Iniziati i lavori alla costruzione della rete fognaria a MontepozzoDopo che a settembre hanno rispreso i lavori al collettore sanitario di Villa di Rovigno,il più grande e unico cantiere ancora aperto del Progetto di raccolta, smaltimento e depurazione delle acque dell'agglomerato di Rovigno, la municipalizzata "Smaltimento acque" ha dato il via a un altro progettoPiù... -
28.10.2019
Le stelle Michelin soggiornano a RovignoA Rovigno è attualmente in corso la quinta edizione dell'Istria Gourmet Festival, che si tiene il 28 e il 29 ottobre nell'albergo LonePiù... -
25.10.2019
Informazione sui lavori di costruzione delle corsie ciclabili sulla regionale ŽC5095La Città di Rovigno informa tutti i cittadini e i vicini / proprietari delle particelle sulla regionale ŽC5095 che il 4 novembre l'Amministrazione regionale delle strade dell'Istria inizierà la costruzione delle corsie ciclabili su un tratto della viabilePiù... -
24.10.2019
A Rovigno il Convegno dell’Istituto per l’assetto territoriale delle Regioni adriaticheGiovedì, 24 ottobre, a Rovigno si è tenuto il Convegno dell'Istituto per l'assetto territoriale delle Regioni adriatiche, al quale hanno preso parte i direttori degli Istituti adriatici e i loro collaboratori, la Segretaria di Stato Dunja Magaš, e i rappresentanti del Ministero dell'Edilizia e dell'Assetto territorialePiù... -
24.10.2019
La fisarmonica, protagonista del quinto concerto del Teorema musicaleMercoledì, 23 ottobre, si è tenuto il quinto concerto del Teorema musicale. Nel Centro multimediale si sono così esibiti la professoressa della Sezione di musica della Scuola elementare Vladimir Nazor, Ivana Volf, asieme al collega della periferica di Gimino, Neven TenčićPiù... -
23.10.2019
Ricevuti in Municipio i donatori di sangueIn occasione della Giornata dei donatori di sangue, mercoledì, 23 ottobre, a Palazzo municipale si è tenuto un ricevimento per i donatori giubilariPiù... -
18.10.2019
“Come salvare una vita”. Sabato in piazza l’azione dell’Istituto per la medicina d’urgenzaL'Istituto per la medicina d'urgenza, in collaborazione con la Città di Rovigno, la Polizia, i Vigili del fuoco, la Croce rossa locale e l'Associazione „Il lato dolce della vita“ invita tutti i cittadini sabato, 19 ottobre, alle ore 10, in piazza Tito per saperne di più sulla rianimazione e sull'utilizzo del defibrillatore, accanto alla misurazione gratuita del glucosio e della pressionePiù... -
16.10.2019
Inaugurata la mostra “Vukovar – ritratto di una città con la camera oscura”Martedì, 15 ottobre, nella galleria del Centro d'arti visive "Batana" è stata inaugurata la mostra"Vukovar - ritratto di una città con la camera oscura", il cui allestimento comprende scatti realizzati durante un laboratorio tenutosi due anni fa con gli alunni della Scuola elementare di Vukovar dall'Unione croata dei fotografiPiù... -
16.10.2019
Sabato al CMM il Ballo dei narcisi -
15.10.2019
A Rovigno la prima edizione dell’evento gourmet “Tradizione a tavola: viècie riciète da màr”Rovigno e Orsera ospiteranno, dal 15 ottobre al 15 novembre, la prima edizione dell'evento gourmet "Tradizione a tavola: viècie riciète da màr"Più... -
11.10.2019
Rovigno ospita il convegno scientifico della Matrix croaticaRovigno ha ospitato, venerdì, 11 ottobre, il Convegno scientifico di scienze naturali "Il ruolo degli scienziati croati nello sviluppo delle scienze naturali nella Regione Istriana"Più... -
10.10.2019
Commemorazione in memoria di Anton BučkovićI rappresentanti dell'Associazione degli antifascisti del Rovignese e della Città di Rovigno hanno deposto, giovedì, 10 ottobre, una corona di fiori, sul monumento dedicato ad Anton Bučković, in occasione dell'anniversario della sua scomparsaPiù... -
10.10.2019
A lezione di karate dal sindacoDopo la visita alle scuole in occasione della Settimana dell'infanzia il sindaco Marko Paliaga ha visitato, assieme ai suoi collaboratori, giovedì, 10 ottobre, anche i bambini degli asili "Neven" e "Naridola"Più... -
09.10.2019
Settimana dell’infanzia. Il sindaco in visita alle scuoleIn occasione della Settimana dell'infanzia, che si celebra in tutta la Croazia dal 7 al 13 ottobre, il sindaco Marko Paliaga ha visitato con i suoi collaboratori gli asili e le scuole elementari rovignesi.Più... -
09.10.2019
L’Associazione “Galileo Galilei”organizza un laboratorio di programmazionePer la prima volta a Rovigno, l'Associazione di cultura tecnica “Galileo Galilei” organizza il laboratorio di programmazione per adulti nell'ambito dell'“EU code week”, che dura dal 5 al 20 ottobrePiù... -
08.10.2019
Conferenza sulla tecnica Bowen alla SMSILa Scuola media superiore italiana ha ospitato venerdì, 4 ottobre, una conferenza sulla tecnica Bowen tenuta dalla fisioterapista Ozana Pope Gajić, titolare di uno studio a OsijekPiù... -
08.10.2019
Celebrata la Giornata dell’indipendenzaIn occasione della Giornata dell'indipendenza della Repubblica di Croazia, martedì, 8 ottobre, una delegazione della Città di Rovigno, con a capo il sindaco Marko Paliaga, ha deposto una corona di fiori ai piedi della Croce centrale del cimitero cittadino LastePiù... -
03.10.2019
Il “Teorema musicale” continua con i concerti educativiDopo la pausa estiva, il "Teorema musicale" ha ripreso mercoledì con gli appuntamenti nel Centro multimediale. A esibirsi sono stati i fratelli Diego e Denis Goldin, i quali hanno presentato al numeroso pubblico presente il corno francesePiù... -
02.10.2019
8. Weekend Bike & Gourmet Tour in programma il 12 e 13 ottobreL'Associazione degli artigiani di Rovigno, la società Maistra e l'Ente turistico locale organizzano, il 12 e il 13 ottobre, l'ottava edizione dell'evento Weekend Bike & Gourmet Tour, che permette agli amanti del ciclismo di scoprire le bellezze naturali del territorio, l'ottima cucina e le prelibate delizie dell'IstriaPiù... -
02.10.2019
Sui sentieri delle delizie rovignesi dal 5 al 12 ottobreSabato, 5 ottobre, prende il via la 16.esima edizione della manifestazione tradizionale "Sui sentieri delle delizie rovignesi" che si terrà fino al 12 ottobrePiù... -
01.10.2019
La “Domenico Pergolis” celebra la Giornata internazionale dei pensionatiGli utenti della Casa di riposo "Domenico Pergolis" hanno festeggiao, assieme ai membri dell'Associazione dei pensionati la Giornata internazionale dei pensionatiPiù... -
30.09.2019
Alunni da tutta Europa alla “Zvane Črnja”Nel Centro multimediale di Rovigno, lunedì, è stato inaugurato l'inizio del programma SWIM (punti di forza e punti deboli del mondo dei media), sviluppato nell'ambito del programma europeo di mobilità Erasmus+Più... -
28.09.2019
Le Giornate di Leonberg a RovignoSono attualmente in corso, in città, le "Giornate di Leonberg a Rovigno", iniziate giovedì, 26 settembre, e in corso fino a domenica, 29 settembre. Rovigno e la città tedesca di Leonberg sono gemellate dal 25 agosto del 1990 e si incontrano ogni due anniPiù... -
27.09.2019
Ricevimento in Municipio per le finaliste del concorso Regina della CroaziaIn vista del concorso di bellezza Regina della Croazia, che si terrà il 5 dicembre nell'albergo Lone, nel Palazzo municipale si è tenuto un ricevimento per le 14 finaliste in lizza per il titoloPiù... -
27.09.2019
Celebrata la Giornata della PoliziaIn occasione della Giornata della Polizia e del protettore San Michele, la Polizia rovignese ha organizzato la Giornata delle porte aperte nella piazza principalePiù... -
27.09.2019
Al via la sesta edizione delle Giornate di Mirko KovačGiovedì sera, nel Centro multimediale è stato ufficialmente inaugurato il programma della sesta edizione delle Giornate di Mirko Kovač, accompagnato da una serie di incontri con gli autori vincitori del premio di quest'anno.Più... -
26.09.2019
In piazza la Fiera dei fioriLa 3ª edizione della Fiera dei fiori e dei prodotti fatti in casa, "Florijana", è stata inaugurata giovedì nella piazza principale, dai balli e dai canti dei bambini degli asili "Neven" e "Naridola".Più... -
25.09.2019
Rovigno aderisce all’iniziativa cittadina “Giornate della semina collettiva di alberi in Croazia”La Città di Rovinj-Rovigno ha riconosciuto l’importanza dell’iniziativa cittadina “Giornate della semina collettiva di alberi in Croazia”Più... -
24.09.2019
Dal 26 al 29 settembre in riva la Fiera dei fioriDa giovedì 26 a domenica 29 settembre, sullo spiazzo vicino alla piazza principale si terrà la terza edizione del Fiera dei fiori “Florijana”Più... -
23.09.2019
“Lungo la Rovigno-Canfanaro” nell’atrio del Palazzo municipaleFino alla fine di settembre, nell'atrio del Palazzo municipale di Rovigno sarà allestita la mostra del progetto sull'antico tratto della ferrovia Rovigno-Canfanaro, realizzato dagli alunni della Scuola media superiore italianaPiù... -
23.09.2019
Firmata la Dichiarazione sul trattamento dei rifiuti biodegradabiliI sindaci delle Città dell’Istria e il presidente vicario della Regione hanno firmato ieri nel Palazzo municipale di Rovigno la Dichiarazione sul trattamento dei rifiuti biodegradabili, di cui è autore il sindaco di Rovigno, Marko Paliaga.Più... -
23.09.2019
A Rovigno la cerimonia di premiazione dei migliori marinaLa Pattuglia nautica del quotidiano "Jutarnji list", dopo aver attraversato 34 marina turistici da Umago a Ragusa, si è conclusa lunedì al Grand Park Hotel di Rovigno con la cerimonia di premiazione e una conferenza sul futuro del turismo nautico in CroaziaPiù... -
21.09.2019
Serata dedicata a Vlado BenussiCon un emozionante serata di musica e poesia, i rovignesi hanno reso omaggio al grande Vlado Benussi.Più... -
21.09.2019
Lo spazio Coworking festeggia il suo secondo compleannoNel suo ambiente accogliente, lo spazio Coworking di Rovigno ha festeggiato venerdì il suo secondo compleanno in compagnia dei suoi utenti, nonché di amici e concittadini.Più... -
19.09.2019
Invito – conferenza interattiva gratuita NTC -
19.09.2019
“Claustra – Difensori di pietra dell’Impero Romano” apre al Museo cittadinoNel Museo della Città di Rovigno è stata inaugurata mercoledì sera la mostra "Claustra - Difensori di pietra del Impero Romano".Più... -
17.09.2019
Conclusi i festeggiamenti per Sant’EufemiaI festeggiamenti per la Giornata della Patrona Sant'Eufemia sono terminati lunedì, 16 settembre, con le Sante Messe, in lingua croata e italiana, celebrate nell'omonima chiesaPiù... -
16.09.2019
Da punta a punta, per mare e per terraLa mattinata e il pomeriggio del terzo giorno dei festeggiamenti della Giornata della Città e della Patrona Sant'Eufemia sono stati all'insegna dello sport con la tanto attesa manifestazione "Da punta a punta"Più... -
15.09.2019
Ricco programma per la seconda giornata dei festeggiamentiLa seconda giornata dei festeggiamenti della Giornata della Città e di Sant'Eufemia è iniziata all'insegna dello sport e della ricreazionePiù... -
14.09.2019
Con la Seduta solenne del Consiglio cittadino sono iniziate le celebrazioni della Giornata della Città e di Sant’EufemiaCon la Seduta solenne del Consiglio municipale che si è tenuta venerdì nel Centro multimediale è iniziato il ricco programmaPiù... -
11.09.2019
Per gli alunni della prima iscrizione gratuita alla Biblioteca civicaDal 12 al 19 settembre 2019 la Biblioteca civica di Rovigno offre iscrizione gratuita a tutti gli alunni delle 1˚ classi delle scuole elementari rovignesi.Più... -
11.09.2019
Presentato il programma della Giornata della Città e della Patrona Sant’EufemiaIl programma dei festeggiamenti in occasione della Giornata della Città e della Patrona Sant'Eufemia quest'anno si profila particolarmente ricco, variegato e pieno di novitàPiù... -
09.09.2019
Avviso sul cofinanziamento delle spese di trasporto per gli alunni delle scuole medie superioriConformemente alla Delibera sull’assistenza sociale, la Città di Rovinj-Rovigno cofinanzierà le spese di trasporto per gli alunni delle scuole medie superioriPiù... -
01.09.2019
La Notte di Rovigno incanta anche quest’annoDopo la prima serata della Notte di Rovigno, arricchita dalle esibizioni della Banda d'ottoni, delle Majorette, del complesso Simon Marlow and The Rovinj Music Lab e dellla band Eleonora & Luka, l'evento è terminato sabato con un programma altrettanto riccoPiù... -
27.08.2019
“Conversazioni femminili” chiude il Festival “Rovinj Art&More”Sotto il cielo stellato, all'Estivo della Comunità degli Italiani di Rovigno, si è tenuto lo spettacolo "Conversazioni femminili", l'ultimo appuntamento del Festival "Rovinj Art & more", quest'anno alla sua prima edizione, il quale ha visto ben otto serate di eventi gratuiti per la cittadinanzaPiù... -
21.08.2019
In piazza le Giornate delle Associazioni e delle SACÈ iniziata martedì la tre giorni delle Associazioni e delle SAC rovignesi, organizzata dall'Università popolare aperta locale, con il sostegno della Città di Rovigno e dell'Ente turistico locale.Più... -
16.08.2019
Calli, piazzette e cantoni in musicaOspiti e cittadini hanno potuto ammirare giovedì sera l'incantevole bellezza di Rovigno in compagnia dei suoni e delle musiche che provenivano dagli angoli nascosti della cittàPiù... -
12.08.2019
Grisia, l’edizione 2019 omaggia Bruno MascarelliUna nuova edizione della mostra collettiva all'aperto più importante e longeva presente sul territorio ha entusiasmato i visitatori, domenicaPiù... -
11.08.2019
La magia rovignese della Notte di San LorenzoLe splendide melodie che hanno riempito di note il nucleo storico, le torcie e le 1.600 candele che hanno illuminato le terrazze dei locali di ristoro hanno accompagnato la 13.esima edizione della "Notte di San Lorenzo"Più... -
09.08.2019
Domenica una nuova edizione della GrisiaDomenica, 11 agosto, verrà inaugurata una nuova edizione della mostra collettiva all'aperto più grande e longeva presente su questi territori, la Grisia.Più... -
05.08.2019
“Personae” da New York a RovignoLa mostra del fotografo di ritratti latinamericano Carlos David ha suscitato grande interesse tra il pubblico rovignese, che si è radunato numeroso, sabato, all'inaugurazione presso la galleria del Centro d'arti visive Batana Photo Art Gallery, dove si è svolta la prima europea del progetto "Personae".Più... -
05.08.2019
Celebrata la Giornata della vittoria e del ringraziamentoAi piedi della Croce centrale del Cimitero cittadino Laste è stata celebrata lunedì, 5 agosto, a Rovigno, la la Giornata della vittoria, del ringraziamento patriottico e dei difensori della guerra d'indipendenza, dedicata all'operazione militare "Tempesta"Più... -
04.08.2019
Inaugurata nel CMM la mostra “Zoe di pietra”Nella galleria del Centro multimediale, è stata inaugurata sabato sera la mostra personale dell'artista Renata Trifković intitolata "Zoe di pietra", organizzata dall'Università popolare aperta della Città di Rovigno.Più... -
31.07.2019
Colonia artistica. L’edizione 2019 dedicata a Bruno MascarelliUna delle mostre collettive più prestigiose del territorio, la Colonia artistica, organizzata da oltre mezzo secolo dal Museo della Città di Rovigno, è stata inaugurata ufficialmente martedì, 30 luglio, al secondo piano di Palazzo Califfi.Più... -
18.07.2019
Inaugurata la 24.esima edizione del Festival estivoL’Orchestra da camera di Zagabria, diretta dal violinista russo Maxim Fedotov, con la violinista Alejandra Torres e il clarinettista Yaroslav Sadovyyi ha inaugurato, con un meraviglioso concerto nella chiesa di Sant’Eufemia, la 24.esima edizione del Festival estivo di musica classicaPiù... -
18.07.2019
Il Festival Sete Sóis Sete Luas incanta RovignoAnche quest'anno Rovigno ha avuto occasione di godersi i suoni e le culture dei popoli che si affacciano sul mare Mediterraneo, grazie alla 27.esima edizione del Festival Sete Sóis Sete Luas, che ha ospitato, per il 12.esimo anno consecutivo, sul palcoscenico in piazzaPiù... -
16.07.2019
Rovigno commemora Bruno MascarelliColleghi, collaboratori, amici e concittadini dell'artista Bruno Mascarelli si sono riuniti lunedì nella Sala grande della Casa della cultura di Rovigno per rendere onore alla memoria di questa personalità di spicco, di questo grande artista che ha dato tantissimo a questa città.Più... -
15.07.2019
Laboratorio “I fondali rovignesi”Annunciamo con grande soddisfazione il particolarmente interessante laboratorio linguistico nell’ambito del progetto UE Arca Adriatica Interreg Italia-CroaziaPiù... -
13.07.2019
Inaugurata la mostra “Tempo di accordi” di Željko Kranjčević WinterOrganizzata dall'Università popolare aperta della Città di Rovigno, nel Centro multimediale è stata inaugurata venerdì la mostra personale del rinomato artista Željko Kranjčević Winter, intitolata "Tempo di accordi".Più... -
07.07.2019
Gli „Altri mondi“ di Maja Strgar Kurečić al CAV “Batana”Nel Centro d'arti visive "Batana" è stata inaugurata sabato la mostra "Altri mondi" dell'autrice Maja Strgar Kurečić, già nota al pubblico rovignese per aver tenuto anche una conferenza sul tema del saggio fotografico, durante la quale ha presentato il suo approccio alla fotografiaPiù... -
06.07.2019
Prima esercitazione di protezione civile per il locale CASSabato, per la prima volta, al Centro d'attività subacquee di Rovigno si è tenuta la prima esercitazione di protezione civile della Città di Rovigno, alla quale hanno preso parte una decina di membri del CAS che sono atati così preparati per intervenire nelle situazioni critiche e d'emergenzaPiù... -
05.07.2019
La rinomata pianista Pavica Gvozdić inaugura il Festival “Rovinj art&more”Con il concerto di una delle pianiste più rinomate in Croazia, Pavica Gvozdić, giovedì sera, nella sala Adris, è iniziato ufficialmente il festival "Rovinj art & more"Più... -
03.07.2019
3×3 “Huawei basket tour” a RovignoDopo Novi Vinodolski, Zagabria, Osijek, Spalato, Sisak, Zara e Crikvenica, il Torneo 3x3 "Huawei basket tour" ha fatto tappa mercoledì anche a Rovigno.Più... -
01.07.2019
Inizio dei lavori di manutenzione della parte della via Stanko PauletićInformiamo i cittadini che dal 8 luglio al 31 agosto 2019 verranno eseguiti i lavori comunali di manutenzione straordinaria delle strade e precisamente i lavori di asfaltatura della parte settenrionale della via Stanko Pauletić.Più... -
01.07.2019
Sussidi di studio per alunni e studenti per a.s./a.a. 2019/2020Il concorso per i sussidi di studio per alunni e studenti sara’ aperto dal 1° al 15 ottobre dell’anno corrente.Più... -
21.06.2019
Divieto provvisorio di esecuzione dei lavoriCon la Delibera sul divieto provvisorio di esecuzione dei lavori (Boll.uff. nr. 14/18) si vieta provvisoriamente l’esecuzione dei lavori di sterramento e dei lavori di costruzione della struttura degli edificiPiù... -
21.06.2019
Costituiti i consigli delle minoranze della Città di Rovinj-RovignoDopo le elezioni svoltesi a maggio, mercoledì 19 giugno si sono tenute le sedute costitutive dei Consigli delle minoranze della Città di Rovinj-Rovigno.Più... -
15.06.2019
Rovigno inaugura il primo orto modulareDopo tre mesi di intenso lavoro, è stato finalmente realizzato a Rovigno il progetto interdisciplinare dell'orto modularePiù... -
13.06.2019
La mostra “Caleidoscopio” inaugura il Rovinj Art ProgramL'artista pluripremiato Zdravko Kopas ha presentato mercoledì, nella Galleria di San Tommaso, la mostra personale "Caleidoscopio", che raccoglie le opere premiate alla scorsa edizione della Colonia artistica di RovignoPiù... -
12.06.2019
Conferenza-concerto del pianista Giovanni BellucciIl 150.esimo anniversario dalla morte del compositore francese Hector Berlioz è stato celebrato al Centro multimediale di Rovigno con una conferenza-concerto del rinomato pianista italiano Giovanni BellucciPiù... -
07.06.2019
L’Ente turistico si trasferisce negli nuovi spaziDopo 50 anni d'attività negli uffici in riva Pino Budicin, l'Ente turistico della Città di Rovigno, dopo anni di ricerca di uno spazio adeguato, si è trasferito nella sua nuova sede, al civico due di piazza al Ponto, di fronte al Museo.Più... -
05.06.2019
Celebrata la Giornata mondiale della tutela dell’ambienteRovigno ha celebrato la Giornata mondiale della tutela dell'ambiente con diverse attività, in piazza,per grandi e piccini, grazie a un'altra edizione dell’iniziativa “HaloRv”Più... -
02.06.2019
“Spazi e identità dissolti” al CAV BatanaAl Centro d'arti visive Batana è stata inaugurata sabato la mostra multimediale di Sofíja Bertomeu Hojberg intitolata"Spazi e identità dissolti"Più... -
28.05.2019
Bandito il Concorso FOTORACCONTA ROVIGNO ’19In un mondo in continua evoluzione tecnologica anche il linguaggio cambia, i moderni dispositivi di comunicazione portatili multifunzione stanno avvicinando il grande pubblicoPiù... -
26.05.2019
Incontro delle Orchestre di fiati dell’IstriaLa 44ª edizione dell'Incontro delle Orchestre di fiati dell'Istria si è tenuta a Rovigno che ha così ospitato, sabato, 25 maggio, ben 17 complessi provenienti dall'Istria croata, slovena e italianaPiù... -
23.05.2019
Aperte le iscrizioni al Concorso “Fotoracconta Rovigno”Con il motto “Usa la tecnica che preferisci e libera la tua creatività”, il Concorso "Fotoracconta Rovigno, promosso dall’Istituto di fotografia e arti visive (ISFAV) di Padova e dal locale Centro di arti visive “Batana”, con il sostegno della Città, dell’Ente turistico locale e della società turistico-alberghiera “Maistra“, è arrivato quest’anno alla sua quinta edizione.Più... -
23.05.2019
11ª edizione del Rovinj Spring JazzCon l'esibizione del quartetto del pluripremiato musicista jazz polacco Piotr Wyleżeoł è iniziata, mercoledì sera, nel Centro multimediale, l'11ª edizione del Rovinj Spring Jazz festival che vedrà tre serate all'insegna della buona musica, accompagnata dalla mostra di architettura moderna della regione polacca Małopolska.Più... -
21.05.2019
Presentata la 27ª edizione del Festival “7 soli, 7 lune”Con un concerto d’assieme della Società artistico-culturale “Marco Garbin” e del Gruppo Tenores di Neoneli, dalla Sardegna nella Comunità degli Italiani di Rovigno, è stato presentato ieri il programma della 27ª edizione del Festival “7 soli, 7 lune”.Più... -
20.05.2019
Regione Istriana – Invito pubblico per presentare le richieste per l’assegnazione dei crediti in base al Programma di concessione dei crediti ”Imprenditore – Regione Istriana 2019”In base al Programma di concessione dei crediti agli imprenditoriPiù... -
20.05.2019
Regione Istriana – Invito pubblico per l’assegnazione dei sussidi per incentivare lo sviluppo dell’imprenditoria nella Regione Istriana per il 2019La Regione Istriana allo scopo di incentivare lo sviluppoPiù... -
18.05.2019
Lungo la ferrovia Rovigno-CanfanaroGli alunni della Scuola media superiore italiana di Rovigno hanno presentato nel Centro multimediale il progetto di ricerca "Lungo la ferrovia Rovigno-Canfanaro", sviluppato nell'ambito del programma dell'istituzionalizzazione dell'insegnamento della storia del territorio.Più... -
17.05.2019
Palazzo Califfi. Scoperti dipinti e antiche mura cittadineAl secondo piano dell’edificio del Museo della Città di Rovigno, antico palazzo dei nobili Califfi, sotto allo strato d’intonaco sono stati ritrovati, quasi intatti, i dipinti a secco risalenti alla fine del XVIII, inizio del XIX secolo.Più... -
16.05.2019
Si è conclusa con successo la Miniolimpiade degli asiliCentinaia di bambini hanno partecipato, martedì, 14 maggio, sul campo di calcio "Valbruna", alla 18.esima edizione della Miniolimpiade degli asili, che ogni anno si tiene con il motto "Anch'io sarò un olimpico".Più... -
12.05.2019
Azione ecologica. Per un fondale più pulitoSu iniziativa del Club di attività subacquee di Rovigno, sabato, si è tenuto la tradizionale azione ecologica di pulizia del fondale marino e della costa rovignese.Più... -
10.05.2019
Settima edizione delle Giornate delle associazioniDall'11 al 18 maggio, a Rovigno, è in corso la settima edizione delle Giornate delle associazioni, la manifestazione dedicata a promuovere l'attività delle varie organizzazioni della società civile.Più... -
10.05.2019
“Eugen Kumičić”, avviata la collaborazione con tre grandi societàVenerdì, 10 maggio, è stato ufficialmente siglato l'Accordo di collaborazione per lo svolgimento delle lezioni di pratica e l'avvio delle borse di studio per gli alunni della Scuola di formazione professionale Eugen Kumičić.Più... -
09.05.2019
“Histriatria” al Teorema musicaleIl terzo concerto dell'edizione 2019 del Teorema musicale, tenutosi ieri sera nel Centro multimediale, ha ospitato il trio di musicisti "Histriatria", composto da tre musicisti eccellenti – il compositore e pianista Hrvoje Puškarić, la violinista Dajana Marelja Pašalić e il giovane clarinettista Toni KranjacPiù... -
07.05.2019
«Fuoco fuochino, non accenderlo, sei piccolino»Per il sesto anno consecutivo, il campo di calcio "Valbruna" ha ospitato martedì, 7 maggio, la Mini olimpiade dei Vigili del fuoco, l'unica manifestazione nel suo genere nella Regione istriana, pensata per i bambini d'età prescolare.Più... -
06.05.2019
Celebrata la Giornata dei Vigili del fuocoL'Unità rovignese dei Vigili del fuoco ha celebrato, con un ricevimento in caserma, la Giornata del patrono dei pompieri, San Floriano.Più... -
06.05.2019
Concorso per la notifica dei candidati per l’unità giovanile addetta al trafficoLa Città di Rovinj-Rovigno invita tutti gli alunni e gli studenti interessati a presentare la notifica per l’iscrizione all’Unità giovanile addetta al traffico della Città di Rovinj-Rovigno.Più... -
04.05.2019
12ª edizione del Festival PhotodaysQuesta manifestazione internazionale dedicata alla fotografia è stata inaugurata venerdì, 3 maggio, nel Museo della Città di Rovigno, dove a salutare i presenti a nome della Città è stato il presidente del Consiglio municipale, Valerio Drandić.Più... -
03.05.2019
Giornata mondiale della libertà di stampaL’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 3 maggio Giornata mondiale della libertà di stampa (World Press Freedom Day) per evidenziare l’importanza della libertà di stampa )World Press Freedom Day) per evidenziarePiù... -
30.04.2019
Rovigno ha celebrato la Giornata della liberazioneMartedì, 30 aprile, ai piedi del Monumento ai caduti in Valdibora, si sono riuniti in numerosi i membri del Consiglio cittadino, dell'amministrazione cittadina, assieme ai rappresentanti delle Associazioni di combattenti antifascisti del Rovignese e di altre associazioni e istituzioni, i quali, con la loro presenza, hanno voluto rendere onore al 74.esimo anniversario di liberazione della città.Più... -
28.04.2019
Si è conclusa a Rovigno la 13.esima Popolana450 ballerini di tutta la Croazia, incluse le danzatrici dello Studio "Roxanne" di Rovigno e le majorette rovignesi, hanno celebrato la Giornata mondiale della danza, con il motto "Go out and dance".Più... -
27.04.2019
Le Giornate di Antun ŠoljanCon una mostra al Centro multimediale, venerdì 26 aprile, è stato ufficialmente inauguerato il programma della 24.esima edizione delle Giornate di Antun Šoljan, che ha avuto come tema centrale la vita e l'opera di Jure Kaštelan in occasione del 100° dalla sua nascita.Più... -
26.04.2019
La finale dell’Etnofilm FestivalA suon di bitinade cantate dalla SAC "Marco Garbin" e del melodioso dialetto rovignese, nella recita di Nives Giuricin, venerdì sera, nella Comunità degli Italiani "Pino Budicin", si è tenuta la finale dell'ETNOFILm Festival.Più... -
26.04.2019
È iniziata la 13.esima PopolanaLa 13.esima edizione della Popolana, la più grande manifestazione sportivo-ricreativa del Rovignese, è iniziata in mattinata nella piazza principale, alla presenza di numerosissimi ospiti e concittadini.Più... -
24.04.2019
Venerdì il via alla 13ª PopolanaMercoledì, 24 aprile, in Municipio, è stato presentato il programma della 13ª edizione della Popolana, la più grande manifestazione sportivo-ricreativa in città, che raduna ogni anno quasi 2mila partecipanti a Rovigno.Più... -
19.04.2019
Alfabetizzazione dei media(Hrvatski) O tome što je medijska pismenost i kritičko razmišljanje učili su proteklog tjedna učenici 1., 2. i 3. razreda Talijanske srednje škole iz Rovinja u sklopu projekta "Budi 'awake', prepoznaj 'fake'", kroz koji su ih vodile profesorice Hrvatskog jezika Tina Cetina i Nataša Paćelat.Più... -
17.04.2019
Ritorna a Rovigno il Festival “Youth Movement Power”Mercoledì, 17 aprile, nella piazza principale della città, è stata inaugurata la sesta edizione della manifestazione "Youth Movement Power – La Forza della Gioventù in Movimento"Più... -
14.04.2019
Inaugurata la mostra “Vivere il mare”Sabato, 13 aprile, nella galleria del Centro d'arti visive "Batana" è stata inaugurata la mostra di fotografie dell'autore Ivan Kosić, intitolata "Vivere il mare".Più... -
12.04.2019
Aspetti storico-urbani nell’Istria Veneta. Presentato il nuovo volume di Marino BudicinVenerdì 12 aprile, nel suggestivo ambiente della Sala consiliare di Palazzo municipale, è stato presentato il nuovo volume dello storico, nonché vicesindaco della Città, Marino BudicinPiù... -
06.04.2019
(Hrvatski) Održana je 4. biciklijada Dječjeg gradskog vijeća(Hrvatski) Danas je u jutarnjim satima održana četvrta u nizu biciklijada u organizaciji Dječjeg gradskog vijeća Grada Rovinja.Più... -
05.04.2019
Versamento dell’aiuto una tantum ai pensionati in occasione delle festività pasquali.Si invitano i pensionati con residenza nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno la cui pensione (insieme con quella estera) non supera l’importo totale di 2.100,00 kunePiù... -
01.04.2019
Gli alunni della Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno al “Mercatino Internazionale della Bontà”Domenica 17 marzo 2019 i ragazzi della II liceo generale della Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno, accompagnati dall’insegnante di matematica responsabile del Laboratorio Artistico, Virna Dalino Polo, hanno partecipatoPiù... -
28.03.2019
“Fermento cromatico” di Vinicio Momoli nel Museo della CittàLa stagione espositiva 2019 del Museo della Città di Rovigno è iniziata l'altra sera con la mostra di quadri "Fermento Cromatico" del pittore, scultore e designer italiano Vinicio Momoli.Più... -
27.03.2019
Premiati i vincitori della quarta edizione di Fotoracconta RovignoStasera, nella galleria del Centro d'arti visive "Batana" si è tenuta la cerimonia di premiazione della quarta edizione del Concorso fotografico Fotoracconta RovignoPiù... -
20.03.2019
Conferenza sul tema “Cultura della memoria nel Mediterraneo”L'Università popolare aperta della Città di Rovigno ha organizzato mercoledì, nella biblioteca della Scuola media superiore Zvane Črnja, un incontro con Dragan Markovina,Più... -
17.03.2019
Apre la nona Rassegna della fotografia rovigneseAl Centro d'arti visive „Batana“ è stata inaugurata ieri sera la nona edizione della Rassegna della fotografia rovignese, tradizionale mostra collettiva, dominata quest'anno dal tema "Contrasti".Più... -
09.03.2019
Concerto in occasione dell’8 marzoSabato pomeriggio, davanti al numeroso pubblico raccolto in piazza Tito, si è esibita, in occasione della Giornata internazionale della donna, la Banda d'ottoni di Rovigno, assieme agli ospiti, il Complesso Bandistico "San Marco" di Cassola e l'Orchestra di fiati di Šenčur, in SloveniaPiù... -
08.03.2019
La Giornata delle donne festeggiata alla “Domenico Pergolis”Ad augurare felice 8 marzo alle utenti della Casa di riposo per anziani e disabili "Domenico Pergolis" sono stati venerdì mattina il sindaco Marko Paliaga con i vicesindaci Marino Budicin e Kristijan Damijanić e la caposettore per gli Affari sociali Edita Sošić BlaževićPiù... -
06.03.2019
Al via una nuova edizione del Teorema musicaleCon il concerto dell'Orchestra sinfonica giovanile El Sistema, diretta dal giovane Maestro Petar Matošević, mercoledì sera è iniziata l'edizione 2019 de Cicilo di concerti educativi Teorema musicale.Più... -
05.03.2019
Scoperta la targa sull’edificio dell’ex tipografiaIn occasione del 160.esimo anniversario dalla fondazione a Rovigno della "Tipografia Istriana", martedì pomeriggio, sull'edificio dell'odierna pescheria sono state scoperte due targhe in memoria della sede in cui la tipografia moderna in Istria ha mosso i suoi primi passi.Più... -
02.03.2019
Sfilata di CarnevaleCentinaia di maschere variopinte hanno sfilato da riva Aldo Negri fino alla piazza principale sabato mattina alla tradizionale sfilata di Carnevale.Più... -
27.02.2019
Celebrata la Giornata delle magliette rosaMercoledì, 27 febbraio nella piazza principale di Rovigno si sono radunati duecento alunni, per celebrare la Giornata delle magliette rosa, rivolta alla prevenzione del bullismoPiù... -
21.02.2019
Serata di ballo alla „Domenico Pergolis“La sala del ristorante della Casa di riposo per anziani e disabili “Domenico Pergolis” si è trasformata ieri in una pista da ballo avvolta nello spirito dell'amore, tradizionalmente celebrato nel mese di febbraio.Più... -
19.02.2019
La CI “Pino Budicin” celebra il Giorno del RicordoQuest’anno, gli esuli rovignesi hanno celebrato il Giorno del Ricordo nella loro città natale, grazie a un incontro promosso dalla Comunità degli Italiani “Pino Budicin”, intitolato “Dagli abissi alla dispersione: testimonianze, cronache e tradizioni rovignesi“.Più... -
18.02.2019
Matija Mužina e Nikka Brajković proclamati sportivi dell’annoLunedì, 18 febbraio, al Centro multimediale si è tenuta la cerimonia di premiazione dei migliori sportivi della Città di Rovigno. I premi sono stati assegnati in 11 categorie, alla presenza di un pubblico numerosissimo di ospiti illustriPiù... -
16.02.2019
A Villa di Rovigno inizia il CarnevaleSabato pomeriggio si è tenuta la consegna ufficiale delle chiavi della città alle maschere di Villa di Rovigno. Il tema principale, quest'anno, sarà il circo.Più... -
13.02.2019
Importante donazione alla Scuola media superiore italiana di RovignoGiorni fa alla Scuola media superiore italiana di Rovigno è stata consegnata una donazione importante dalla ditta Maistra, precisamente del centro wellness dell'Isola Rossa.Più... -
11.02.2019
Problematica di distruzione delle aree pubbliche e del patrimonio altrui con i graffitiNonostante le attività attuate dalla Città di Rovinj-Rovigno per sensibilizzare prima di tutto i giovani, ma anche tutti i cittadini, sulla dannosità dei graffiti, siamoPiù... -
07.02.2019
Incontro con i membri dell’Associazione della Sclerosi multipla della Regione IstrianaIl 24 gennaio scorso la nostra scuola ha ospitato i membri dell’Associazione della Sclerosi multipla della Regione istriana.Più... -
04.02.2019
Modifica dell’orario di lavoro della QI e delle stazioni di poliziaDalla Questura istriana abbiamo ricevuto l’avviso che da lunedì 4 febbraio 2019 si modifica l’orario di lavoro della QI e delle stazioni di polizia, ossiaPiù... -
04.02.2019
Laboratorio gratuito “Concorrenzialità dell’economia turistica nel 2019”L’Associazione degli imprenditori Rovigno organizza il laboratorio gratuito in seguito all’Invito pubblico pubblicato dal Ministero del turismo per il Programma “Concorrenzialità dell’economia turistica” aperto fino al 1° marzo 2019. Il laboratorio verrà condotto da Nela Medakov Blagić, proprietaria dell’esercizio per la consulenza aziendale “PROGRESSO CONSULTING” di RovignoPiù... -
02.02.2019
La Notte dei MuseiIn occasione della Notte dei Musei che si celebra in tutto il Paese, il Museo della Città di Rovigno ha organizzato un interessante e attraente programma per i concittadini e gli ospiti della città.Più... -
01.02.2019
Rassegna della fotografia rovignese: aperte le iscrizioniSono in corso le iscrizioni per la 9ª edizione della Rassegna della fotografia rovignese, il concorso fotografico tradizionalmente organizzato dal Centro d’arti visive “Batana”.Più... -
31.01.2019
Prima seduta del Consiglio municipale del 2019Martedì, 29 gennaio 2019, nella sala grande della Casa di cultura di Rovigno si è svolta la prima seduta di quest’anno del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno.Più... -
29.01.2019
La notifica per il lavoro stagionale nel servizio di salvataggioLa Città di Rovinj-Rovigno pubblica la notifica per l’iscrizione dei candidati nel servizio di salvataggio sull’acqua della Città di Rovinj-Rovigno per il periodoPiù... -
28.01.2019
Sono state rinnovate le sedie della platea del teatro A. GandusioLa Città di Rovinj-Rovigno in seguito al procedimento di appalto pubblico ha acquistato e montato le sedie nella platea del teatro Antonio Gandusio. Le sedie sono del tipo Figueras Senso, 157 pezzi, il tutto in base al Progetto architettonicoPiù... -
25.01.2019
Pianificata la ripetizione dell’espulsione dei cinghiali nel parco forestale Punta Corrente – ScarabaLa ripetizione dell’espulsione dei cinghiali sabato 26 gennaio 2019 con inizio alle ore 9,00.Più... -
24.01.2019
Concerto “Ricordando Faber”Vi invitiamo al concerto "Ricordando Faber" che si terrà martedì 29 gennaio 2019 al Teatro A. Gandusio con inizio alle ore 20.00. Il concerto è organizzato dal Laboratorio musicale RovignoPiù... -
21.01.2019
Rovigno in cima alla lista in base ai mezzi assicurati per il cofinanziamento del prezzo del giardino d’infanziaIl portale gradonačelnik.hr ha svolto la ricerca in 124 città croate sull’ammontare del prezzo dei giardini d’infanzia in Croazia.Più... -
21.01.2019
Nuovi mobili per sede periferica della SE Juraj Dobrila a Villa di RovignoNella sede periferica della SE Juraj Dobrila a Villa di Rovigno sono stati sostituiti i vecchi mobili e le classiPiù... -
21.01.2019
Sistemazione della sede periferica del GI Neven a MondelacoDopo che nel corso dell’estate sono stati sostituiti tutti gli infissi nella sede periferica del GI Neven a Mondelaco per un valore di 100.000,00 kunePiù... -
18.01.2019
Tenutosi il ricevimento per i nuotatori rovignesi Matija Mužina e Anton HrvatinVenerdì 18 gennaio 2019 negli ambienti della città di Rovinj-Rovigno si è tenuto il ricevimento per i nuotatori rovignesi Matija Mužina e Anton Hrvatin che nel 2018 hanno conseguito risultati eccezionali nelle gare statali.Più... -
17.01.2019
L’Associazione “Mijau” di Fiume anche quest’anno organizza la sterilizzazione dei gattiL’Associazione “Mijau” di Fiume anche quest’anno organizza la sterilizzazione dei gattiPiù... -
17.01.2019
Avviso sul bando di “Concorso per il cofinanziamento dei programmi sportivi per incentivare lo sport locale e le gare sportive nel 2019”Informiamo tutte le associazioni interessate che il giorno 10 gennaio 2019 l’Ufficio statale centrale per lo sport ha banditoPiù... -
17.01.2019
Avviso sull’esecuzione dei lavori in parte della strada statale D303Informiamo tutti i partecipanti al traffico che per l’esecuzione dei lavori viene chiuso tutto il traffico in parte della strada statale D303 sul tratto dall’abitato di Brajkovići fino all’incrocio con l’Ipsilon istriana allo snodo di Canfanaro, della lunghezza di 3,2 km.Più... -
15.01.2019
Alla Città di Rovinj-Rovigno è stata approvata la costituzione dell’ambulatorio di medicina di famiglia a Villa di RovignoNel mese di luglio 2018 la Città di Rovinj-Rovigno ha inviato alla Regione Istriana la richiesta di ampliamento della rete dei gruppi di medicina di famiglia nel territorio della CittàPiù... -
11.01.2019
Invito alla preiscrizione dei bambini nella prima classe della Scuola elementareSi invitano i genitori ossia i tutori dei bambini, con residenza sul territorio della Città di Rovigno, nonché dei Comuni di Valle, Canfanaro e Gimino, a notificare i bambiniPiù... -
09.01.2019
È stata concordata l’azione coordinata di espulsione di animali selvatici – cinghiali dal territorio di Punta Corrente – ScarabaLunedì 7 gennaio 2019 negli ambienti della Stazione di polizia Rovigno si è tenuta la riunione sul tema delle devastazioni frequenti delle aree pubblichePiù... -
08.01.2019
XIV. convegno dell’associazione dei distrofici dell’Istria “Le necessità umane fondamentali”Per il terzo anno consecutivo la Scuola media superiore italiana di Rovigno ha partecipato al Convegno organizzato dall’Associazione dei distrofici dell’Istria.Più... -
08.01.2019
Incontro con i ragazzi del centro Down di PolaMartedì 18 dicembre 2018 presso la SMSI di Rovigno si è tenuto l’incontro con i ragazzi del centro down di Pola. All’incontro hanno assitito gli alunni delle terze e quarte classi del ramo fisioterapisti, assieme ai loro docenti. Dopo una breve introduzione, gli alunni hanno potuto assistere ad una lezione di Goran Usainović, fisioterapista che da anni lavora con i ragazzi del centro.Più... -
07.01.2019
Donate all’ospedale rovignese i libri che non utilizzateIncentivati dall’iniziativa della signora Sandra Boccati Kopitar, il Consiglio dei giovani della Città di Rovinj-Rovigno in collaborazione con l’Ospedale per l’ortopedia e la riabilitazione “Prim. dr. Martin Horvat”Più... -
07.01.2019
Auguri ai fedeli che festeggiano il Natale secondo il calendario giulianoIn occasione del Natale ortodosso, il sindaco Marko Paliaga e il presidente del Consiglio municipale Valerio Drandić rivolgonoPiù... -
03.01.2019
Bilancio in breveAnche nel 2019 continuiamo con la prassi di pubblicare il Bilancio in breve - una guida per i cittadini con la quale presentiamo in forma abbreviata il più importante documento finanziario della nostra Città. Il nostro Bilancio è ben pianificato e strutturato, misurato e di sviluppoPiù... -
03.01.2019
Banditi i Concorsi pubblici per il finanziamento dei programmi, dei progetti e delle manifestazioni attuati dalle organizzazioni della società civileIn base al Regolamento sul finanziamentoPiù... -
02.01.2019
Sono terminati i lavori di manutenzione d’investimento delle strade nel 2018Sono terminati i lavori di manutenzione straordinaria della strada regionale SR 5095 Rovigno – Valalta - costruzione del sentiero ciclisticoPiù...