Diritto d’accesso alle informazioni

Il diritto d’accesso alle informazioni e all’utilizzo ripetuto delle informazioni in possesso degli organismi del potere pubblico è regolato dalla Legge sul diritto d’accesso alle informazioni (“Gazzetta ufficiale”, 25/13, 85/15). L’obiettivo della Legge è rendere possibile e assicurare la realizzazione del diritto di accesso alle informazioni garantito nella Costituzione della Repubblica di Croazia, insieme all’utilizzo ripetuto delle informazioni a persone fisiche e giuridiche tramite l’apertura e l’attività pubblica degli organismi del potere pubblico. Il fruitore del diritto d’accesso alle informazioni è ogni persona fisica o giuridica croata o straniera. Gli organismi del potere pubblico sono gli organismi dell’amministrazione statale, altri organismi statali, gli organismi delle unità dell’autogoverno locale e territoriale (regionale), le persone giuridiche con autorizzazioni pubbliche e altre persone sulle quali sono state trasferite le autorizzazioni pubbliche, le persone giuridiche fondate dalla Repubblica di Croazia oppure le unità dell’autogoverno locale e territoriale (regionale), le persone giuridiche e le altre persone che espletano il servizio pubblico, le persone giuridiche che vengono del tutto finanziate dal bilancio statale oppure dal bilancio dell’autogoverno locale e territoriale (regionale), come pure le società commerciali nelle quali la Repubblica di Croazia e le unità dell’autogoverno locale e territoriale (regionale) hanno la proprietà unica oppure maggioritaria comune. “Il diritto d’accesso alle informazioni” comprende il diritto del fruitore a chiedere e ricevere le informazioni e l’obbligo dell’organismo del potere pubblico a rendere possibile l’accesso all’informazione richiesta, ossia di pubblicare informazioni indipendentemente dalla richiesta quando tale pubblicazione scaturisce dall’obbligo determinato dalla legge o altra prescrizione.

CATALOGO DELLE INFORMAZIONI DELLA CITTA’ DI ROVINJ-ROVIGNO

NOTE INTRODUTTIVE

Il Catalogo delle informazioni (di seguito nel testo: Catalogo) contiene le informazioni che possiede e di cui dispone la Città di Rovinj-Rovigno, onde realizzare il diritto all’accesso alle informazioni ai sensi della Legge sul diritto all’accesso alle informazioni (“Gazzetta ufficiale”, nn. 172/03, 144/10, 77/11).

Nel Catalogo è indicata la documentazione in base alla sfera delle attività e alle competenze dei singoli organismi amministrativi della Città di Rovinj-Rovigno.

ORGANISMI AMMINISTRATIVI E TIPO DI INFORMAZIONI

1. Ufficio del Consiglio municipale e del Sindaco

1.1. Atti generali e individuali del Comitato di controllo del comune di Rovigno (dal 1955 al 10 aprile 1963)
1.2. Atti generali e individuali del Consiglio comunale e del Consiglio delle comunità di lavoro dell’Assemblea del comune di Rovigno (dal 3 giugno 1963 al 4 aprile 1974)
1.3. Atti generali e individuali del Consiglio del lavoro associato, del Consiglio delle comunità locali e del Consiglio socio-politico dell’Assemblea del Comune di Rovigno (dal 24 aprile 1974 al 26 febbraio 1993)
1.4. Atti generali e individuali del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno dal 9 aprile 1993 ad oggi
1.5. Verbali e registrazioni audio delle sedute del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno dal 9 aprile 1993 ad oggi
1.6. Verbali e copie originali degli atti delle sedute della Giunta municipale della Città di Rovinj-Rovigno del periodo dal 1993 a maggio 2009
1.7. Bollettino ufficiale della Città di Rovinj-Rovigno dal 1993
1.8. Documentazione sulle elezioni per il Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno
1.9. Documentazione sugli accordi di amicizia stipulati con città in Croazia e all’estero
1.10 Elenco dei detentori dei riconoscimenti pubblici cittadini
1.11 Altre informazioni di competenza dell’Ufficio

2. Servizio per la revisione interna

2.1. Piano strategico della revisione interna
2.2. Piano annuale della revisione interna
2.3. Singoli resoconti sulle revisioni effettuate
2.4. Carta dei revisori interni
2.5. Altre informazioni di competenza del Servizio

3. Settore amministrativo per la gestione del patrimonio

3.1. e amministrativo per la gestione del patrimonio 3.1. Dati sui terreni edificabili e agricoli, sui vani abitativi, d’affari e altri di proprietà della Città di Rovinj-Rovigno
3.2. Informazioni e documentazione completa relativa ai concorsi mediante i quali si dispone dei beni di cui al 3.1.
3.3. Informazioni in merito ai terreni agricoli statali situati nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno
3.4. Documentazione completa sui concorsi attuati per l’assegnazione in affitto dei terreni agricoli statali
3.5. Dati sui terreni turistici e altri terreni edificabili non stimati nel procedimento di trasformazione e privatizzazione
3.6. Informazione sul rilascio dei permessi di concessione sul demanio marittimo
3.7. Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo

4. Settore amministrativo per il bilancio, l’economia e i fondi europei

4.1. Informazioni legate alla pianificazione e alla realizzazione del bilancio cittadino
4.2. Dati sul finanziamento dei fruitori del bilancio e sulla riscossione delle entrate di bilancio
4.3. Vari resoconti finanziari conformemente alle prescrizioni di legge
4.4. Dati sugli andamenti economici e dati sulla disoccupazione nel territorio della Città
4.5. Programmi di incentivazione dello sviluppo dell’imprenditoria e dell’agricoltura e preparativi per la stagione turistica
4.6. Dati sull’orario di lavoro di negozi e pubblici esercizi, sul livello consentito di rumore, sulla vendita di prodotti agricoli al di fuori del mercato ortofrutticolo e di prodotti alimentari negli impianti balneari
4.7. Informazioni sui fondi di preadesione e sui progetti dell’UE ai quali concorre oppure partecipa la Città di Rovinj-Rovigno
4.8. Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo

5. Settore amministrativo per la pianificazione territoriale, la tutela dell’ambiente e il rilascio degli atti

5.1. Intera documentazione di pianificazione territoriale della Città di Rovinj-Rovigno (piani territoriali, piano urbanistico generale, piani d’assetto dettagliato delle singole zone della città)
5.2. Documentazione dei concorsi legata alla stesura dei piani di cui al 5.1.
5.3. Studi d’impatto sull’ambiente per il quale è prescritta l’attuazione della visione pubblica nel nostro territorio
5.4. Relazione sulla situazione nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno
5.5. Informazioni sui criteri e sulle condizioni di costruzione nel territorio della Città
5.6. Informazioni sulle condizioni di sistemazione della facciate nella zona 0
5.7. Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo

6. Settore amministrativo per l’edilizia e la manutenzione degli impianti

6.1. Informazioni sugli investimenti edilizi e di manutenzione degli impianti dell’infrastruttura comunale, della cultura, dello sport, dell’educazione prescolare, delle scuole, dell’assistenza sociale e di altri impianti di proprietà della città
6.2. Intera documentazione tecnica per l’esecuzione dei lavori di cui al 6.1.
6.3. Intera documentazione dei concorsi per la scelta degli esecutori dei lavori di cui al 6.1.
6.4. Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo

7. Settore amministrativo per gli affari sociali

7.1. Documentazione e informazioni sulle istituzioni di cui è fondatore la Città di Rovinj-Rovigno
7.2. Documentazione della sfera dell’educazione prescolare e dell’istruzione elementare, della cultura, dello sport, della sanità e dell’assistenza sociale, dei vigili del fuoco e della società civile
7.3. Dati sul finanziamento e l’attuazione dei programmi nelle scuole al di fuori dello standard pedagogico statale
7.4. Dati sulle borse di studio per alunni e studenti
7.5. Informazioni sul programma sociale della Città di Rovinj-Rovigno
7.6. Dati sulle associazioni e sui programmi che vengono finanziati dal bilancio cittadino
7.7. Informazioni sui programmi e sulle manifestazioni di cui è titolare e organizzatore la Città di Grad Rovinj-Rovigno
7.8. Informazioni sulla gestione, sull’utilizzo e sulla manutenzione degli impianti sportivi cittadini
7.9. Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo

8. Settore amministrativo per gli affari comunali e generali

8.1. Informazioni sull’ordine comunale, sulle misure per la sua attuazione e sulle disposizioni punitive per l’inosservanza delle medesime
8.2. Informazioni sull’imposta comunale, sul contributo comunale e sulla tassa sui monumenti
8.3. Informazioni sul sistema e sugli affari comunali
8.4. Informazioni sulle condizioni e sulle modalità di possesso e trattamento degli animali e sulla tutela degli animali abbandonati e smarriti
8.5. Informazioni sulle organizzazioni e sulle modalità di espletamento dei lavori di spazzacamino
8.6. Informazioni sulle zone, sulle condizioni e sulle modalità di concessione in utilizzo delle aree pubbliche
8.7. Informazioni sulla gestione del cimitero
8.8. Intera gestione del traffico nel territorio della Città di Rovinj-Rovigno
8.9. Informazioni sulle condizioni e sulle modalità di espletamento del servizio taxi
8.10 Informazioni sulle regole di comportamento nel parco forestale di Punta Corrente – Zlatni rt
8.11 Altre informazioni di competenza del Settore amministrativo


MODALITA’ E PERIODO DI REALIZZAZIONE DEL DIRITTO ALL’ACCESSO ALLE INFORMAZIONI

Il diritto all’accesso alle informazioni viene realizzato alle modalità e nei termini previsti dalla Legge sul diritto all’accesso alle informazioni (“Gazzetta ufficiale”, nn. 172/03, 144/10, 77/11).